Novembro 21, 2005
LIA AUS BAHIA
Mais filmes sobre brasileiras na Alemanha




Esses cuts do video sobre a Lia, uma baiana morando em Munique, fizemos ano passado e o programa passou na BR. O video todo é muito bem feito e a Lia é uma pessoa singular.

Os pequenos exemplos que ela passa, às vezes, de um jeito até simplório, contém em si muitas verdades, principalmente para as brasileiras vivendo por aqui -- detesto o termo "despatriada" simplesmente por ele ser inócuo e sem senso... Como posso ser "despatriada" se continuo tendo minha Pátria? Entendeu? Prefiro imigrante, tem mais nexo e soa menos chulo. E a Lia, apesar de toda a pompa (e ela tem mesmo), continua lá com seu verdinho na alfândega, bem na dela.

No primeiro clip ela fala sobre o abismo entre as duas culturas, a dificuldade de encontrar-se numa realidade estranha da qual se estava acostumada e o que ela faz para superar essa tensão. Lia veio para Munique em 1984, trabalha mas não tem filhos, aliás, está gorda na fita devido a remédios para fertilidade, mas ela o marido não tiveram sucesso até o ano passado, pelo menos.

No segundo clip ela comenta interessantemente sobre seu início na Alemanha, como estudante superior em Filosofia, a procura por mini-jobs, inclusive como faxineira em escritório (bico, aliás, dos mais comuns para nós por aqui), au pair, etc. Fala com modéstia e comenta sobre a reação que os pais dela teriam se tivessem sabido, na época, que a filha estava trabalhando como faxineira, isto é, que os mesmos se envergonhariam disso. Lia não me parece vir de uma família rica do Brasil mas, mesmo assim, trabalhar como faxineira no Brasil (ou na Alemanha) ainda é motivo de muito preconceito.


São dois cuts até agora. Quem quiser ver clique abaixo:

"Encontrar o Balanço"

"Pena para a Ambição"

My Photo
Name:Sherazad

+TAKEN!



246-030-912

Hallo, bin Patrícia aus Brasilien und erzähle ich hier ein bißchen von mir und meinem Leben. Wohne in Deutschland seit ungefähr 3 Jahren und bin Flugbegleiterin von Beruf. Bin verheiratet und Mutter 2 Söhne (3 und 13 Jalt). Zur Zeit lerne ich die deutsche Sprache weiter, weil ich gern lerne und weil in Zukunft möchte ich damit arbeiten.

Das ist ein 'Zweisprachiges Tagebuch' und die Sprachen, die hier verwendet werden, sind Portugiesisch und Deutsch. Wenn Sie entweder Port. oder Deutsch nicht verstehen können, bitte, Verzeiung aber das ist ein Experiment. You can send me an email in english, no problem.

Ein bißchen von mir:
- Blau, Rosa, Grünn
- Meer
- Sommer, Sonne, Licht
- Lesen, Bücher, Antiquität
- Sprachen, Kinder, Lernen
- Beobachtung, Stille
- Poesie, Schiller, Eichendorff
- Rio, Berlin, Roma
- Neugierig, Nervös
- Lieb, Nett, Zuhörerin, Hilfsbereit
- Mutig, Hartnäckig, Entschlossen

- Selbstwebusst, Realistin

Olá a todos! Reabri o Blog e agora ele será bilingüe. O escopo agora é dar asas à essa personalidade multifacetada e deixar que as línguas, sintomas dessa esquizofrenia lingüística, fluam em paz assim como ocorre normalmente na minha cabeça. Qualquer dúvida ou pergunta, por favor, envie-me um email. Obrigada pela sua visita e volte sempre que decidir voltar, mas venha trazer-me harmonia, por favor..

Astrologischer Himmel:

Ephemérides: