Novembro 13, 2004
E o Tempo a tudo vai curando...

Olá a todos que por aqui ainda passam. Alguns dias de "férias" e descanço para por as idéias em ordem... De novo, mais um novo início. Por causa do Ataíde, o maridão poliglota da minha querida Ana, estou dando as caras de novo e, claro, por causa daqueles que gosto também. Afinal, como disse a Josie, que se fodam os chatos, mas quem leu os posts direito sabe que minha ausência não foi por causa do maluco do post aquele, mas por causa de uns lances aqui do lado de fora do monitor.

A foto do certificado aí é pra dizer que passei super bem no teste e já estou com meu primeiro certificado em alemão debaixo do braço. Estou feliz, apesar de ter feito 4 erros malditos que sequer passaram pela minha cabeça no Leseverständnis (prova de leitura)! -- eu crente que tinha gabaritado a prova... Enfim, fiquei com um "gut" (88% no geral) ao invés do "sehr gut" que eu sonhava... Merda. Por isso venho lendo muito, pra mim, imprescindível. Bem, só achei injusto, no teste em geral, o julgamento para a prova de conversação. Acho que as notas não foram bem dadas. Afinal, numa prova de conversação não basta "ter decorado" o texto!!! Poxa, é preciso mostrar que já se pode realmente manter um diálogo e se virar no dia-a-dia e não apenas pagar a conta no caixa e dizer "tschüß" e "danke"... Achei isso sacanagem. Mas não discuti, se o fizesse iria ficar com fama de bruxa e metida diante das outras lá. Quem sabe um dia converso com a professora sobre isso, no futuro. Não sei se irei ao próximo bloco do Mittelstufe que começa final do mês, com o péssimo tempo, não sei. Deixa rolar. Serão só 80horas mesmo, e depois disso poderei fazer o outro teste, esse mais difícil e, portanto, mais disputado e sério. Não que esse que tenho não valha nada, não! Vale, e muito. Mas para os objetivos que pretendo não é suficiente, saca?

Enfim, hoje acordamos cedo, eu e Leon, e fomos bater perna juntos pela manhã. Eu com meus protetores de orelha a postos (ah, que eu não fico mais com orelha regelada não minha filha! Minha orelha é sensível) e lá fomos nós. Eu de protetor de orelhas e ele com luvas verdes de crocodilo... Levei meu panfletinho da Rossman, que veio no jornal, onde estava o perfume "Narcisse" em promoção e comprei o último frasco! Afinal, dia 23 fazemos 3 anos de casados e quero estar cheirando diferente. Claro, não a bacalhau né gente... Depois compramos as paradas para fazer "Paninos" recheados, Leon levou o "Happy Hippo" dele, claro, e na volta tivemos de nos esconder debaixo da marquise de um restaurante porque chovia granizo... Oh, Scheisses Wetter!!!! Um vento do cão, um frio do caralho e ainda granizo!!! Tudo para animar meu humor desgraçado...

Falando em ARTE (para Dennis D.)

Uma vez vi um comentário no Dennis, onde ele dizia achar horrendas as pinturas de Frida Calo... Coitada, pensando bem, ela foi uma mulher que "criou uma escola"! Se você parar para analisar a "arte" atual verá - e confirmará - a afirmação seguinte: todas querem fazer sucesso como a Frida. Bem ou mal, sente-se que "nada se cria, tudo se copia"... Como um "calo" no sapato, Frida, me parece, está sendo imortalizada por inúmeras de suas "caladas" simpatizantes. São artistas como Niki de Saint Phalle e Elvira Bach, para citar apenas duas das mais famosas, casos de "não famosas" você encontra a rodo pela internet...

Frida Calo e Picasso, dois cancros da arte, muitos diriam. Aliás, perdoe-me por colocá-los juntos na mesma frase, ELE não merece. Picaso era um artista nato, um gênio, mas como tudo na vida que dá certo, as pessoas se "adonam" daquilo que ele criou e passam a realizar clones monstruosos das coisas que ele fez... Imaginem quando fazem isso com as obras da Frida...

Frida Kahlo - Não achei obras à venda
Nasceu em 1907, portanto, no início do século passado, certo? Lá no México. Tinha problemas de saúde seríssimos que a impediam de andar e a forçavam a permanecer na cama por meses. Ela fez inúmeras telas onde se apresentava repleta de cortes, suturas, cicatrizes, soro, camas e sempre de bigode e sobrancelhas unidas, como as dos cangaceiros do nordeste. Tem gente que tem repulsa pelas obras da Frida, acham primitivistas e mal elaboradas, enfim, não consideram nem como arte. Mas ela virou mito não apenas por causa dessas telinhas pretensiosas, mas por causa da vida real e seu engajamento na vida política do seu país. Sua persona sempre foi muito mais impressionante, na vida real, do que suas pífias obras artísticas, as quais se tornaram importantes após a morte da mesma, claro. Sendo que como artista, a Frida foi 'avantgarde' realmente e esse "desespero" "terror" "doença" poderemos rever em Schiele e em outros artistas alemães e austríacos no ante e pós Segunda Guerra Mundial. Mas falando em mulher, e é isso o que me importa, ela foi e ainda é inspiração pra muitas, mesmo que as mesmas não admitam jamais... É só olhar.



Niki de Saint Phalle
Essa nasceu rica e de família burguesa (talvez tenha até sangue azul, quem sabe) na França, uma francezinha ricassa com idéias bem coloridas e escrotas na opinião de muita gente. Pra mim, Niki sempre me pareceu "cansativa". Seu exagero no uso das cores e a tendência ao minimalismo sempre me deixaram tonta. Ela é famosíssima aqui em Hannover, pois suas estátuas de mulheres gordas, as chamadas "Nanas", fazem parte da imagem da cidade e ficam, in loco, em eterna exposição numa das ruas do centro da cidade, perto do Flohmarkt e do Altstadt. A primeira vez que vi "aquilo" achei feio, mas com o tempo todo mundo se acostuma, aliás meu marido disse que quando as estátuas foram colocadas ali pelo governo há mais de 30 anos atrás, ouve uma onda de reclamações gigantesca que quase fez com que as mesmas não pudessem lá permenecer. Ninguém gostou da idéia e achavam as "obras de arte" uma afronta à arte... Mas o Oberburgermeister não as tirou e o povo, hoje em dia, até dinheiro doa para que as mesmas sejam recuperadas... Niki tem um traço diferente realmente, não há como compará-la com Frida seca e porcamente, mas é um exemplo de arte abstracionista feminina que faz sucesso e que, aliás, é super descaradamente COCOpiada por aqui.

Niki de Saint Phalle - Veja o preço das obras aqui



Elvira Bach
Essa artista de Berlim achei por puro acaso na internet. Estava procurando pela "Elvira" (aquela peituda dark vestida de preto que é famosa pelos Pin Balls e FLippers do Rio de Janeiro) e acabei esbarrando com a própria dona aí abaixo. O site dela é interessante e bem feito, há uma matéria em video dela online na ZDF, mas não achei o link de pronto. Elvira é uma produção moderna. Agora que você já sabe quem são e o quê são Kahlo e Phalle, me diga a verdade: QUEM É BACH?! Olhe as imagens e tente me dizer, se você for capaz.

Elvira Bach - Veja o preço das obras aqui





Quando na minha entrevista, na prova falada que fiz, uma das interlocutoras me perguntou sobre minhas pinturas e exposições aqui na Alemanha, pois não tinha mencionado, disse: "Das hat mit Geld nichts zu tun... Wenn ich etwas verkaufe möchte, verkaufe ich GEMÜSE..." Ou seja: o que eu faço não tem nada a ver com dinheiro, quando eu quiser vender algo, hei de vender LEGUMES. Sabe o que eu poderia fazer para ficar famosa bem rápido e ganhar rios de dinheiro?
- andar de turbante africano e roupas chamativas
- me fazer de exótica e fingir que falo javanês
- pintar e desenhar só o meu perfil em técnica abstrata
- pintar e desenhar só em abstrato (coisa que qualquer criançinha de 2 anos faz)
- fazer estátuas minhas e começar e expor junto com minhas telas
- arranjar um marchant esperto e ter de dormir com ele de vez em quando, claro (porque não nasci rica!!!)
- casar com um cara rico, estrangeiro, claro, de preferência velho e babaca (não dá pois já casei com o homem que amo, coitado, pobre)
- usar drogas (ou não, depende do quanto rica quero ficar)
- fazer o que a massa quer, isto é, uma 'arte' aberrante, colorida, caótica e desproporcional

Touché.

My Photo
Name:Sherazad

+TAKEN!



246-030-912

Hallo, bin Patrícia aus Brasilien und erzähle ich hier ein bißchen von mir und meinem Leben. Wohne in Deutschland seit ungefähr 3 Jahren und bin Flugbegleiterin von Beruf. Bin verheiratet und Mutter 2 Söhne (3 und 13 Jalt). Zur Zeit lerne ich die deutsche Sprache weiter, weil ich gern lerne und weil in Zukunft möchte ich damit arbeiten.

Das ist ein 'Zweisprachiges Tagebuch' und die Sprachen, die hier verwendet werden, sind Portugiesisch und Deutsch. Wenn Sie entweder Port. oder Deutsch nicht verstehen können, bitte, Verzeiung aber das ist ein Experiment. You can send me an email in english, no problem.

Ein bißchen von mir:
- Blau, Rosa, Grünn
- Meer
- Sommer, Sonne, Licht
- Lesen, Bücher, Antiquität
- Sprachen, Kinder, Lernen
- Beobachtung, Stille
- Poesie, Schiller, Eichendorff
- Rio, Berlin, Roma
- Neugierig, Nervös
- Lieb, Nett, Zuhörerin, Hilfsbereit
- Mutig, Hartnäckig, Entschlossen

- Selbstwebusst, Realistin

Olá a todos! Reabri o Blog e agora ele será bilingüe. O escopo agora é dar asas à essa personalidade multifacetada e deixar que as línguas, sintomas dessa esquizofrenia lingüística, fluam em paz assim como ocorre normalmente na minha cabeça. Qualquer dúvida ou pergunta, por favor, envie-me um email. Obrigada pela sua visita e volte sempre que decidir voltar, mas venha trazer-me harmonia, por favor..

Astrologischer Himmel:

Ephemérides: