(1)
Die KDVR wird als "das Land der Morgenstille" bezeichnet und liegt im Herzen des Ostens von Asien.
Touristen können schöne Landschaften sehen, anmutige und rauhe nationale Bräuche und eine von aktivität strotzende Wirklichkeit Koreas.
Sie können auch Zeugen der Geschichte und eine von einem talentierten Volk hervorgebrachte moderne Zivilisation erleben. Sie werden die Zeit vergessen beim Blick auf Städte und Dörfer im eigentümlich koreanischen Stil und auf malerische Landschaften.
Sie werden das delikate koreanische Essen in hübschen Hotels und an malerischen Orten genießen, auf allen Wegen begleitet von einer warmen Gastlichkeit.
...
Pyongyang
Pyongyang ist die Hauptstadt der KDVR.
Pyongyang hat eine Geschichte von 1500 Jahren und war die Hauptstadt von Koguryo, dem ersten Feudalstaat in Korea. Man kann das Grab des Königs Tongmyong, des Begründers von Koguryo, besuchen und den Ort desPalastes, der alten Mauer-Tore und andrer historischer Relikte von Pyongyang.
Obwohl Pyongyang während des Vaterländischen Befreiungskrieges des koreanischen Volkes (Juni 1950 - Juli 1953) in Asche sank, hat sich Pyongyang nun in eine moderne Großstadt verwandelt mit dem Turm der Juche-Ideologie und anderen monumentalen Bauwerken, Museen, Einrichtungen von Bildung, Wissenschaft und Kultur und einem Wald von vielgeschossigen Wohnhäusern. Wegen der vielen Parks und Erholungs-Stätten wird die Stadt als "die Stadt im Park" bezeichnet.
Mangyongdae liegt etwa 12 km südwestlich vom Herzen der Stadt. Präsident Kim Il song, der geachtete Führer des koreanischen Volkes wurde hier geboren und verbrachte hier seine Kindheit. Sein ländliches Geburtshaus wurde so bewahrt, wie es einst war.

...
Mt. Myohyang
Mt. Myohyang - eines der fünf berühmten Bergländer Koreas - liegt 160 km nördlich von Pyongyang. Touristen können mit dem Zug oder dem Bus dorthin kommen.
Es gibt ein große Vielfalt von 'Juniper'-Bäumen im Myohyang-Gebirge.
Der Duft von den Bäumen ist angenehm, und die Form der Berge ist seltsam und geheimnisvoll. Daher kommt der Name Myonhyang (einzigartig und wohlriechend).
Dort gibt es die Internationale Freundschafts-Ausstellung, wo wertvolle Geschenke aufbewahrt werden, die der Große Führer Präsident Kim Il song und der Geliebte Leiter Genosse Kim Jong il aus vielen Ländern der Welt erhielten. Dort sind auch der Pohyon und andere buddhistische Tempel. Das Myohyang-Gebirge bietet malerische Landschaften mit vielen Wasserfällen und phantastischen Felsen.

Kaesong
Käsong liegt 198 km südlich von Pyongyang. Touristen kommen dorthin mit dem Zug oder mit dem Bus.
Es war etwa 500 Jahre lang die Hauptstadt von Koryo (918 - 1392), dem ersten vereinigten Staat von Korea. Dort gibt es historische Hinterlassenschaften und das Grab von König Kongmin. Touristen können den Käsong Koryo Insam ( = Ginseng) und Erzeugnisse daraus kaufen. Dieser Ginseng ist als "Lebenselixier" wohlbekannt. 8 km östlich der Stadt liegt Panmunjom, wo die die koreanischen Waffenstillstands-Verhandlungen geführt wurden.

Nampo
Nampo ist eine Stadt mit einem Handelshafen und liegt 43 km westlich von Pyongyang. Touristen können den Westmeer-Damm hier besichtigen. Er wurde innerhalb von fünf Jahren mit einem Aufwand von 4 Mrd. Dollar erbaut.
Längs des Dammes geht eine Bahnlinie.

...
Theater
Es gibt viele Theater: große und kleine, darunter das Mansudä- Künstlertheater, der Pyongyang Zirkus, das Große Theater und das Jugend-Theater.
Touristen können Theater-Aufführungen sehen. Korea ist in der Welt bekannt als das Land der "Juche-Kunst" und der "wunderbaren Kunst".

(2)
...
Zollbestimmungen
...
Verbotene Artikel sind die folgenden:
- Teleskope und Vergrößerer mit Vergrößerung über 6, drahtlose Funkgeräte und Teile davon, ...

...
Mt. Myohyang
... including the Pohyon Temple built in 1042.
...
Kaesong
... Hier gibt es eine Fülle historischer Plätze, darunter das Grab von König Kongmin, der in der letzten Hälfte des 14. Jahrhunderts König von Koryo war, den Platz des 919 erbauten Königspalastes von Koryo auf dem Manwol-Hügel und die 1346 gegossene Glocke des Yonbuk Tempels., eine der fünf berühmten Glocken Koreas.

(3)
Pyongyang ...
Mt. Kumgang ...
Mt. Myohyang ...
...Geschenke aus 130 Ländern und Regionen. "It is really a museum of gifts that one can rerely find in the world."
Kaesong untersteht direkt der Regierung der KDVR. Es liegt auf 38 Grad nördlicher Breite und ist eine alte Stadt mit langer Geschichte. Es birgt viele historische Relikte, die eine große Zahl von Besuchern anziehen. Kaesong ist auch als Heimat des Ginseng berühmt. ...

(4) S. 36
... (Koguryo, Päkche, Silla) Von ihnen wiederum war Koguryo der Staat, der am frühesten gegründet, am größten und am mächtigsten war.
Nachdem Zuben (im Gebiet von Huanren) und Guo-nei-cheng (am Ufer des Flusses Amnok) als Hauptstadt fungiert hatten, wurde im 5. Jh. im Zuge der Erweiterung des Territoriums die Festung Pyongyang zur Hauptstadt. In der Gegend von Jian (China) befindet sich noch immer ein 6.34 m hoher Gedenkstein am Grab des Königs Kwanggäto, der im Jahre 414 errichtet wurde. Die aus 1802 Zeichen bestehende Inschrift widerspiegelt anschaulich das würdevolle Antlitz des einst mächtigen Koguryo.

(6) S. 28
Das Reich Koguryo (Goguryo) 37 vChr.-668 nChr.
Das älteste, lange Zeit größte und mächtigste der drei Königreiche dehnte sein Kernland am Amnok-gang auf das Fürstentum der Puyo in der Mandschurei und die Gebiete der Okcho und Tong-ye aus und unterwarf im Jahre 313 nChr. die chinesische Kolonie Lolang. Cholbon, die erste Hauptstadt Koguryos, lag in der Mandschurei, die zweite war Kuknae-song am Yalu (heute Tonggou) und die dritte, seit 427, Pyongyang am Taedong. Dem Reichsgründer Tongmyong folg- ten 27 Könige. Wegen Chinas Nachbarschaft und der Eroberung von Lolang war de chinesische Kultureinfluß besonders intensiv. Im Jahre 372 ließ König Sosurim zwei Klöster in Pyongyang und kurze Zeit später auch die erste staatliche Hochschule (Taehak) errichten.

(4) S. 39
Die "chokhwabi" genannten Steine, die zur Vertreibung der ausländischen Invasoren aufriefen und damals überall im ganzen Land aufgestellt wurden, enthielten folgende Inschrift:

 Verzicht auf den Kampf gegen das Eindringen westlicher Barbaren,
 bedeutet friedliches Einvernehmen,
 und diese Haltung vertreten heißt das Land preiszugeben.

(5) S. 155
Das Leben in den Städten und auf dem Lande ist natürlich in hohem Maße an die Jahreszeiten gebunden. Das bürgerliche Jahr läßt sich anhand solcher Bräuche einteilen. Der Winter ist die Zeit, in der die Ondol-Heizung der Wohnräume unterhalten wird. Der Sommer ist die Zeit, in der dünne Kleidung getragen wird. Der Frühling beginnt mit dem Ende der Heizperiode ... und der Winter mit dem Anfang der Heiz-Zeit. Das Nihon Chiri Fuzoku Taikei listet die mittleren Daten für die Jahreszeite gemäß diesen Bräuchen für Städte auf, die meteorologische Stationen haben. Es ergibt sich die Tabelle 10.

Und darin steht unter anderem
                        Beginn des
                Frühlings Sommers Herbstes Winters
Pyongyang       1.April   15.Juni 10.Sept. 5.November

Literatur

(1)
Welcome to Korea (Hochglanzblatt)


(2)
Hotelführer: Hotels in the DPRK


(3)
Faltblatt des Reisebüros Liaoning
Guide to China-Korea Tour

(4) 
Korea im Überblick

(5) Hermann Lautensach
Korea
Springer - Verlag
Berlin, Heidelberg 1988

(6)
Anneliese und Peter Keilhauer
Südkorea
DuMont Kunst-Reiseführer
DuMont Buchverlag
Köln 1986