Japanische Filme


Die Bambuskunst

Japan 1988, 30 Min., deutsch

Eine der faszinierendsten Verarbeitungstechniken von Bambus ist das Flechten. Aufgrund seiner spezifischen Eigenschaften stellen sich dem Flechter im Umgang mit Bambus große Schwierigkeiten, so daß die Arbeit besondere Kunstfertigkeiten erfordert. Dieser Aufgabe stellt sich IIZUKA Shokansai, ein Meister seiner Zunft, der die Prozedur des Bambusflechtens zu einer wahren Kunstform erhob.
Im Film demonstriert uns Shokansai die Entstehung eines Korbes im Tabane-ami-Stil, einer speziellen Schnurflechttechnik, bei der Bambusstreifen in Strängen verflochten werden. Der Film verfolgt in allen Einzelheiten den Entstehungsprozeß des Flechtwerks, vom Ankauf des Rohrs bis zur endgültigen Ausarbeitung.

Sounds of Bamboo
Take no hibiki

Take no hibiki
Japan 1976, 42 Min., englisch

Der Film stellt ein besonderes Element der ostasiatischen Musikkultur vor: die Erzeugung von Klängen mittels Bambus. Der japanische Ethno-Musikwissenschaftler KOIZUMI Fumio führt durch den Film, in dem uns exemplarisch die Vielfalt ostasiatischer Bambus-Instrumente vorgeführt wird. Wir bekommen einen Eindruck über die verschiedenen Möglichkeiten der Tonerzeugung sowie über die verwandtschaftlichen Beziehungen, die sich in der Musikkultur der einzelnen Länder Ostasiens am Beispiel des Bambus aufweisen lassen.


Datum : Dienstag, 27. April 2010
Zeit : 20:30 Uhr
Ort : Kino46, Waller Heerstrasse 46 (Anfahrt)

Die Filme sind in deutscher bzw. englischer Sprache.

Sie können uns schreiben an jdki@arcor.de


In Zusammenarbeit mit dem Japanischen Kulturinstitut (The Japan Foundation)
und dem Kino 46 (Kommunalkino)