h00000.gif (9205 Byte)
Honoré de Balzac
Impressum
Kontakt
Übersicht
Links
Zitate
vorhergehende Seitenächste Seite

    Balzac sagte einmal: >>Moi, j'aurai porté une société toute entière dans ma tête << [78]

Zu deutsch:

 

"Ich trage eine ganze Gesellschaft in meinem Kopf".

 

Das hat er allerdings, mit den  2472 Typen

seiner "Menschlichen Komödie".

 Seit "Vater Goriot" (1834) verwendet er das "Prinzip der Wiederkehr" seiner Romanfiguren. So kommen  573 Personen in mindestens 2 Werken vor. Balzac gelingt es, seine Hauptpersonen nicht nur in den Rahmen eines bestimmten Milieus zu stellen, sondern ihnen auch sozusagen ein soziales Umfeld von gleichbleibenden Personengruppen zuzuordnen, ein wesentliches Mittel zur Verstärkung der von ihm angestrebten Typisierung. [101]

Wie sollte man die "Menschliche Komödie" lesen? Wer sich vorgenommen hat, dass Gesamtwerk zu lesen, sollte den "Vater Goriot" ziemlich früh lesen, weil man hier viel über die Herkunft einiger "Helden" der "Menschlichen Komödie" erfährt. Bevor man sich auf die Kurtisanen "stürzt", sollte man erst mal seine "Illusionen verlieren".

Die anderen Romane sind ziemlich eigenständig und unabhängig voneinander. Die Wiederkehr von  Personen  ist so zu verstehen, dass sie in ihrer Funktion immer wieder auftreten, d.h. immer wenn ein Arzt gebraucht wird, tritt Bianchon in Erscheinung, seine Kredite holt man sich bei Gobseck, für große Finanztransaktionen ist der Baron von Nucingen zuständig und möchte man mal wieder eine Frau anbeten, dann selbstverständlich Diane de Maufrigneuse.

Es gibt in der Menschlichen Komödie nicht weniger als 21 Gestalten, die der von Balzac erfundenen Familie Popinot angehören. Der Baron Nucingen taucht in 32 Romanen auf.

Seine markanten Figuren sind:

  

Die Bankiers und die Wucherer

 

Baron Frédéric de Nucingen 

Jean-Esther van Gobseck 

Die Finanzwelt in der "Menschlichen Komödie" unterteilt er in 5 Gruppen: "Obenan ein Nucingen, die Kellers, die du Tillets, die Mongenods; etwas tiefer die Palmas, die Gigonnets, die Gobsecks; noch tiefer die Samanous, die Chaboisseaus, die Barbets; und am Ende, nach dem Pfandleihhause, diesem König der Wucherer, der seine Schlingen an den Straßenecken legt, um alle Arten von Elend, ohne dass ihm eine entgeht, abzufangen: die Betriebsamkeit eines Cérizet!" 

 

Die kleinen und mittleren Geschäftsleute

 

César Birotteau   

Jean-Joachim Goriot

Felix Gaudissart

 

 

Die Damen der Gesellschaft

 

Diane de Maufrigneuse  

Marquise d'Espard

Blanche-Henriette de Mortsauf

Malaga

Félicité des Touches

 

 

Die Damen der "höheren Gesellschaft" mit den:

Herzoginnen von Maufrigneuse und Chandlieu, den Marquisen d’Espard und d’Aiglemont, den Gräfinnen Féraud, de Montgornet und de Restaud, der Madame de Camps und der Mademoiselle des Touches.

 

Tragische Frauenschicksale

 

Esther Gobseck

Ginevra di Piombo

 

Das "Volk" ist vertreten mit:

Pierette Lorrain, Ursule Mirouët, Constance Birotteau, das Gräbermädchen, Eugenie Grandet, Marguerite Claes, Pauline de Villenois, Madame Jules, Madame de la Chanterie, Eve Chardon, Mademoiselle d'Esgrignon, Madame Firmiani, Agathe Rouget, Renée de Maucombe.....

 

Titelheldinnen

 

Eugénie Grandet

Pierrette Lorrain

Lisbeth  Fischer

Madame de la Chanterie

Modeste Mignon

Die Herzogin von Langeais
Honorine  

 

 

Die Herren der Schöpfung

 

Eugène Rastignac

Henri de Marsay

Lucien de Rubempré

David Séchard

Jean-Jaques Bixiou

Émile Blondet

Léon de Lora

Daniel d' Arthez

Louis Lambert

Oberst Chabert
Raphael de Valentin  

 

Die Ungesetzlichen

 

Jacques Collin, alias Vautrin, alias Abbé Carlos Herrera

Corentin

 

Die Gesetzlichen

 

Camusot de Marville

Roger Granville

 

Er war absoluter Herr und Meister eines in ihm lebenden Volkes, und er brauchte infolgedessen die Gestalten für einen Roman nur einfach unter seinen Geschöpfen zu wählen. Ihre Vergangenheit würde ihre Zukunft hervorbringen. (André Maurois)

Alle echten Dichter führen mit den Personen, die sie auftreten lassen in ihren Werken, ein intimes Leben, beinahe wie mit ihresgleichen. Auch Balzac als ein echter Dichter lebte ganz in seinen Personen. (Wilhelm Dilthey, 1876)

Wie sehr sich Balzac mit seinen Romanfiguren identifizierte zeigen seine berühmten Aussprüche wie: >>Besinnen wir uns auf die Wirklichkeit - sprechen wir von Eugénie Grandet!<< oder >>Rufen Sie doch Bianchon! Er allein wird mich retten<< (Gaëtan Picon)

 

Weitere Links:

http://www.paris.fr/musees/balzac/collections/salle_personnages/personnage1.htm

http://hbalzac.free.fr/personnages.php
(franzoesisch)

http://mapage.noos.fr/hplagnol/Dico/Dictionnaire.htm
(englisch, lassen Sie sich von der franzoesischen Eingangsseite nicht taeuschen ;-))

 

[Honoré de Balzac] [Impressum] [Kontakt] [Übersicht] [Links] [Zitate] [»]

 

©2004 Frank Weidemann   All rights reserved.