Um bei den einzelnen vorgestellten Arten eine einfachere Handhabung zu erzielen, haben wir folgende Gruppeneinteilungen erstellt, die durchaus auch mehrfach für eine Art zur Anwendung kommen können:

1) unbeheiztes Zimmeraquarium:

• Arten, die gänzjährig ohne Heizung im Zimmeraquarium gepflegt werden können.
• Hierbei ist zu beachten, dass die Temperaturuntergrenze ca. 18°C nicht unterschreiten sollte, was bei der heutigen Isolation der Häuser/Wohnungen ohnehin nicht zu erwarten ist.
• Die Temperaturtoleranz ist nach oben hin ehr groß, da in den Heimatländern in den warmen Monaten durchaus Wassertemperaturen von 23°C und mehr erreicht werden.

2) unbeheiztes Kelleraquarium:

• Arten, deren Temperaturtolleranz nach oben begrenzt ist, oder die in der Natur nur saisonal Temperaturen über 23°C kennen und deren Jahresmittelwert ehr um 20°C liegt. Hierbei spielen natürlich die baulichen Gegebenheiten und die daraus resultierenden Temperaturgefälle Sommer/Winter eine maßgebliche Rolle.

3) saisonale Freilandhaltung:

• Arten, die in den Sommermonaten im Freiland (Teich, Kübel, Balkonaquarium) gepflegt werden können.
• Besonderheiten siehe Artenbeschreibungen

4) ganzjährige Freilandhaltung:

• Arten, die von Natur aus Jahreszeiten kennen, wie wir sie z. B. in Europa vorfinden
• Hierbei handelt es sich überwiegend um "einheimische" Fische oder Arten, die aus vergleichbaren Breiten stammen
• Überlicherweise erfolgt die Haltung im Gartenteich oder Freilandbottichen

Bei den einzelnen Artenbeschreibungen werden die anwendbaren Optionen jeweils durch die entsprechende Nummer (1 bis 4) angegeben.