Um einige Dinge zu klären:

• Diese Website ist eine rein private Fansite. Alles was auf dieser Site zu sehen ist dient ausschliesslich zur Verbreitung der Popularität der Band. Es gibt hier keine mp3s oder sonstige Sound-/ Videofiles, die MetallicA finanziell schädigen könnten.



• Ich verfolge mit dieser Site kein profitorientiertes Ziel, ich habe und werde mit der Site keinen einzigen Pfennig verdienen. Im Gegenteil, das Betreiben und Aktualisieren kostet mich Geld.



• Die Copyrights für die Metallica-Fotos, Metallica-Logos, Songtexte und den Namen 'Metallica' liegen bei Metallica bzw. bei Elektra.



• ALLE anderen Texte, Logos, Fotos sind aussschliesslich auf meinen eigenen Mist gewachsen. Es DARF nichts davon ohne meine Erlaubnis übernommen werden (um es dann z.B. stolz auf der eigenen Homepage zu präsentieren).



• Ich denke ohnehin, dass es nicht sinnvoll ist, tausende gleichartiger Websites im Netz zu veröffentlichen. Wenn ihr Material oder Ideen habt, die ihr zu meiner Site beisteuern möchtet, bin ich offen für jede Kooperation.

Wie ihr euch unschwer vorstellen könnt steckt viel Mühe und Arbeit in der ganzen Site. Ich bitte euch daher obiges zu respektieren.

Bei Anfragen, Unklarheiten oder allem sonstigen: Mail an webmaster@metallica4ever.de

Keep the spirit alive

Hansi Stewering, März 2000

JETZT ABER AB ZUR SITE



english version of this text