Honore de Balzac
Impressum
Kontakt
Übersicht
Links
Zitate
vorhergehende Seitenächste Seite

In der Rubrik "Leseprobe" werden kurze Passagen aus verschiedenen Werken zu lesen sein, welche mir ganz besonders gefielen. Diesmal zum Thema: "Alte Hüte". 

Balzac in "Das Chagrinleder"

Zu allem Unglück verdarb der Regen meinen Hut. Wie konnte ich je wieder einer eleganten Frau unter die Augen treten und in einem Salon erscheinen ohne einen Hat.jpg (56295 Byte) brauchbaren Hut! Dank äußerster Pflege, die alberne, dumme  Mode verfluchend, die uns verurteilt, das Futter unserer Hüte herumzuzeigen, indem wir sie ständig in der Hand tragen, hatte ich meinen bis dahin in einem eben noch angängigen Zustand erhalten können. Er war nicht auffällig neu und nicht grauenhaft alt, nicht völlig abgeschabt und nicht sehr glanzvoll, er konnte für den Hut eines sorgsamen Mannes gelten; aber jetzt erreichte sein künstlich gestundetes Leben das letzte Stadium, er war zerschunden, verbeult, am Ende ein Lumpen, der würdige Repräsentant seines Herrn. Mangels dreißig Sous verlor ich meine kunstreiche Eleganz.

Balzac in "Vetter Pons"

Hyacinthe, ein wegen seiner Einfälle berühmter Schauspieler, wurde einmal gefragt, wo er die Hüte machen lasse, bei deren Anblick der ganze Saal immer vor Lachen losplatze. " Die lasse ich nicht machen, die bewahre ich so lange auf!" erwiderte er.

Balzac in "Verlorene Illusionen"

Mein lieber Freund, wie oft haben wir es beklagt: 

Die Intelligenz der Misere, die gewiss das wirksamste Gift ist, das den Mann par exzellence, den Pariser! plagt, jene Intelligenz, die den Teufel überlisten würde, hat noch nicht das Mittel gefunden, einen Hut auf Kredit  zu bekommen! 

Balzac in "Eine Evastochter"

"Du trägst demnächst den Kopf so hoch, dass du dir nicht mehr den Hut aufsetzen kannst!"

Balzac in "Das Chagrinleder"

Wenn Sie ein Spielhaus betreten, vereinnahmt das Gesetz als erstes Ihren Hut. Soll das ein Gleichnis, eine fromme Warnung sein? Entrichten Sie auf diese Weise nicht vielmehr ein Pfand zu einem Teufelspakt. Will man Sie derart ermahnen, denjenigen, die ihr Geld einstreichen, den gehörigen Respekt doch ja nicht zu versagen? Geht es der Polizei, die schließlich in allen Kloaken der Gesellschaft schnüffelt, um den Namen Ihres Hutmachers oder um den Ihrigen, falls Sie ihn ins Futter geschrieben hätten? Will man gar Ihrem Schädel Maß nehmen, um eine lehrreiche Statistik über die Hirngröße der Spieler aufzustellen? Über diesen Punkt schweigt sich die Administration vollständig aus.

Balzac in "Verlorene Illusionen"
Hüte mit schwarzen Schleiern auf dem Kopf, glichen sie Schmetterlingen, die in ihre Larven zurückgeschlüpft sind.

Balzac in "Die Base Lisbeth"

Unter den Parisern, von denen immer behauptet wird, sie zeichnen sich durch Geist aus, finden sich auch solche, die sich in Uniform unendlich wohler fühlen als in ihrer gewöhnlichen Kleidung und bei den Frauen einen genügend verdorbenen Geschmack voraussetzen, um sich einzubilden, diese würden durch den Anblick einer Bärenfellmütze und das militärische Drum und Dran günstig beeinflusst.

