05.05.2008
Hilfeseite für das SIO2USB-Interface

Auf dieser Seite findest du Antworten auf häufig gestellte Fragen zum SIO2USB-Interface sowie Tipps und Tricks im Umgang mit dem SIO2USB-Interface.
Am Ende dieser Seite findest du eine Liste mit getesteten USB-Massenspeichern.
Solltest du ein Besitzer eines SIO2USB-Interfaces sein und deine Fragen hier nicht beantwortet bekommen, dann schicke uns bitte eine Mail zu.
Die Emailadresse dazu findest du in deiner Benutzerdokumentation.
Wir geben diese hier nicht an, da sonst unser Postfach innerhalb kürzester Zeit mit Spammails überfüllt wäre.

FAQ

Frage:
 Antwort:
 
Wo kann ich ein SIO2USB-Interface bestellen? Das SIO2USB-Interface kann nicht einfach "bestellt" werden. Die Interfaces werden nur auf VORbestellung in Gruppen gefertigt.
Interfaces auf Vorrat zu bauen, oder einzele Interfaces aufzubauen würde den Verkaufpreis auf weit über 200EURO erhöhen.
Deshalb fülle bitte eine unverbindliche Vorbestellung aus, wir melden uns dann bei dir.
 
Ich habe die mitgelieferten Tools bzw. die Dokumentation versehentlich gelöscht.
Wo finde ich sie auf eurer Webseite? 		Einfach dem Link " Dateien " auf der linken Seite folgen.
Dort findest du neben allen Tools für das SIO2USB, auch die aktuelle Dokumentation.
 
Welche Imageformate werden unterstützt? Nur ATR, da dies das am weitesten verbreitetste und am besten dokumentierte Imageformat ist.
 
Muß ich das Konfigurationsprogramm starten um die Zuordnung von Imagedateien zu tauschen? Nein, das geht wie viele andere Funktionen auch über die Tastatur des SIO2USB.
Einfach die zwei Tasten rechts des Displays neben den zu tauschenden Imagenamen gleichzeitig drücken - fertig.
 
Ich habe meinen ATARI schon mit diversen Erweiterungen aufgerüstet.
Reicht das Orginalnetzteil nun auch noch zur Versorgung des SIO2USB und des Massenspeichers aus? 		Wir können schwer einschätzen wieviel Strom deine "Erweiterungen" benötigen.
Das Orginalnetzteil liefert max. 1,5 Ampere und ein nicht modifizierter ATARI benötigt ca. 1-1,25 Ampere.
Das SIO2USB verbraucht selbst maximal 150mA, dazu kommt noch ca. 100mA für den USB-Massenspeicher.
Somit kann das SIO2USB ohne Probleme an einen nicht modifizierten Rechner angeschlossen werden.
Wir raten jedoch, bei vorhandenen Erweiterungen im ATARI, dem ATARI selbst ein modernes, leistungfähiges Netzteil zu spendieren.
Preisgünstige Netzteile sind im Handel erhältlich (Ausgang 5V/2,5-5A).
Diese Netzteile werden nicht mehr so warm, sind kleiner, bieten genügend Reserven für den ATARI Rechner und können auch das SIO2USB-Interface versorgen.
 
Wie bringe ich ATARI Software auf den USB-Massenspeicher? Möglichkeit 1 (ATARI-Software als Imagedatei auf dem PC/MAC):
Einfach den USB-Massenspeicher vom SIO2USB abziehen und in den PC/MAC stecken. Imagedateien auf den USB-Massenspeicher kopieren und zurück an das SIO2USB stecken.

Möglichkeit 2 (ATARI-Software auf ATARI Disk):
Erstelle ein neues Image auf dem USB-Massenspeicher mit Hilfe des Konfigurationsprogrammes (am ATARI). Lade anschließend ein beliebiges ATARI-Kopierprogramm und kopiere die ATARI-Diskette auf das Image.
 
