Agosto 3, 2004
Flügel...

Olá você! hehehehehehe

E aí, como vai, tudo bem? Pois é, aqui está tudo indo muito bem. Sol, calor e suor pra variar :-) Tenho novidades pra contar, ainda bem! Acho que finalmente encontrei um curso bonzinho pra cursar enquanto não vem o da Volkshochschule, o qual apesar de já ter ouvido dizer ser meia-boca ainda é, talvez, uma boa opção pra mim sim. Enfim, vou assim experimentando e aproveitando. Oder? Então, esse que fui hoje gostei muito, a Professora, russa, tem lá um método pra ensinar e, apesar de um pouco de acento na dicção, consegui tirar muito proveito da aula. As meninas (só tem mulher) também todas já falam e têm conhecimento de alemão, além de escreverem, coisa que naquele outro curso nem rolava, lembra? Pois é, ao menos nesse me sinto num curso de verdade, fora a infraestrutura do local que é excelente. Há também Kinderbetreung o que é essencial pra mim como mãe, aliás na Vhs também há. Só falta arranjar um Kinderfahrradsitz (cadeira de bebê para bicicleta...aff, quanta palavra!) e tudo melhora ainda mais, já andei caçando uns no Flohmarkt do jornal por preços inacreditáveis, aliás, essa é outra vantagem aqui na Alemanha. Você encontra uma cadeira nova na loja por 80 a 100 euros e uma semi-nova (parecendo nova e com pouco uso!) por 10 euros!!! É uma maravilha.

Clicando na imagem você pega um Wallpaper que fiz com a Anjinha de Asas de Letras ou "Buchstabenflügelengelchen" :-) Tomara que ela ilumine seu desktop assim como ilumina o meu aqui.

Bernardo está um "Rentner" (aposentado...) como diz o Kaiser, um verdadeiro Eremita, não quer sair (só quando tem de ir pro curso de férias) de casa, não tem saco nem pra pentear o cabelo e só quer saber do jogar game ou ver tv o dia inteiro (se eu deixar, claro!), estou começando a me descabelar. O moleque só tem 12 anos. Sei lá, acho ele tão assim "tô nem aí". Gente, eu com 12 era uma pilha! Será que isso é normal???

My Photo
Name:Sherazad

+TAKEN!



246-030-912

Hallo, bin Patrícia aus Brasilien und erzähle ich hier ein bißchen von mir und meinem Leben. Wohne in Deutschland seit ungefähr 3 Jahren und bin Flugbegleiterin von Beruf. Bin verheiratet und Mutter 2 Söhne (3 und 13 Jalt). Zur Zeit lerne ich die deutsche Sprache weiter, weil ich gern lerne und weil in Zukunft möchte ich damit arbeiten.

Das ist ein 'Zweisprachiges Tagebuch' und die Sprachen, die hier verwendet werden, sind Portugiesisch und Deutsch. Wenn Sie entweder Port. oder Deutsch nicht verstehen können, bitte, Verzeiung aber das ist ein Experiment. You can send me an email in english, no problem.

Ein bißchen von mir:
- Blau, Rosa, Grünn
- Meer
- Sommer, Sonne, Licht
- Lesen, Bücher, Antiquität
- Sprachen, Kinder, Lernen
- Beobachtung, Stille
- Poesie, Schiller, Eichendorff
- Rio, Berlin, Roma
- Neugierig, Nervös
- Lieb, Nett, Zuhörerin, Hilfsbereit
- Mutig, Hartnäckig, Entschlossen

- Selbstwebusst, Realistin

Olá a todos! Reabri o Blog e agora ele será bilingüe. O escopo agora é dar asas à essa personalidade multifacetada e deixar que as línguas, sintomas dessa esquizofrenia lingüística, fluam em paz assim como ocorre normalmente na minha cabeça. Qualquer dúvida ou pergunta, por favor, envie-me um email. Obrigada pela sua visita e volte sempre que decidir voltar, mas venha trazer-me harmonia, por favor..

Astrologischer Himmel:

Ephemérides: