beim ausprobieren mit psp hab ich dies herausbekommen :)

Die Schrift sieht aus wie in der hintergrund eingeprägt.
Leider geht dieser effekt nur in grau, aber man kann das bild ja hinterher kolorieren [s. Clorieren/Regenbogen Tutorial]
1. Öffne ein neues Bild. Fülle den Hintergrund in der Farbe #808080
2. Neue Ebene. Schreibe darauf deinen Text. Wichtig: Der Umriß der Schrift muss Farbe #404040 sein.
Die Füllung muss Farbe #C0C0C0 haben.
3. STRG + D drücken
4. Effekte -> Textur Effekte -> Flachrelief wählen
5. Fertig ist die Prägung :) so siehts zum beispiel mit einer anderen farbe aus:

ok, in grau siehts besser aus ;)