Fevereiro 23, 2004
Esquindo lê lê Esquindo lá lá ^_^

Bom, agora que tenho um "penetra" aqui no meu espaço sideral eis que tenho de cumprir a promessa que o mesmo criou "otherwise" tem gente aí me praguejando de "megera" né! Não vou dizer quem... Buenas, esta criança foi um showzinho à parte gente ^_^ Um doce esse meu moleque. Durante todo o caminho, quando falavam em alemão (hehehehehe), era só isso assim ó: "óóóóóóó, wie Chick! Du siehst so Chick aus! óóóóó Du süsse!" (^_+) Okai, tão dizendo que o palhaçinho de mamãe tá lindo, "chic" como dizem por aqui. Süsse é o mesmo que "fofinho" "docinho" "meiguinho" ou então falam "niedlich" que dá na mesma.

Todo mundo reparou NO FILHO, mas não teve uma criatura capaz de, no mínimo, "comentar" por alto, fosse em QUALQUER idioma que fosse, a fantasia da mutti ^_^ heheheheh Que coisa... Nem colocando uma tiara com 2 bolotas DOURADAS na cabeça que balançavam o tempo inteiro e me fizeram sentir-me como uma verdadeira ANTENA. Ah, alles klar, vai ver foi vergonha de me elogiar.

Agora se preparem aí pro scroll, pois separei uns momentos legais pro6 verem o "Karneval" alemão daqui onde moro. Eu só vou falar as coisas boas, pois sobre o ARSCHKALT (-2 graus, vento da Sibéria e seco feito gelo...) não vem ao caso, oder? Todo mundo aí sabe que aqui é meio "friozinho" (0_0)

O legal foi, bem ou mal, duas bandinhas que tentavam tocar samba ^_^ hehehheheheh Ahhh, mas foi. Uma tava toda vestida de verde e amarelo, com a bandeira do Brasil pintada nas bochechas e a outra de vermelho e branco, feito o salgueiro. Nenhum deles brasileiro ^_+
Eles se esforçaram MUITO, mas tinha um momento em que, ao trocarem demais o ritmo, desbocavam pro Techno-samba?! Sei lá, eu chamaria "samba do crioulo doido" se me permitem, mas foi interessante demais! Até tentei puxar conversa com uma das (sim, a maioria mulheres) integrantes do "verde-amarelo", mas sabe como é alemão né... Monólogo people. Eu fui sozinha e voltei sozinha, isto é, o Kaiser não foi e Bernardo ficou "solto" com a galera dele. Não quis fantasia nenhuma, mas teve uma hora em que se adonou das minhas ANTENAS! Pode?!

Encontrei os conhecidos do curso do Bernardo e me senti um pouco menos "fora do ninho", aliás o ponto de encontro foi lá, mas eu fui na frente pro Mercado com Leonardo, pois não agüentei o frio esperando do lado de fora, Leon não quis ficar lá dentro de jeito nenhum.

Foi muito legal. Andei pra kct, estou cansadíssima, mais de 2km ida e volta aprox. Sendo que 60% do trajeto fiz a passo de "ganso" com Leonard... Ele foi um show, divertiu-se à beça e todo mundo parava pra olhá-lo e brincar com ele, ao menos assim ele viu criança hoje ^_^

Com vcs, Leon:


Esperando na porta do curso... Fazendo beiço...




Uma menina muito me olha...



Veja essa maior ^_^


Essa palhaça aí não é minha mutti ^_^



Olha aí a banda "verde-amarelo"...



Olhando pro chão, donde vêm isso?



ahhhhhhh...............Konfeti ^_^



Mutti só queria ficar atrás do "barulho"... Essa minha mutti... Olha a banda "salgueiro" aí gente! ^_+



Todo mundo caminhando pelas ruas, cheio de crianças, pais e filhos, pena que não tinha "marchinha" nenhuma e ninguém cantou musiquinha nenhuma, mas sabe do que mais? NÓS ADORAMOS!!! ^_^ Ano que vem tem mais... De quê será que irei, mein Gott...


Leon&Pati


My Photo
Name:Sherazad

+TAKEN!



246-030-912

Hallo, bin Patrícia aus Brasilien und erzähle ich hier ein bißchen von mir und meinem Leben. Wohne in Deutschland seit ungefähr 3 Jahren und bin Flugbegleiterin von Beruf. Bin verheiratet und Mutter 2 Söhne (3 und 13 Jalt). Zur Zeit lerne ich die deutsche Sprache weiter, weil ich gern lerne und weil in Zukunft möchte ich damit arbeiten.

Das ist ein 'Zweisprachiges Tagebuch' und die Sprachen, die hier verwendet werden, sind Portugiesisch und Deutsch. Wenn Sie entweder Port. oder Deutsch nicht verstehen können, bitte, Verzeiung aber das ist ein Experiment. You can send me an email in english, no problem.

Ein bißchen von mir:
- Blau, Rosa, Grünn
- Meer
- Sommer, Sonne, Licht
- Lesen, Bücher, Antiquität
- Sprachen, Kinder, Lernen
- Beobachtung, Stille
- Poesie, Schiller, Eichendorff
- Rio, Berlin, Roma
- Neugierig, Nervös
- Lieb, Nett, Zuhörerin, Hilfsbereit
- Mutig, Hartnäckig, Entschlossen

- Selbstwebusst, Realistin

Olá a todos! Reabri o Blog e agora ele será bilingüe. O escopo agora é dar asas à essa personalidade multifacetada e deixar que as línguas, sintomas dessa esquizofrenia lingüística, fluam em paz assim como ocorre normalmente na minha cabeça. Qualquer dúvida ou pergunta, por favor, envie-me um email. Obrigada pela sua visita e volte sempre que decidir voltar, mas venha trazer-me harmonia, por favor..

Astrologischer Himmel:

Ephemérides: