Sztygar ul. Droga Turystyczna 9 58-563 Przesieka Polen Telefon/Fax: (PL) 0048 75 762 1749 (D)   0202 608 357 Inhaber: M.R. Cempel E-Mail
	Unsere Pension liegt auf einem malerischen Hügel am Rande des Waldes, mit einem Ausblick auf die Berge. Die nächste Großstadt, Hirschberg (Jelenia Gora) liegt 15 km entfernt.
		Alle Zimmer sind mit eigenem Bad (WC und Dusche) und TV ausgestattet. Für unsere Gäste steht außerdem eine Sauna und ein Gesellschaftsraum mit Kamin zur Verfügung.
	Anzahl Plätze 20 ( 5 Apartments fü zwei bis fünf Personen ) Verpflegung Vollpension, Halbpension, Diät-Küche Zimmerausstatung Bad, WC, Fernseher (SAT) Ausstatung Garten, Spielplatz, Grill, Gesellschaftsraum, eigener Parkplatz Sport, Erholung Sauna, Massage Sonstiges Urlaub mit den eigenen Haustieren möglich, Kinderermäßigung, Ausritte, im Winter Pferdeschlittenfahrten.