Wie man Comix macht: Workshop mit Juan Acevedo, Peru

Paulo- Freire- Gesellschaft e.V.
der deutschsprachige Verein zur befreienden Pädagogik (education popular)
c/o Heinz Schulze, Margarethenstr.2, D-80373 München <PFGSchulze"at"aol.com>
Verwaltung und theater-methoden:
Fritz Letsch, Schellingstr. 91, 80799 München <info"at"paulo-freire-ges.de>

<>diese frühere Seite ist nur noch zur Dokumentation!
Einige der Links können fehlerhaft sein, mail-Adressen möglicherweise veraltet ...

Eine öffentliche Gruppe für die aktuellen Informationen:
http://de.groups.yahoo.com/group/paulofreire und öffentliche Fragen dort

und eine (geschlossene) Gruppe (mit Archiv) nur für die Mitglieder:
http://de.groups.yahoo.com/group/paulo-freire/

Fr 03.09.2004 um 20.00

35 Jahre Karikaturen, Comics und Humor von Juan Acevedo
Ausstellungseröffnung

Wenn Juan Acevedo aus Peru Musiker wäre, wäre er zugleich Komponist, Librettoschreiber, Dirigent, Solist und Musiklehrer. Ein solcher Allrounder ist er als Karikaturist und Comicmacher (siehe auch Kasten Ausstellung).

Der Künstler ist anwesend und führt uns in seine reale und utopische Welt ein
(spanisch mit Übersetzung).

Ort: EineWeltHaus, Foyer
Veranstalter: Nord Süd Forum München e.V.
Info: Tel. 089 - 85637523

http://www.einewelthaus.de/editorial/program/09sep.html

Mi 29.09.2004 19.30

Mit spitzer Feder...

Karikaturen, Comics und politische Bildungsarbeit – von und mit Juan Acevedo (Peru)

Juan Acevedo ist Zeichner, Figuren- und Geschichtenerfinder, Künstler und Pädagoge zugleich.
International bekannt wurde er durch seine Comic-Kultfigur „El Cuy“, das Meerschweinchen,
und das Buch „Wie man ComiX macht“, das in vielen Ländern erschienen ist.

Mit seinen Arbeiten für die Durchsetzung der Kinderrechte wird in ganz Lateinamerika gearbeitet.
Sein neuestes Werk (vier Alben) erzählt die iberoamerikanische Geschichte aus Sicht der Kinder:
spannender, kindgemässer Geschichtsunterricht auf aktuellstem wissenschaftlichen Stand.

Als Karikaturist zeichnet Juan Acevedo mit böser Feder gegen Dummheit und Überheblichkeit
der politischen Eliten an, befasst sich aber auch immer wieder mit der banalen Normalität des Lebens.

Ein interessanter Abend für Comicfans, pädagogisch oder politisch Engagierte und Lateinamerika-Neugierige.
Spanisch mit Übersetzung. Verkauf von Restexemplaren einiger Arbeiten (spanisch und deutsch).

Ort: EineWeltHaus, Raum 211/212
Veranstalter: Petra-Kelly-Stiftung und Nord Süd Forum
Info: Tel. 089 - 24226730 und 089 - 85637523

War am Samstag 12.Juli 2003:
Schnupperkurs <>In München Eine Welt Haus Raum 211 Schwanthalerstr. 80

WIE MAN COMIX MACHT

Comics als Mittel in der Kultur- und Bildungsarbeit

<> Mit Juan Acevedo, einem der bekanntesten Comic-Macher und Comic-Pädagogen aus Lateinamerika
...

Eine einmalige Gelegenheit für alle, die praktisch (zeichnend) erleben wollen, wie ihr eigener Comic entsteht.
Comics zeichnen ist eigentlich kinderleicht, man braucht nur einen guten Comic-Lehrer. Den haben wir in Juan Acevedo, einem der bekanntesten Comic-Macher und Comic-Pädagogen aus Lateinamerika, gefunden. Dieser Schnupperkurs findet anlässlich des Sommerfestes des EineWeltHauses statt.
Veranstalter: Nord Süd Forum München e.V., in Kooperation mit ComicStadt München e.V. und der Paulo Freire Gesellschaft e.V.