Wie bringe ich die Firmware (interne Software des SIO2USB) auf den neuesten Stand?
 		Die Updates werden hier auf unserer Homepage abgelegt.
Einfach das entsprechende Imagefile auf den USB-Massenspeicher des SIO2USB kopieren und anschließend an das SIO2USB stecken.
Vom Image booten und den Vorgang starten.
Das Image kann alternativ auch auf eine ATARI-Diskette kopiert und von dort gestartet werden.
 
Welche Funktionen haben die vier Tasten neben dem Display? Die Tasten haben je nach dem was auf dem Display aktuell dargestellt wird unterschiedliche Funktionen und haben deshalb keine auf dem Gehäuse gedruckte Beschriftung.
Um zu erkennen welche Funktion die Taste aktuell hat, wird auf dem Display unmittelbar neben der Taste die Funktion eingeblendet.
 
Kann ich auch andere USB-Massenspeicher verwenden als den mitgelieferten? Ja.
Zur Zeit unterstützt das SIO2USB nur USB-Massenspeicher, die ihre Daten im Bulk-Only und "SCSI-Transparent" Modus über die USB Schnittstelle bereit stellen.
Dies ist der Standard für USB-Massenspeicher und auch nur diese werden von Windows-XP ohne Treiber unterstützt.
Zur Zeit unterstützt das SIO2USB auch keine HUBs, da wir keinen Bedarf sehen.
Leider gibt es jedoch (noch) einige USB-Massenspeicher, die sich nicht USB-konform verhalten oder sich sogar als USB-Hub mit dort angeschlossenem USB-Massenspeicher melden.
Solche USB-Massenspeicher können eventuell Probleme beim Betrieb am SIO2USB bereiten und es ist nicht leicht zu erkennen welcher USB-Massenspeicher sich wie verhält.
Auch deshalb liefern wir einen USB-Massenspeicher mit, damit du direkt loslegen kannst und nicht Gefahr läufst einen Massenspeicher zu erwerben, der zur Zeit nicht mit dem SIO2USB arbeitet.
Wir werden natürlich versuchen möglichst viele Massenspeicher zu unterstützen, dies braucht jedoch Zeit. Am Ende dieser Seite haben wir eine Liste von USB-Massenspeichern veröffentlicht die wir mit dem SIO2USB getestet haben. Wir brauchen deine Hilfe diese Liste zu erweitern.
 
Was zeigen die vier LEDs? Die grüne Power LED leuchtet sobald der ATARI-Rechner an das SIO2USB angeschlossen und eingeschaltet wurde.
Die rote ERROR LED leuchtet dauerhaft auf sobald die SIO2USB Software einen schwerwiegenden Fehler festgestellt hat, zum Beispiel ein Fehler auf dem USB-Massenspeicher (Filestruktur).
Die rote ERROR LED leuchtet kurzzeitig auf sobald die SIO2USB Software einen harmlosen Fehler festgestellt hat, z.B. wenn lediglich versucht wird auf eine nicht vorhandene Datei zuzugreifen.
Die gelbe MEMORY LED leuchtet auf, wenn Daten zwischen ATARI und dem internen Speicher oder dem USB-Massenspeicher transferiert werden.
Die gelbe SIO LED leuchtet auf, wenn Datenübertragung zum ATARI stattfindet.
Die beiden zuletzt genannten LEDs sind u.a. wichtig damit du erkennen kannst wann du deinen ATARI (und damit das SIO2USB) sicher ausschalten kannst.
 
Wohin wende ich mich, wenn ich mit der SIO2USB Hardware oder der Software Probleme habe? Wir verstehen das SIO2USB-Interface und dessen Tools als leicht zu bedienendes Plug&Play System.
Deshalb bieten wir auch, soweit es uns möglich ist, Support dafür an.
Bitte benutze die dir bekannte Emailadresse um uns zu kontaktieren.

Für Kontakt von dir zu anderen SIO2USB-Nuzern kannst du auch das SIO2USB Forum auf der ABBUC Homepage verwenden.
Bitte beachte, daß dieses Forum nicht von den SIO2USB Entwicklern moderiert wird.
 
An welchem ATARI-Rechnern wurde das SIO2USB-Interface getestet? Das SIO2USB-Interface wurde erfolgreich am ATARI 800, 600XL, 800XL und 130XE getestet.
 
Kann ich das SIO2USB-Interface zusammen mit dem 2-Rechnerinterface betreiben? Als lokales Gerät ja, aber nicht als globales Gerät (d.h. Zugriff von beiden Rechnern).
Dies hat zwei Gründe:
Zum einen die Versorgungsspannung, die das automatische 2-Rechnerinterface liefert ist zu gering, da sich Dioden (zur Entkoppelung) in der 5V-Leitung befinden.
Der zweite Grund ist, dass das ClockOut Signal des ATARI-Rechners vom automatischen 2-Rechnerinterface nicht weitergeleitet wird.
 
Gibt es WIN98SE-Treiber für SANDISK Micro Cruzer USB-Sticks? Ja, diese sind auf der Internetseite von Sandisk zu finden.
Außerdem kannst du den Treiber auch unter "Dateien" auf unserer Webseite finden.
 
Welches Filesystem unterstützt die aktuelle Firmware? FAT16.
Falls du nicht sicher bist, ob dein PC/MAC FAT16 korrekt erstellt, empfehlen wir das mitgeliefete Formatiertool zu verwenden.
 
Welche Clustergröße soll formatiert werden? Von der SIO2USB-Firmware können alle für das FAT16-System erlaubten Clustergrößen (512Byte, 1kB, 2kB, 4kB, 8kB, 16kB und 32kB) verarbeitet werden.
Wir empfehlen eine möglichst große Clustergröße, das minimiert die Arbeit der SIO2USB-Firmware für das Filesystem.
Am besten das mitgelieferte Formatiertool verwenden.
 
Wie groß dürfen ATR-Files für das SIO2USB-Interface sein? Das SIO2USB-Interface akzeptiert ATR-Images mit einer Sektorgröße von 128Byte/Sektor oder 256Byte/Sektor und 256 bis 65535 Sektoren (32kB bis 16MB).
Jedoch kann das SIO2USB über die Shell nur 8MB Images erzeugen.
 
Manche ATR-Images laufen nicht mit dem SIO2USB, woran liegt das? Man muß unterscheiden, ob bereits das Mounten des ATR-Image fehlschlägt oder erst danach der Zugriff vom ATARI auf das Image mißlingt.

Das Mounten klappt nicht:
 Meist liegt das daran, dass der ATR-Header nicht korrekt ist oder der Header nicht zur Filegröße paßt.
Manche andere Tools ignorieren Fehler in den ATR-Images, das SIO2USB-Interface prüft jedoch Header und Filegröße um Zugriffsfehler zu vermeiden
Thomas Grasel hat ein PC-Tool geschrieben um fehlerhafte ATR-Image zu reparieren, Christian Wyk ebenfalls (siehe Unterseite Dateien bzw. Links).

Das Mounten klappt, jedoch nicht der Zugriff vom ATARI:
  • Die Imagedatei ist schreibgeschützt
  • Das Laufwerk ist nur gemounted aber nicht aktiviert
  • Ein anderes Gerät arbeitet mit der gleichen Laufwerksnummer
  • Das Image ist inhaltlich defekt oder es enthält ein kopiergeschütztes Programm
 
Welche SIO-Signale werden vom SIO2USB verwendet? GND, READY(+5V), Data_In, Data_Out, COMMAND und Clk_Out
 
Ich möchte ein eigenes Gerät bauen welches am SIO-Bus hängt.
Um nicht mit den Befehlen des SIO2USB-Interfaces in Konflikt zu kommen würde ich gerne wissen welche Befehle das SIO2USB verwendet. 		Das SIO2USB-Interface verwendet ausschließlich die Device-IDs $70, $71 und $72 und somit keine D-Handler Befehle zur Kommunikation.
Daher sollten diese Device-IDs nicht anderweitig verwendet werden.
 
Ich möchte von meiner eigenen ATARI Software aus auch das SIO2USB unterstützen.
Ist das SIO Protokoll verfügbar?
 		Ja, die Dokumentation ist auf Anfrage verfügbar.
Bitte sende uns eine Email an die dir bekannte Adresse.
 
