Bücher von Tolkien über seine Welt Arda

»  Extras  »  Bücher über Tolkiens Welt  »  Tolkien über Arda



Folgende Bücher von J.R.R. Tolkien sind über Arda auf deutsch erhältlich:


Zeittafel der
Erstausgaben

1937
The Hobbit

1954
The Lord of the Rings Part I+II

1955
The Lord of the Rings Part III

1956
The Hobbit
(8. Auflage - Grundlage
der deutschen Übersetzung)

1962
The Adventures of Tom Bombadil...

1969
Der Herr der Ringe

1974
Der Hobbit

1977
The Silmarillion

1978
Das Silmarillion

1978
Der Herr der Ringe - Anhänge

1980
Unfinished tales of Numenor and Middle-earth

1983
Nachrichten aus Mittelerde

1983
Das Buch der verschollenen Geschichten 1

1984
Das Buch der verschollenen Geschichten 2





Das Buch der verschollenen Geschichten
Herausgegeben von Christopher Tolkien

Über das Buch:
Gegenüber "Das Silmarillion" sind die verschollenen Geschichten weitaus flüssiger geschrieben und daher meine Empfehlung als "die bessere Alternative", da diese nicht nur großteils ausführlicher, sondern auch unter Beachtung der verschiedenen "Versionen" zusammengestellt wurden.

Als Bindeglied zwischen den Geschichten dient die Hütte des vergessenen Spiels, eine Art "Heimat der Geschichtenerzählung".
Eriol, ein Seefahrer, kommt auf die Insel Tol Eressea zu einer Hütte, wo ihm, während seines Aufenthaltes, die Entstehung der Welt und viele weitere Geschichten erzählt werden.

Inhalt: Das Buch der verschollenen Geschichten 1
Die Hütte des vergessenen Spiels (Epilog - Einführung und Übergangswerkzeug)
Die Musik der Ainur
Die Ankunft der Valar und die Gründung Valinors
Die Einkerkerung Melkos
Die Ankunft der Elben und die Gründung von Kôr
Melkos Diebstahl und die Verdunklung von Valinor
Die Flucht der Noldoli
Die Geschichte von Sonne und Mond
Die Verhüllung von Valinor
Das Leid der Noldoli und die Ankunft des Menschengeschlechtes


Inhalt: Das Buch der verschollenen Geschichten 2
Die Geschichte von Tinúviel
Turambar und der Foalóke
Der Fall von Gondolin
Das Nauglafring
Die Geschichte von Earendel
Die Geschichte von Eriol und AElfwine und das Ende der Geschichte
AElfwine aus England


zum Amazon-Partnershop
Erschienen bei Klett-Cotta



Der kleine Hobbit
Herausgegeben von J.R.R. Tolkien

"Der kleine Hobbit" wird vielfach als vorläufer zum "Herr der Ringe" erwähnt, obwohl dieses Kinderbuch nur in einem kleinen Abschnitt den Herrscherring, sowie seinen Fund behandelt.
Die Geschichte handelt von einem Zauberer (Gandalf), einer Gruppe Zwerge als auch einen Hobbit, welche aufbrechen den Schatz der Zwerge im Einsamen Berg aus den Klauen des Drachen Smaug zu entreisen. Auf vielen gefährlichen Abenteuern müssen viele Gefahren bestanden werden.

zum Amazon-Partnershop
Erschienen bei dtv Junior (Deutscher Taschenbuch Verlag)



Der Herr der Ringe
von J.R.R. Tolkien

Mehr als ein Standard-Werk und das meistverkaufte Bellestrik Buch der Welt!

"Der Herr der Ringe" erzählt die Geschichte des Ringkriegs, des Krieges der Freien Völker gegen einen mächtigen Dämon namens Sauron, dem Dunklen Herrscher. Mit Hilfe des Einen Rings, welcher im "Der kleine Hobbit" wiedergefunden wurde, versucht Sauron die Herrschaft über alle Völker Mittelerdes zu erlangen. Doch selbstverständlich ergeben sich Menschen, Elben und Hobbits nicht kampflos und der zufällige Fund des Einen Rings gibt den Völkern neue Hoffnung.
So wird beschlossen den Einen Ring im Feuer des Orodruin zu vernichten, dort wo er einst von Sauron geschmiedet. Eine auserwählte Gruppe von Gefährten macht sich somit auf den langen und gefährlichen Weg in die Höhle des Bösen.

Dieses Mammut-Werk gilt als Tolkiens Meisterleistung und als Standard-Werk der Fantasy! Mehr als nur zu empfehlen!