 

Balzac in "Vater Goriot"

Es gibt Frauen, die nur den Mann lieben, der schon von einer anderen geliebt wird, wie es kleine Bürgerfrauen gibt, die glauben unsere Manieren zu haben, wenn sie unsere Hüte tragen.

Balzac  in "Verlorene Illusionen"

Es gibt eine unbeschreibliche Art, einen Hut zu tragen: man setze den Hut ein wenig nach hinten, und man sieht keck aus, man setze ihn zu sehr nach vorn, dann sieht man verschmitzt aus; sitzt er auf der Seite, bekommt man ein burschikoses Aussehen, und die Frauen von Welt setzen ihre Hüte, wie sie wollen, und sehen immer gut aus.

Balzac in "Wohin schlechte Wege führen"

 

"Ich bin nur die Nachtmütze, 

der Kopf bist du", 

sagte Camusot zu seiner Frau.

Balzac in "César Birotteau"

Gigonnet setzte seine grässliche grüne Mütze ab, mit der er auf die Welt gekommen zu sein schien.

Balzac in "Vater Goriot"

Da der Schneider mit enormen Gewinnsätzen rechnet, gibt er Kredit, während der Huthändler, der dies angesichts des geringfügigen Preises seiner Ware nicht tun kann, für den Studenten, eines der am schwierigsten zu behandelnden Lebewesen darstellt.

Balzac in "Das Antiquitätenkabinett"

Während der Richter seine Blumen umtopfte, einpflanzte, begoss, absenkerte, pfropfte und kreuzte, gab Madame Blondet sein Geld für Kleider und Hüte aus, um in den Salons der Präfektur zu glänzen.

Balzac in "Katharina von Medici"

"Den König von Navarra", sagte der Kardinal. 

"Eine Null, der zu mir mit abgezogenem Hut spricht!" antwortete der Herzog.

Balzac in "Der berühmte Gaudissart"

....aber ich lasse mir zur Unzeit das Wort Schwachkopf entschlüpfen. Na, und da gerät mein dynastischer Hut , mein grauer Hut, übrigens ein schäbiger Hut, Lyoner Fabrikat, halb Seide, halb Baumwolle, mein Hut also gerät in Harnisch und wird böse.

 

© www.trachtenonlineshop.de/ trachtenhuete.htm

Marilyn MonroeBalzac in "Die Bauern"

„Zwölf Jahrhunderte sind gar nichts für eine Kaste, die sich durch das historische Schauspiel der Zivilisation nie von ihrem Hauptgedanken hat ablenken lassen und die immer noch mit großem Stolz den breitkrempigen, mit Seide eingefassten Hut beibehält, den ihr ihre Herren zu tragen erlaubten, als er aus der Mode gekommen war.“

Anm. FW.: Balzac schrieb seinen ersten bedeutenden Roman, "Die Chouans, Rebellen des Königs". Auf der Suche nach Zeugen des bedachten Zeitalters, besuchte er den  Sohn eines alten Freundes seines Vaters, den General Baron de Pommereul auf seinem Schloss "Les Fougères". Madame de Pommereul, die Gattin des Generals, hat später diese Begegnung geschildert: "Balzac war ein untersetztes Männlein von starkem Leibesumfang, den ein schlecht geschneiderter Anzug noch auffälliger machte. Er hatte schöne Hände. Der Hut, den er trug, war abscheulich; aber das vergaß man, wenn er ihn abnahm....". Es folgt eine Lobeshymne auf Balzac's Charakter. 

(Quelle: Ernst Sander, Balzac. Sein Leben und Werk; 1998 Wilhelm Goldmann Verlag München, 

"Die Menschliche Komödie", Bd. 1, ISBN 3-442-72440-6)

weitere Leseproben zum Thema:

 

  Essen und Trinken
  Schlafmützen

  Briefe

  Mathematik

[«] [Honore de Balzac] [Impressum] [Kontakt] [Übersicht] [Links] [Zitate] ]

©2003 Frank Weidemann   All rights reserved.