Ist es möglich Kartenleser an das SIO2USB anzuschließen?
 		Ja, es können Kartenleser mit einem Schacht verwendet werden, wenn sie sich wie ein Massenspeicher verhalten.
Bitte beachte, daß das SIO2USB das Wechseln von Specherkarten im laufenden Betrieb nicht unterstützt.
Das heißt, daß Kartenleser nur mit gesteckter Speicherkarte an- bzw. abgesteckt werden können.
Bitte beachte auch die Frage "Kann ich auch andere USB-Massenspeicher verwenden als den mitgelieferten?" für weitere Details.
 
Kann ich an das SIO2USB einen USB Hub anschließen?
 		Nein,
denn das SIO2USB kann nicht genügend Leistung zur Verfügung stellen um einen Hub und mehr als ein USB Gerät zu betreiben.
Aus diesem Grund wird auch die USB Hub Geräteklasse nicht unterstützt.
Wenn du Dateien von einem USB-Massenspeicher zu einem anderen kopieren möchtest, kannst du den internen Speicher als Zwischenablage verwenden oder die Dateien an einem PC oder MAC kopieren.
Bitte beachte auch die Frage "Kann ich auch andere USB-Massenspeicher verwenden als den mitgelieferten?" für weitere Details.
 
Ist ein Treiber für die SIO2USB Echtzeituhr verfügbar um die Uhrzeit von einem ATARI DOS aus zu lesen? Ja, schau mal auf unsere "Dateien" Seite.
Dort findest du eine ATR-Datei mit einem Uhrentreiber für das SIO2USB.
Wir haben diesen Treiber geprüft unter
  • BW-DOS 1.30
  • Sparta DOS 3.3a (X33A.DOS)
  • Sparta DOS 3.2d (X32D.DOS)
  • Real DOS 1.0a build 24
  • SpartaDOS X 4.41

    sowie kompatibel zu
  • Atari ROM E: Handler
  • Sparta DOS X 4.41 XEP80 Handler
  • Sparta DOS X 4.41 64 Zeichen Handler (CON64)
  • Sparta DOS X 4.41 Quick E: Handler

    Eine detaillierte Beschreibung ist in der ATR-Datei zu finden.
    		•


    Mit dem SIO2USB getestete USB Massenspeicher

    Die folgende Liste enhält USB Geräte, die wir mit dem SIO2USB getestet haben.
    Die Liste ist ausschließlich dazu da um zu sehen, welche USB Medien bereits von den SIO2USB-Entwicklern geprüft wurden.
    Wir können nicht garantieren, daß alle angebotenen Geräte mit der gleichen Bezeichnung sich gleich verhalten, da die Hersteller öfters die verwendeten USB-Controller ohne Hinweis wechseln.

    Hinweis:
  • Die Vendor ID und Product ID wird typischerweise vom PC Betriebsystemen als VID & PID angezeigt.
  • Das SIO2USB unterstützt nicht das Wechseln von Speicherkarten im laufenden Betrieb, daher bitte immer den Kartenleser zusammen mit dem Speichermedium ein- bzw. ausstecken.

    Verkaufsbezeichnung
    		 Status Bild Zusätzliche Information
    CNMemory
    1GB
    		 läuft nicht
    am SIO2USB

    Grund:
    Konfiguration lässt sich nicht auslesen
    		USB Hersteller ID = 08ECh
    USB Produkt ID = 0020h
    USB Produkt Version = 2.0
    USB IN Endpunkt = 1
    USB OUT Endpunkt = 2
    CNMemory
    4GB
    		 erfolgreich getestet
    unter Firmware 4.18.5
    		USB Hersteller ID = 090Ch
    USB Produkt ID = 1000h
    USB Produkt Version = 8.28
    USB IN Endpunkt = 1
    USB OUT Endpunkt = 2
    Corsair
    Flash Voyager
    4GB
    		 erfolgreich getestet
    unter Firmware 4.18.5
    		USB Hersteller ID = 090Ch
    USB Produkt ID = 6100h
    USB Produkt Version = 11
    USB IN Endpunkt = 1
    USB OUT Endpunkt = 2
    Win98SE Treiber = Nein
    Corsair
    Flash Voyager
    2GB
    		 erfolgreich getestet
    unter Firmware 4.18.5
    		USB Hersteller ID = 090Ch
    USB Produkt ID = 6100h
    USB Produkt Version = 11
    USB IN Endpunkt = 1
    USB OUT Endpunkt = 2
    Win98SE Treiber = Nein
    Hama
    SD-Card Reader
    Typ 55310V2
    		 läuft nicht
    am SIO2USB

    Grund:
    Meldet eine
    Leistungsaufnahme
    von >100mA (500mA)

    		USB Hersteller ID = 058Fh
    USB Produkt ID = 6369h
    USB Produkt Version = 1.19
    USB IN Endpunkt = 2
    USB OUT Endpunkt = 1
    Win98SE Treiber = Ja
    LG
    		 läuft nicht
    am SIO2USB

    Grund:
    Konfiguration lässt sich nicht auslesen
    		USB Hersteller ID = 067Bh
    USB Produkt ID = 2515h
    USB Produkt Version = 1.00
    Logilink
    SD-Kartenleser
    		 erfolgreich getestet
    unter Firmware 4.18.5
    		USB Hersteller ID = 058Fh
    USB Produkt ID = 6335h
    USB Produkt Version = 1.02
    USB IN Endpunkt = 2
    USB OUT Endpunkt = 1
    Win98SE Treiber = Nein
    Samsung
    2GB
    		 erfolgreich getestet
    unter Firmware 4.18.5
    		USB Hersteller ID = 090Ch
    USB Produkt ID = 1000h
    USB Produkt Version = 12.19
    USB IN Endpunkt = 1
    USB OUT Endpunkt = 2
    Win98SE Treiber = Nein
    SanDisk
    Cruzer Crossfire
    2GB
    		 erfolgreich getestet
    unter Firmware 4.18.5
    		USB Hersteller ID = 0781h
    USB Produkt ID = 5204h
    USB Produkt Version = 0.1
    USB IN Endpunkt = 1
    USB OUT Endpunkt = 1
    Win98SE Treiber = Nein
    SanDisk
    Cruzer Micro
    1GB
    		 erfolgreich getestet
    unter Firmware 4.18.5
    		 Typ = SDCZ4
    USB Hersteller ID = 0781h
    USB Produkt ID = 5151h
    USB Produkt Version = 0.1
    USB IN Endpunkt = 1
    USB OUT Endpunkt = 1
    Win98SE Treiber = Ja
    SanDisk
    Cruzer Micro
    1GB
    		 erfolgreich getestet
    unter Firmware 4.18.5
    		 Typ = SDCZ4
    USB Hersteller ID = 0781h
    USB Produkt ID = 5151h
    USB Produkt Version = 2.0
    USB IN Endpunkt = 1
    USB OUT Endpunkt = 2
    Win98SE Treiber = Ja
    SanDisk
    Cruzer Micro
    256MB
    		 erfolgreich getestet
    unter Firmware 4.18.5
    		 Typ = SDCZ4
    USB Hersteller ID = 0781h
    USB Produkt ID = 5151h
    USB Produkt Version = 0.1
    USB IN Endpunkt = 1
    USB OUT Endpunkt = 1
    Win98SE Treiber = Ja
    SanDisk
    Cruzer Micro U3
    1GB
    		 erfolgreich getestet
    unter Firmware 4.18.5
    		Typ = SDCZ6
    USB Hersteller ID = 0781h
    USB Produkt ID = 5406h
    USB Produkt Version = 0.1
    USB IN Endpunkt = 1
    USB OUT Endpunkt = 1
    Win98SE Treiber = Ja*
    * = funktioniert nicht mit allen Geräten
    SanDisk
    Cruzer Mini
    512MB
    		 erfolgreich getestet
    unter Firmware 4.18.5
    		 USB Hersteller ID = 0781h
    USB Produkt ID = 5150h
    USB Produkt Version = 0.2
    USB IN Endpunkt = 1
    USB OUT Endpunkt = 1
    Win98SE Treiber = Ja
    SanDisk
    Cruzer Titanium U3
    1GB
    		 erfolgreich getestet
    unter Firmware 4.18.5
    		USB Hersteller ID = 0781h
    USB Produkt ID = 5408h
    USB Produkt Version = 0.1
    USB IN Endpunkt = 1
    USB OUT Endpunkt = 1
    Win98SE Treiber = Ja*
    * = funktioniert nicht mit allen Geräten
    SanDisk
    Cruzer Titanium U3
    4GB
    		 erfolgreich getestet
    unter Firmware 4.18.5
    		USB Hersteller ID = 0781h
    USB Produkt ID = 5408h
    USB Produkt Version = 0.1
    USB IN Endpunkt = 1
    USB OUT Endpunkt = 1
    Win98SE Treiber = Nein
    SanDisk
    UltraII SDplus Card
    1GB
    		 erfolgreich getestet
    unter Firmware 4.18.5
    		Typ = SDCZX
    USB Hersteller ID = 0781h
    USB Produkt ID = 6100h
    USB Produkt Version = 0.1
    USB IN Endpunkt = 1
    USB OUT Endpunkt = 1
    Win98SE Treiber = Ja*
    * = funktioniert nicht mit allen Geräten
    Toshiba
    1GB
    		 erfolgreich getestet
    unter Firmware 4.18.5
    		USB Hersteller ID = 0939h
    USB Produkt ID = 6545h
    USB Produkt Version = 1.00
    USB IN Endpunkt = 1
    USB OUT Endpunkt = 2
    Transcend
    JetFlash 150
    1GB
    		 erfolgreich getestet
    unter Firmware 4.18.5
    		USB Hersteller ID = 058Fh
    USB Produkt ID = 6387h
    USB Produkt Version = 1.41
    USB IN Endpunkt = 2
    USB OUT Endpunkt = 1
    Win98SE Treiber = Ja
    Transcend
    JetFlashRV30
    1GB
    		 erfolgreich getestet
    unter Firmware 4.18.5
    		USB Hersteller ID = 058Fh
    USB Produkt ID = 6397h
    USB Produkt Version = 1.41
    USB IN Endpunkt = 2
    USB OUT Endpunkt = 1
    Transcend
    JetFlashV10
    2GB
    		 erfolgreich getestet
    unter Firmware 4.18.5
    		USB Hersteller ID = 058Fh
    USB Produkt ID = 6387h
    USB Produkt Version = 1.00
    USB IN Endpunkt = 2
    USB OUT Endpunkt = 1
    Trekstore
    1GB
    		 läuft nicht
    am SIO2USB