ACHTUNG!!!
2 Versionen sind erhältlich, die "alte" Übersetzung von Margaret Carroux (das absolute Muss!) und die "neue" Übersetzung von Wolfgang Krege (moderner geschrieben doch meiner Meinung nach oft in Ton und Schrift verfehlt).


zum Amazon-Partnershop
Erschienen bei Klett-Cotta



Das Silmarillion
Herausgegeben von Christopher Tolkien

Über "Das Silmarillion"
Dieses Buch wird von vielen Lesern oft als äußerst schwer lesbar beschrieben, dem auch ich teilweise zustimmen kann, trotz allem stellt es die Grundlage der Geschichte Mittelerdes dar.
Begonnen wird bei der Erschaffung der Welt bis hin zum Ringkrieg im 3. Zeitalter der Sonne.

Alternativ (oder sogar empfehlen) würde ich zu den verschollenen Geschichten greifen, da diese um einiges "flüssiger" geschrieben sind, dies erkennt man schon am Umfang, der in diesem Fall 2 Bücher darstellt. Hinzu kommen weitere Bemerkungen und Abänderungen die J.R.R. Tolkien im Laufe der Zeit vorgenommen hat, wem diese jedoch zu umständlich sind, oder einfach nicht interessieren, der kann diese getrost leicht überspringen.

Inhalt:
Ainulindale
Valaquenta
Quenta Silmarillion
   Vom Anbeginn der Tage
   Von Aule und Yavanna
   Vom Erwachen der Elben und von Melkors Gefangenschaft
   Von Thingol und Melian
   Von Eldamar und den Fürsten der Eldalië
   Von Feanor und der Loskettung Melkors
   Von den Silmaril und der Unruhe der Noldor
   Von der Verdunklung Valinors
   Von der Verbannung der Noldor
   Von den Sindar
   Von Sonne und Mond und der Verhüllung Valinors
   Von den Menschen
   Von der Rückkehr der Noldor
   Von Beleriand und seinen Reichen
   Von den Noldor in Beleriand
   Von Maeglin
   Von den ersten Menschen im Westen
   Vom Verderben Beleriands und von Fingolfins Ende
   Von Beren und Lúthien
   Von der Fünften Schlacht: Nirnaeth Arnoediad
   Von Túrin Turambar
   Vom Untergang Doriaths
   Von Tuor und dem Fall von Gondolin
   Von Earendils Fahrt und dem Krieg des Zorns
Akallabêth
Von den Ringen der Macht und dem dritten Zeitalter


zum Amazon-Partnershop
Erschienen bei Klett-Cotta



Die Abenteuer des Tom Bombadil
von J.R.R. Tolkien

16 Gedichte aus dem Roten Buch, wobei alle Arten vertreten sind.
Es gibt hier nur wenige Gedichte nach meinem Geschmack.

zum Amazon-Partnershop
Erschienen bei Klett-Cotta



Nachrichten aus Mittelerde
Herausgegeben von Christopher Tolkien

Über "Nachrichten aus Mittelerde"
Hier werden weitere Geschichten aus Mittelerde erzählt, vom 1. Zeitalter bis zum 3. Zeitalter, auch werden hier weitere Informationen mitgeteilt, z. Bsp.: Drúedain, Istari, Palantíri

Inhalt:
Tuor und seine Ankunft in Gondolin
Narn I Hîn Húrin (Die Geschichte der Kinder Húrins)
Beschreibung der Insel Númenor
Aldarion und Erendis: Das Weib des Seefahrers
Die Linie von Elros: Könige von Númenor
Die Geschichte von Galadriel und Celeborn und von Amroth, König von Lórien
Das Verhängnis auf den Schwertelfeldern
Cirion und Eorl und die Freundschaft zwischen Gondor und Rohan
Die Fahrt zum Erebor
Die Jagd nach dem Ring (andere Berichte über "Der Herr der Ringe")
Die Schlachten an den Furten des Isen
Die Drúedain
Die Istari
Die Palantíri

zum Amazon-Partnershop
Erschienen bei Hobbit Presse / Klett-Cotta



Tuor und seine Ankunft in Gondolin
Die Geschichte der Kinder Húrins
Feanors Fluch

von J.R.R. Tolkien

Je 1 Taschenbuch

Diese Bände sind keine eigentlichen neuen Geschichten, sondern nur Abdrucke der bereits erschienen Geschichten aus "Das Silmarillion" und/oder "Nachrichten aus Mittelerde" und Karten aus "Historischer Atlas von Mittelerde".
Daher empfehle ich diese Bücher nur jenen, welche weder "Das Silmarillion" noch "Nachrichten aus Mittelerde" besitzen, oder nur die jeweilige Geschichte gebrauchen können.
zum Amazon-Partnershop
Erschienen bei dtv (Deutscher Taschenbuch Verlag)