Março 6, 2004
NEVANDO...

Hoje não fiz muita coisa... Aliás, estou aqui mais pra agradecer DE NOVO a Val!!! tztztztz Assim ela vai me acostumar muito mal!!! Acordei e a primeira coisa que vejo pela janela é neve... Oh, que animador... Pra quem já está de saco cheio dela não é! Acreditem.
Enfim, ao meio dia chega o carteiro (eles já até me conhecem, qualquer dia me chamam de "du") com um pacotinho ^_^ FINDET NEMO EM PORTUGUÊS!!!!!!!!!!!! OBAAAAAAAAAAAAA Nem deu pra acreditar! Ficamos em estado de choque! hehehehehehe Em coro:
"Dankeschön Tante Valéria!!!!!!!!!!!!!"
Só uma fita de video assim "perfekt" pra iluminar um sábado cinza e gelado! Dei o almoço pros infantes e fui fazer uns trecos e a tarde resolvi por a fita. Leonard dormiu agarrado nela, após a "siesta" dele tradicional. Fez um escândalo, como sempre, pra abrir o pacote e quando viu a fita deu um grito tão agudo que meu ouvido ainda tá doendo... Foi uma festa só em receber o mimo. Há noite, já eram seis horas, fui com Beno no centro procurar umas cartas de Yugioh na Karstadt. Ele quis gastar a mesada dele toda nisso esse mês! Mês passado ele nem pensou nisso, pois a Ciça enviou, juntamente com o presente de Leon de aniversário, vários "busters" (é assim que acho que escreve) de Yugioh pra ele! (OBRIGADA TIA CIÇA, putz, nem falei disso antes!) Mas este mês ele encasquetou que queria porque queria e não queria ir lá sozinho, enfim, fiz a vontade do moleque, afinal ele tem tirado boas notas na escola, acho que também não devo ser sempre dura e mandona com ele, coitado. Lá fomos nós debaixo de neve... Deixamos Leonard com Renato, pois no meio do filme (quando Nemo é capturado pelo mergulhador) ele acabou mimindo e fomos só eu e ele. Uma nevasca com ventinho frio pra qualquer um se achar na Sibéria ^_^ Fomos direto na Karstadt procurar as benditas cartas. Gente, acreditem ou não, mas não me animei em comprar absolutamente NADA pra Leon! Sinceramente? Fiquei decepcionada com a loja, já foi boa. Fora os preços horripilantes de arrepiar qualquer mãe terráquea que se preze! Pra menina, como sempre, variedade enorme, mas pra guri nessa idade entre 1 e 6 anos deixa a desejar demais. Ou são uns brinquedos eletrônicos babacas ou bicicleta. Playmobil e Lego ainda não compro pra Leon, apesar de ele já ter ganho e brincar muito, mas eu queria algo mais lúdico, saca? Tipo, achei um "teatrinho de bonecos" lindo! Inclusive um dos tipos de bonecos eram idênticos aos que eu ganhei do meu pai quando era criança!!! Fiquei surpresa, uns tais de Bimba ou coisa assim. Mas os que eu gostei? Cada um custava a bagatela de 30 euros!!!!!!!! Multiplica isso por 4 e veja o preço em reais... Pode? Olha, é por isso que sempre vejo nos Kitas daqui um monte de brinquedo "made home", sinceramente, não dá pra ser diferente. Se eu quiser um "teatrinho de bonecos" terei de fazer eu mesma.
Achamos as cartas e ele ainda chorou por umas capinhas pras mesmas... Aff. Levei um dado de plástico que brilha por dentro quando joga no chão pra Leonard... Não me critiquem, vo6 não têm idéia do que passei. Já eram quase sete e meia e resolvemos ainda dar uma volta pela saturn e acabei resolvendo um treco meu por lá, nisso foi bom. Voltamos na neve ainda... Beno já tem menos vergonha de falar português em público comigo, antes saia de perto e tinha raiva quando eu falasse mais alto... Sei lá, estranho né? Logo que ele chegou aqui falava pelos cotovelos e alto à beça! Depois que entrou pra escola mudou tudo, passou a ter vergonha. Agora já está mais "locker" e até conversamos no Strassenbahn (uma mistura de bondinho com metrô) durante o trajeto de volta. Chegamos e fui direto esquentar a janta pra todos pra poder assistir o resto do filme ^_^ Ahhh, que filme fofo gente!!! Quem não viu tem de ver, é um amor de história! Lindo, lindo, lindo. Eu tenho todos os desenhos da Pixar agora! Desde Toy History que me apaixonei por eles, não tem pra mais ninguém. Acho que até foi uma lição pra mim... Deixar de ser "Marlin" ;-)

Fiz um desenho hoje pela manhã pensando nessa coisa da sculi me chamar de "anjo rebelde". Bom, a anjinha rebelde aqui quer agradecer a todos vo6! Principalmente essas pessoas: Renato (ischliebedisch), Maxie (dankeschön), Frau Mio (pelos toques), Ciça (pelo mimo), Val (pelos mimos!), Nessinha, Isa e Vanessa (pelo carinho) e Renan e Dudu (pelo respeito), Mi, Maris e Ana (pela confiança) e Driscully pela "inspiração" ^_^ . Se você não apareceu aqui, não se grile, de alguma forma também lhe agradeço por ter vindo aqui!!!


My Photo
Name:Sherazad

+TAKEN!



246-030-912

Hallo, bin Patrícia aus Brasilien und erzähle ich hier ein bißchen von mir und meinem Leben. Wohne in Deutschland seit ungefähr 3 Jahren und bin Flugbegleiterin von Beruf. Bin verheiratet und Mutter 2 Söhne (3 und 13 Jalt). Zur Zeit lerne ich die deutsche Sprache weiter, weil ich gern lerne und weil in Zukunft möchte ich damit arbeiten.

Das ist ein 'Zweisprachiges Tagebuch' und die Sprachen, die hier verwendet werden, sind Portugiesisch und Deutsch. Wenn Sie entweder Port. oder Deutsch nicht verstehen können, bitte, Verzeiung aber das ist ein Experiment. You can send me an email in english, no problem.

Ein bißchen von mir:
- Blau, Rosa, Grünn
- Meer
- Sommer, Sonne, Licht
- Lesen, Bücher, Antiquität
- Sprachen, Kinder, Lernen
- Beobachtung, Stille
- Poesie, Schiller, Eichendorff
- Rio, Berlin, Roma
- Neugierig, Nervös
- Lieb, Nett, Zuhörerin, Hilfsbereit
- Mutig, Hartnäckig, Entschlossen

- Selbstwebusst, Realistin

Olá a todos! Reabri o Blog e agora ele será bilingüe. O escopo agora é dar asas à essa personalidade multifacetada e deixar que as línguas, sintomas dessa esquizofrenia lingüística, fluam em paz assim como ocorre normalmente na minha cabeça. Qualquer dúvida ou pergunta, por favor, envie-me um email. Obrigada pela sua visita e volte sempre que decidir voltar, mas venha trazer-me harmonia, por favor..

Astrologischer Himmel:

Ephemérides: