Dienstag, Juli 19, 2005
Der Derwisch und der Sultan
Einst ritt der Sultan durch die Straßen von Istanbul, umgeben von Höflingen und Soldaten. Die Bevölkerung der ganzen Stadt kam heraus, um ihn zu sehen. Alle verbeugten sich, als der Sultan vorbeizog, mit Ausnahme eines einzigen zerlumpten Derwischs.
Der Sultan ließ seine Prozession anhalten und den Derwisch zu sich bringen. Er wollte wissen, warum der Derwisch sich nicht vor ihm verbeugt hatte.
Der Derwisch antwortete: „Lass all diese Leute sich vor dir verneigen, Sie alle wollen, was du besitzt — Geld, Macht, Rang. Gott sei Dank bedeuten mir diese Dinge nun nichts mehr. Außerdem, warum sollte ich mich vor dir verneigen, wenn ich zwei Sklaven habe, die deine Herren sind?“
Die Menge schnappte nach Luft, und der Sultan wurde kreidebleich vor Wut. »Was willst du damit sagen?« schrie er.
„Meine beiden Sklaven, die deine Herren sind, heißen Ärger und Gier“, sagte der Derwisch ruhig und schaute dem Sultan gerade in die Augen.
Da er in dem, was er soeben vernommen hatte, die Wahrheit erkannte, verneigte sich der Sultan vor dem Derwisch.
(aus: Sheik Muzaffer Ozak, Der Wein der Sufis, Arbor Verlag)
Der Sultan ließ seine Prozession anhalten und den Derwisch zu sich bringen. Er wollte wissen, warum der Derwisch sich nicht vor ihm verbeugt hatte.
Der Derwisch antwortete: „Lass all diese Leute sich vor dir verneigen, Sie alle wollen, was du besitzt — Geld, Macht, Rang. Gott sei Dank bedeuten mir diese Dinge nun nichts mehr. Außerdem, warum sollte ich mich vor dir verneigen, wenn ich zwei Sklaven habe, die deine Herren sind?“
Die Menge schnappte nach Luft, und der Sultan wurde kreidebleich vor Wut. »Was willst du damit sagen?« schrie er.
„Meine beiden Sklaven, die deine Herren sind, heißen Ärger und Gier“, sagte der Derwisch ruhig und schaute dem Sultan gerade in die Augen.
Da er in dem, was er soeben vernommen hatte, die Wahrheit erkannte, verneigte sich der Sultan vor dem Derwisch.
(aus: Sheik Muzaffer Ozak, Der Wein der Sufis, Arbor Verlag)
---
just listening to --> New Model Army - You weren`t there
Well, you say it's such a small, small world
flying Club Class back from the far-east
curled up safe and warm in the big chair
you were drifting through the skies of anywhere
Get the courtesy car to the Sheraton
there's live on-the-spot reports on the CNN between the ad-breaks
so you think you know what's going on - but you don't
because you weren't in Belfast, no you weren't there
and no you weren't in Waco, no you weren't there
and you weren't in Kosovo, you weren't there
and you weren't in my head so you don't know how it felt
walking arm in arm with crowds to the square
and the banners waving and the sun glinting
![[Gentechnik freie Zone ## GENug-WTO!]](http://www.genug-wto.de/img/genug-wto137x60.gif)