Janeiro 24, 2006
Olá a todos!

O frio está glacial. Ontem enfrentamos menos 6 graus e hoje já pulou para os menos 12... Amanhã só Deus sabe =) Mas a gente tá se divertindo né, como não!

Decidi voltar. Mais uma página do livro e talz. Aproveitemos todos.

Tantas coisas rolaram... Muitas coincidências, como sempre e uma delas foi saber que Maxie, minha amiga alemã-batata de belos olhos glaucos, também está aprendendo árabe! Numa troca de emails meio doida nos achamos mais uma vez. Aqui a palavra "Amor" (hubb) escrita no estilo Neschi pelo Daniel:



Bin zurück und hoffe, dass wir von nun an mehr Spass als Ärgern haben können =) Die Entscheidung ist gemacht und es darf nicht sein, dass ich noch einmal solche Entscheidung bereuen würde... Aber wer weiss. Bestimmt niemand =)

6 Comments:

Neuras[na]Alemanha said...

Querida! Que saudade! Que bom que está de volta! Aqui está tudo branquinho!Beijos no "Herz".
Sandra

4:28 AM  
Mi said...

que bom que vc voltou! nao sabia que vc aprendia arabe!Haja disposicao e paciencia pq deve ser uma lingua super dificil...aprender todos os simbolos novos! Quem dera tivesse mais tempo pra linguas...me dedicaria ao frances mas acho que nao vou a lugar nenhum sem antes falar bem esse alemao! Senao nao vale a pena comecar uma lingua nova ;) bjs!

5:58 AM  
marcia Eimert said...

Ola, que bom que você voltou! E eu cá tentando aprender o famigerado alemão e tu esnobando no arabe? malvada! beijos:)

11:24 AM  
Simone said...

ahhhh! Nao havia entendido a message deixada no orkut! AGORA ENTENDI!
:)
Aqui tb bastante frio e neve, estamos aproveitando en nossas saidas!

Abraços grandes para voces!
Simone

4:22 AM  
Mi said...

olha como o destino é brincalhao...depois de escrever o comentario acima, uma amiga me countou q estavam oferecendo cursos intensivos de frances na uni agora nas ferias...nao resisti e me inscrevi. Acabei jogando minha resolucao de aprender primeiro alemao por agua abaixo =) bjs!

6:01 AM  
Sherazad said...

oi a todas!

olha mi, nunca acreditei muito nessa conversa de "se aprender uma língua por vez"... fosse assim nossos filhos não aprenderiam 2 línguas ao mesmo tempo!

sempre aprendi várias línguas ao mesmo tempo, uma vai ajudando a outra. além disso, o árabe, ajuda muito no desenvolvimento do lado direito de cérebro, teoria que aprendi no desenho e agora trago para as línguas. são áreas que a gente quase desconhece e que sendo estimuladas trazem mais habilidade da memória em reservar data, nos ajudam a fazer correlações entre as línguas, etc.

aprenda o francês sim! vc vai ver como vai ser bom, além disso um flair afrancesado é sempre chique.

5:30 PM  

Postar um comentário

<< Home

My Photo
Name:Sherazad

+TAKEN!



246-030-912

Hallo, bin Patrícia aus Brasilien und erzähle ich hier ein bißchen von mir und meinem Leben. Wohne in Deutschland seit ungefähr 3 Jahren und bin Flugbegleiterin von Beruf. Bin verheiratet und Mutter 2 Söhne (3 und 13 Jalt). Zur Zeit lerne ich die deutsche Sprache weiter, weil ich gern lerne und weil in Zukunft möchte ich damit arbeiten.

Das ist ein 'Zweisprachiges Tagebuch' und die Sprachen, die hier verwendet werden, sind Portugiesisch und Deutsch. Wenn Sie entweder Port. oder Deutsch nicht verstehen können, bitte, Verzeiung aber das ist ein Experiment. You can send me an email in english, no problem.

Ein bißchen von mir:
- Blau, Rosa, Grünn
- Meer
- Sommer, Sonne, Licht
- Lesen, Bücher, Antiquität
- Sprachen, Kinder, Lernen
- Beobachtung, Stille
- Poesie, Schiller, Eichendorff
- Rio, Berlin, Roma
- Neugierig, Nervös
- Lieb, Nett, Zuhörerin, Hilfsbereit
- Mutig, Hartnäckig, Entschlossen

- Selbstwebusst, Realistin

Olá a todos! Reabri o Blog e agora ele será bilingüe. O escopo agora é dar asas à essa personalidade multifacetada e deixar que as línguas, sintomas dessa esquizofrenia lingüística, fluam em paz assim como ocorre normalmente na minha cabeça. Qualquer dúvida ou pergunta, por favor, envie-me um email. Obrigada pela sua visita e volte sempre que decidir voltar, mas venha trazer-me harmonia, por favor..

Astrologischer Himmel:

Ephemérides: