Paulo-Freire-Gesellschaft e.V.

entwicklungsdienst theater-methoden

© fritz letsch, www.paulo-freire-ges.de

Internet-Gruppe: http://de.groups.yahoo.com/group/gsundheit/
Abonnieren mit mail an: gsundheit-subscribe@yahoogroups.de
dann Nachrichten senden: gsundheit@yahoogroups.de

April 2003

Forum-Theater-Projekte zum AGENDA 21 - Jahres-Thema

Migranten-Kids spielen ihre eigenen Szenen zum Thema Gesundheit und Eine Welt und lassen sie jeweils durch das Publikum verändern, Studierende der FH München erarbeiten mit ihnen Materialien für Migranten, Ende März bis Oktober 2003

Das Jahresthema Gesundheit der Münchner AGENDA 21 kann mit unserem Projekt zur Theater-Arbeit von Studierenden der FH München Fachbereich Sozialwesen mit Migranten-Kindern in verschiedenen Einrichtungen in München verwirklicht werden.

Für das nun fünfte Projekt in dieser Reihe ist eine Weiterarbeit in mehreren Modulen zur Dokumentation und zur Verbreiterung der Wirkung wünschenswert, da durch die bisher meist knappe Finanzierung die Pressearbeit und die Weiterwirkung in den Einrichtungen im Hintergrund blieb.

Für Gesundheit ist vordergründig in unserem Land gesorgt, doch bleibt das Bewusstsein für die eigene Körperlichkeit im Schul- und Berufsalltag bei den Meisten auf der Strecke: Weder Ernährung, Bewegung, Atmung noch Ruhegelegenheiten sind Themen des städtischen Lebens, wenn sie sich nicht, bedingt durch Krankheiten und Überforderungen selber melden.

In vielen kulturellen Zusammenhängen werden die körperlichen Entwicklungen als Schicksalshaft empfunden, wenn sie nicht in aufgesetztem Stress zu modernen Muskeltrainings und zu Diäten geraten.

So wird Ernährung ein Ausgangspunkt für die Gespräche und Szenen sein, in denen die häusliche Versorgung und das eigene Konsum-Verhalten (süsse Getränke, rauchen, Pausen-Mahlzeiten) Thema sind.

Auch der Selbsthilfe-Bereich kann hier die unterstützenden Kräfte der Kinder und Jugendlichen mobilisieren, die immer mehr diversivizierenden Migranten-Kulturen bleiben bisher meistens im Schatten des motivierten Bürger-Engagements. Selbsthilfezentrum, EineWeltHaus, Gesundheitsladen, Refugio und Donna Mobile sollen eingebunden werden.

Über die Jugendtreffpunkte und Modellprojekte in Schulen kann unser Projekt sowohl über die Aufführungen, als auch durch übersetzte Veröffentlichungen auch noch die Eltern-Generation anzusprechen.

1. Migranten-Kids spielen eigene Szenen zur "Gsundheit!"

Erstellung von ca. fünf Szenen durch Migranten-Kids unter Anleitung von Studierenden und den TheaterpädagogInnen Vivi Balby und Fritz Letsch, in Zusammenarbeit mit IMKOMM und fhm, FB 11 Sozialwesen Pasing Prof. Dr. Tilo Klöck Schwerpunkt Migration März bis Mai 2003

2. Entwicklung von Projekt-Tagen "Xundheit" für Schulen

Modell-Projekt und bei Gelingen einer stabilen Gruppenbildung Weiterführung bis zu einer (Schul-) öffentlichen Sommer-Aufführung

Schneller essen und Kalorien-trinken, Körpergefühl und gefährliche Gefühle, Angst und wie Sicherheit gewinnen, in eigenen Szenen ausdrücken und die Lösungen der anderen einschätzen ...

und dahinter auch noch selbst die wirtschaftlichen Einflüsse wahrnehmen: Werbung und Umwelt, Energieverbrauch und Fairer Handel, einfach und gut leben, der ökologische Fussabdruck, den eigenen Maßstab entwickeln, ...

unter Anleitung von TheaterpädagogInnen, unterstützt durch gruppen-anleitende Studierende (stud.Soz.päd.)

Kostenanteile der Schulen: Organisation und Rahmengestaltung

3. Migranten-Kids übersetzen die Agenda 21 in den Alltag

In Zusammenarbeit mit dem Pädagogik-Ak des Nord-Süd-Forums und INKOMM, PI ? Gesundheitsladen und donna mobile?

Inhalte der Modellprojekte mit Theater-Methoden und in der Kommunikation zur Gesundheit in einer (2?) Hauptschule(n), evtl. auch in Realschule / Gymnasium schriftlich fassen und durch die beteiligten SchülerInnen in verschiedene Sprachen übersetzen lassen, entwickeln von Sprachspielen, Sprichwort-Sammlungen und Schlüssel-Themen für die Weiterarbeit.

4. Erarbeitung von mehrsprachigen Grundlagen-Informationen

Die mit den SchülerInnen gemeinsam erarbeiteten Materialien für die Münchner AGENDA 21 als Broschüren herausgeben:

Flyer oder Broschüren drucken, Sendungen in Radio Lora mit Schülern und Studierenden, Beiträge oder eigene Seite in den "Münchner Stadtgesprächen", in den "Umbrüchen" und im "Gesundheitsladen-Magazin" evtl. auch in der städtischen Rubrik der Süddeutschen Zeitung.

©für die Paulo-Freire-Gesellschaft eV fritz letsch theater gestalt pädagogik moderation
im kollegEnkreis entwicklungsdienst theater - methoden in der Paulo-Freire-Gesellschaft eV
Archiv auf http://home.arcor.de/Letsch

PS: bisherige Projekte sind auf den Internet-Seiten der PFG und des zbb dokumentiert:
http://home.arcor.de/zbb
http://www.paulo-freire-ges.de,
http://home.arcor.de/Letsch/wirleben.htm
aktuelles zu Freire für InteressentInnen auf http://de.groups.yahoo.com/group/paulofreire/
zu abonnieren mit einer mail an paulofreire-subscribe@yahoogroups.de

Literatur

Augusto Boal: Theater der Unterdrückten, Übungen und Spiele für Schauspieler und Nicht-Schauspieler SUHRKAMP
Augusto Boal: Der Regenbogen der Wünsche, Methoden aus Theater und Therapie, Kallmeyer 1999
Augusto Boal: Legislative Theatre, Using performance to make politics, routledge 1998

Fritz Letsch: Theater macht Politik, Die Methoden des Theater der Unterdrückten in der Bildungsarbeit, Gautinger Protokolle im Institut für Jugendarbeit des BJR, Germeringerstr. 30, 82131 Gauting, www.institutgauting.de

Video "Theater, wie im richtigen Leben" aus dem Modellprojekt in der Hauptschule mit dem INKOMM Projektzentrum für interkulturelle Kommunikation des Landesverband Bayern der Arbeiterwohlfahrt im Haus der Jugendarbeit, Rupprechtstr. 25-27 80636 München, 121643-06, fax 121643-07 Euro 12,50 / 20.-

Regula Weiss: Macht Migration krank? Eine transdisziplinäre Übersicht zur Gesundheit von Migrantinnen und Migranten, 2003,
400 Seiten ISBN 3-908239-86-9 SFr. 58.- / Euro 39.-

weiteres ausführliches Material auf der www.joker-netz.de,
alles aktuelle auf http://de.groups.yahoo.com/group/fritz-letsch/,
nur spezielles auf http://de.groups.yahoo.com/group/forum-theater;
http://de.groups.yahoo.com/group/boal-in-der-schule/;
http://de.groups.yahoo.com/group/LegislativesTheater/