Acevedo, Juan: Wie man Comix macht / Juan Acevedo.
[Übers. aus d. Span.: Klaus Schübbe u. Andreas Baumgart]. -
1. Aufl. . - Berlin : Arbeitsgemeinschaft sozialpolit. Arbeitskreise, 1982.
- 189 S. : Ill. . - (Materialien der AG SPAK ; 52)
EST: Para hacer historietas <dt.>ISBN: 3-923126-10-7 - kart.
Neuauflage? -> www.leibi.de/spak-buecher ?

Juan Acevedo - ein Künstlerporträt des peruanischen Karikaturisten / Comiczeichners und Pädagogen 1. Zur Person: Name: Juan Acevedo Fernández de Paredes Geboren: 27.11.19949 in Lima, peru Anschrift: La Paz 886, Miraflores, Lima 18 / Peru 2. Studium 1966-1968 : Studium der Literatur an der Kath. Universität von Lima 69-72: Kunststudium an der Nationalen Universiät San Marcos mit Diplomabschluss in Kunstgeschichte); 1970-72: Kath. Universität: Bildende Kunst und Malerei 3. Titel: 1985: Journalist (Regestrierung durch die peruanische Journalistenschule) 1988 Diplom in Humanwissenschaften, Literaturwissenschaften und Kunst an der S. Marcus Universität, Lima 1997: Professor ehrenhalber für Humoristik an der Univ. von Alcala, Madrid, Spanien 4. Dozententätigkeit Von 1971-1974: Assistent und Seminarleitung für Kunstgeschichte an der Kath. Universität und San Marcus, Lima 1974-1975: Direktor der Regionalen Kunstfachschule in Ayacucho (zentrales Andengebiet) 1975-1978: Abteilungsleiter im Erziehungsministerium für Soziale Kommunikation 1993: Seminarprofessor für Peruanische Kunst, 2003 Seminar an der Pädagogischen Hochschule Paulo Freire Wie man Comics macht 5. Erarbeitung einer eigenen Methode Comics selber zeichnen innerhalb der Educación Popular (Volkserziehung) als historieta popular (Basiscomics) In den folgenden Jahren Dozententätigkeit in der pädagogischen Linien der befreienden Pädagogik nach Paulo Freire und dutzende workshops Wie man Comics macht z.B. im Armenviertel Villa El Salvador, in Cuzsco (Peru) mit den Institut für andine Pastoral),mit VolkserzieherInnen, mit der Landarbeitergewerkschaft unter der Regierungszeit der Sandinisten in Nicaragua, in Sevilla, Valencia, Madrid (z.B. mit dem dortigen Jugendrat), in La Habana (Cuba), in Costa Rica (mit dem Netzwerk für Volkserziehung ALFORJA), in Mexiko, in Bogota (Kolumbien, für UNICEF, in Austin (Texas, mit dem Pan American Recreations Center) in Sao Paulo (Brasilien), Guatemala, Santiago de Chile u.a. in diesen Ländern auf Einladung von internationalen Kinderhilfsorganisationen, Kooperationen mit Fachgremien der Vereinten Nationen, UNICEF, Lehrerverbänden etc.), in Deutschland u.a. mit der AG SPAK, Paulo Freire Gesellschaft und Kulturreferat München 6. Aufbau eines Koordinierungsnetzes für Basiscomic-AktivitstInnen im Zeitraum 1986-1991 u.a. durch die Herausgabe eines Rundbriefes El Mosquito. 7. Veröffentlichungen von eigenen Karikaturen und Zeichnungen ab 1969 in peruanischen Zeitschriften und überregionalen Zeitungen wie Caretas, Oiga, La Cronica, Expreso, etc. Herausgeber von Sonntagsbeilagen (mit Karikaturen und Comics in el Comercio (größte Zeitung in Peru), ständige Veröffentlichungen im Magazin Marka (1977-1989, vergleichbar Titanic), und in der Karikaturenzeitung Monos y Monadas (1978-1982), künstlerischer Leiter und Zeichner in der Zeitschrift für Kinder Collera, eine eigene Seite in der krtiischen Zeitung SI, etc. 8. Veröffentlichung eigener Alben, Bücher und Broschüren ? Para hacer historietas: Eine kunst-pädagogische Anleitung zum eigenen Zeichnen von Comics, von TAREA, Lima herausgegeben (1979-80-81); 4 Ausgaben bei Editon Popular in Madrid (1981-84-87-90,92). Die Deutsche Ausgabe erschien unter dem Titel: Wie man Comics macht, AGSPAK, 1982,85,86.; eine weitere Übersetzung erschien bei Global Editoria in Sao Paulo (Brasilien) ? Paco Yunque (Eine Comicgeschichte, basierend auf der Erzählung des großen peruan. Schriftstellers Cesar Vallejo, acht Ausgaben in Peru, dazu Übersetzungen in Schweden und Deutschland); aus diesem Comic ist ein kleiner Zeichentrickfilm entwickelt worden. ? Hola Cuy (In den 70ger Jahren war das von Juan Acevedo geschaffene Cuy (Meerschweinchen) mit seinen Freunden eine richtige Kultfigur, das Cuy kommentierte die politische Situation, es gab unzählige Streifen in der großen peruanischen Tageszeitung El Comercio mit dem cuy). ? Aventuras del Cuy (Abenteuer des Cuy im Jahre der Ablösung vom Kolonialreich im 19. Jahrhundert, ausgaben in Peru und Cuba. ? Ciudad de los Reyes Politische Karikaturen, 1983 bei Lima, eine deutsche Ausgabe erschien unter dem Titel: Kolumbus Erben, 1990 (AG SPAK) ? Tupac Amaru I und II Eine aufwendige Comicstory über die Kolonialgeschichte Perus und speziell über die Phase des Aufstands des Tupac Amaru im 18. Jahrh. mit vier Ausgaben 1985,87,88,95 in Lima. ? Choche (Comic über Kinderrechte, für Unicef, Peru, 1988) ? Luchin Gonzales (Comic zur Menschenrechtsarbeit für Kinder, Lima, 1988 bis 1991 fünf Ausgaben, für Ceapaz, Lima mit didaktischen Handreichungen für den Schulunterricht ? Piolita y los defensores del Nino (Das Mädchen Piolita und ihre Freunde als Verteidiger der Rechte für die Kinder, 1989 für Räda Barnen, schwedische Entwicklungshilfeorganisation) ? La Convención sobre los Derechos del Nino desde America Latina (Die Internazionale Kinderrechtskonvention aus lateinamerikanischer sicht) für UNICEF, 1993, Bogota (Kolumbien) ? La Historia de Latinoamerica desde los ninos (Die Geschichte Lateinamerikas aus Sicht der Kinder, mit Rädda Barnen, 1995 und 97) ? Codigo de los Ninos y Adoloscentes, 1996 ? Los ninos de Cualq (Die Kinder von Cualq Fantasiecomic über Träume und Hoffnungen von Kindern in einem imaginären Land, Lima, 1997) ? Pobre Diabolos y otros cuentos (Armer Teufel und andere Erzählungen ein dickes Album mit einer Vielzahl neuer « Figuren » und Storys, Lima 1999) ? La Historia Iberoamericana desde los ninos Seit 2001 Arbeit an einem vierbändigen, farbigen Album Die iberoamerikanische Geschichte aus Sicht der Kinder von den frühen Kulturen über die Kolonialzeit bis zur Republikzeit; herausgegeben durch die Organisation der Iberoamerikanischen Staaten (OEI) und dem Sekretariat der iberoamerikanischen Kooperation, Madrid. Im Dezember 2003 fand die imposante Gesamtausgabe mit dem vierten Album ihren Abschluss. 9. Ausstellungen 1973: Karikaturen in Peru 1979: 4. Bienale für Karikaturen in Gabrova (Bulgarien) 1980: Inter-Grafik, Berlin und Internationale Comics Bienale in Lucca, Italien 1979-81-83-85: Internationale Bienale de Humorismo in Cuba 1982: Politische Karikaturen in Peru, Universidad de Lima, Peru 1986: Antología de historietas latinoamericanas, Madrid und 2. Internationale Comicsalon in Erlangen 1996: 25 Jahre Karikaturen und Comics des Juan Acevedo im Deutsch-peruanischen Kulturinstitut, Peru 1997,98,99 und 2000 Ausstellung: Humor Gráfico Iberamericano, Universidad de Acalá, Madrid 1999: Retrosperspektive Ausstellung über 30 Jahre Karikaturen und Comics von Juan Acevedo in der Kath. Universität von Lima (sie lief über 4 Monate auf drei Stockwerken) 10. Eigene Comicfiguren entwickelt: El Cuy, Love Story, El pato-logico, La Arana No, Luchin Gonzales, Piolita, Pobre Diabolo, El hombrecito, etc.