Эрнст Яндль

думать и признаваться

я думаю
что с моим мёртвым дедом антоном
и с моей мёртвой бабкой марией
и с моей мёртвой мамой луизой
и с моим мёртвым отцом виктором
и с моим мёртвым братом робертом
и с моими мёртвыми двоюродными братьями Гербертом и Гансом
и с моими мёртвыми дядями и тётями
и с моим мёртвым другом Дитрихом
и со всеми мёртвыми кого я знал при жизни
я никогда нигде не повстречаюсь

и

я признаюсь
что с кем-нибудь из них
как бы я его ни любил
снова где-нибудь повстречаться
я не имею ни малейшего желания

В голове бесконечность
В сердце миры
Ноги на земле
Хочу в облака

Мое несчастье
непостоянно
как счастье

Хочу броситься в перемены
Танцевать и скакать в мгновении

Если бы только Все, Всевсевсе
Могли быть счастливыми!
Во всех мирах, во все времена
На тысячелетия, на вселенные.

Если бы только Все
могли бродить как кочевники
бродитьбродить
странствовать все дальше

Стать птицей,
Быть небом
Плывущим морем
Свободным и открытым для каждого.

Но мы всегда засыпаем
с мыслями о грядущих годах
верим Все, Всевсевсе так навсегда.

Чего мне будет не хватать без моей жизни?
Жизни!
Всего!
Всеговсеговсего!

Если бы только Все
доверялись ветру
Были как семена цветов
свободными от сегодня и вчера
как молнии во тьме

С небом в кармане.

Клер Голь

Речь идёт о весеннем ветре,
который ты только что почувствовал в переулке.
О праве дышать им.
О праве встать, пойти спать
когда вздумается.
О праве занимать свои руки,
свои нескованные руки.
О праве радоваться цветку,
если ты когда-нибудь опять сможешь радоваться.
О праве страдать
гораздо больше чем
от любого наказания, наложенного извне.
Речь идёт обо всём непережитом,
о тысяче безымянных сторон бытия,
ожидающих тебя в будущем.
Речь идёт о возможностях,
которые ты ощущаешь,
слишком простых, чтобы дать им определение.
Их смысл заключён в одном единственном слове:
СВОБОДА