AUGEN AUF! ICH KOMMEEE!








Eu tinha uns 14 anos quando comprei minha primeira guitarra e 15 quando ganhei meu violão "Di Giorgio" de aniversário... Bons tempos... Já houvia Iron Maiden desde os 12. Aliás, ainda sou fã ^_+ Fora Slayer, Mettalica, Sepultura e alguns poucos outros. Ainda sou apaixonada por bom "Heavy Metal" e "Hard Rock", serei pra sempre até virar vovó ;-)
Essa semana descobri mais uma coisa que me faz ser "doida" pela Alemanha, o berço do Heavy Metal! Não tinha me dado conta ainda disso!!! E eu aqui perdendo meu tempo ouvindo Costa Cordalis que nem alemão é... (HAHAHAHAHAHA MENTIRAAA!!!)
Ouvi o "Oomph" no VIVA e foi o mesmo que uma boa bofetada na cara! PQP! Que som do caralho! Sabe o que é arrepiar até a periquita ouvindo o som dos caras? POIS FOI! Coisa que eu não sinto com qualquer ruido que adentra meus sensíveis ouvidos...
É um orgasmo ouvir Heavy Metal em alemão! Estou como que adquirindo um novo vício ;-) Ao menos pra mim é! HEAVY METAL EM DEUTSCH É DO CACETE BROTHER! Coloquei o link pro video "Augen auf!" do "Oomph" (nome do grupo) aí em cima em windows media player, pra quem gosta de heavy e hard é um "bálsamo".
Nunca que o português vai conseguir superar o alemão nesse tipo de som, jamé. É uma coisa que só tarado por heavy e hard vai entender, mas dá uma vontade enoooorme de bater cabeça ;-) Bons tempos! Garagem, Circo Voador, Metrópolis...
A música fala da brincadeira de "pique-esconde" onde "augen auf, ich komme!" seria o comando que quem está pra procurar os outros diria: "cuidado, lá vou eu!" E tem ainda o molequinho fazendo a "contagem regressiva", eins, zwei, drei, vier, fuenf... Muito louco.
Nota:
Quem saca alemão e sabe do conteúdo "dubiosíssimo" da letra e conteúdo, well, poupe-me... Pra quem ouvia Cannibal Corpse e Wasp! no almoço isso aí é pinto... Pra quem não saca porra nenhuma de alemão aí vai:
"Ich komme" também significa que você está pra gozar ;-)
AUGEN AUF >>> abra o olho
E como alertou meu educadíssimo maridis, não seria interessante estar de olhos abertos num momento desses... Oder?

Oomph! - Augen Auf!

Eckstein Eckstein alles muss versteckt sein
Eckstein Eckstein alles muss versteckt sein

wieder lieg ich auf der Lauer
denn wir spielen unser Spiel
wieder wart ich an der Mauer
wieder steh ich kurz vorm Ziel
und ich höre deinen Atem
und ich rieche deine Angst
ich kann nicht mehr länger warten
denn ich weiss was du verlangst

Eckstein Eckstein alles muss versteckt sein
Eckstein Eckstein alles muss versteckt sein

eins...
zwei...
drei...
vier...
fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn

Augen auf ich komme!
Augen auf ich komme!
Augen auf ich komme!
Aufgepasst ich komme!
zeig dich nicht

ständig ruf ich deinen Namen
ständig such ich dein Gesicht
wenn ich dich dann endlich habe
spieln wir Wahrheit oder Pflicht

Eckstein Eckstein alles muss versteckt sein
Eckstein Eckstein alles muss versteckt sein

eins...
zwei...
drei...
vier...
fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn

Augen auf ich komme!
Augen auf ich komme!
Augen auf ich komme!
Aufgepasst ich komme!
zeig dich nicht

versteck dich!
Augen auf ich komme!
versteck dich!
Augen auf ich komme!
versteck dich!
Aufgepasst ich komme!
yeeeaaahhh!!!
zeig dich nicht

eins, zwei, drei, vier Eckstein
alles muss versteckt sein

Eckstein Eckstein alles muss versteckt sein
Eckstein Eckstein alles muss versteckt sein

Augen auf ich......komme!!!
Augen auf ich komme!
Augen auf ich komme!
Aufgepasst ich komme!
zeig dich nicht

versteck dich!
Augen auf ich komme!
versteck dich!
Augen auf ich komme!
versteck dich!
Aufgepasst ich komme!
yeeeaaahhh!!!
zeig dich nicht