Französische Wörter im Hessisch
| Französisch |
Hessisch |
Deutsch |
| babiller |
babbele |
reden |
| billet |
Billjet |
Eintrittskarte |
| blâme |
Blamaasch |
Schande |
| bracelet |
Brasselet |
Armband |
| discourir |
diskeriern |
sich unterhalten |
| flatter |
fladdern |
schmeicheln |
| se hâter |
hatse |
sich beeilen |
| garage |
Karaasch |
Garage |
| carambolage |
Krambolaasch |
Zusammenstoß |
| courage |
Kuraasch |
Mut |
| commode |
komod |
angenehm |
| lamento |
Lamendo |
Gejammer |
| lapin |
Lapping  |
Kaninchen |
| massif |
maasisch |
dick |
| malade |
malaad |
krank |
| mal content |
malkontent |
unzufrieden |
| malpropre |
malproper |
ungepflegt |
| manger |
mansche |
gierig essen |
| se ménager |
sich menaschiern |
sich mäßigen |
| merci |
mersi |
Danke |
| parapluie |
Parablie |
Regenschirm |
| pressant |
pressant |
dringend |
| rage |
Raasch |
Wut |
| retour |
redur |
zurück |
| charmer |
scharmiern |
flirten |
| génie |
Schenie |
Genie |
| chaise-
longue |
Schesslong |
Sofa |
| chaussée |
Schossee |
Straße |
| visage |
Wisaasch |
Gesicht |