    Grund:
    Konfiguration lässt sich nicht auslesen
    		USB Hersteller ID = 090Ch
    USB Produkt ID = 1000h
    USB Produkt Version = 11.00
    Travelling Disk
    64MB
    		 erfolgreich getestet
    unter Firmware 4.18.5
    		USB Hersteller ID = 0EA0h
    USB Produkt ID = 6803h
    USB Produkt Version = 1.00
    USB IN Endpunkt = 1
    USB OUT Endpunkt = 2
    Win98SE Treiber = Ja
    Ultron
    SD-Card Reader
    		 erfolgreich getestet
    unter Firmware 4.18.5
    		USB Hersteller ID = 058Fh
    USB Produkt ID = 6369h
    USB Produkt Version = 1.19
    USB IN Endpunkt = 2
    USB OUT Endpunkt = 1
    Win98SE Treiber = Ja
    X4Stor
    SD-Card Reader
    		 erfolgreich getestet
    unter Firmware 4.18.5
    		USB Hersteller ID = 058Fh
    USB Produkt ID = 6331h
    USB Produkt Version = 1.2
    USB IN Endpunkt = 2
    USB OUT Endpunkt = 1
    Win98SE Treiber = Nein
    No Name
    32MB
    		 läuft nicht
    am SIO2USB

    Grund:
    Verhält sich wie ein Hub
    		USB Hersteller ID = 067Bh
    USB Produkt ID = 2515h
    USB Produkt Version = 0.01
    USB IN Endpunkt = 1
    Win98SE Treiber = Ja