|
|
Edição Leo-extraordinária II Oi Gente! Olha eu de novo, hihihihihi. Bem, como prometido aí estão fotinhas do meu momento "darlene"!!!! Pois é! Eu sabia que esse meu sorriso e risadinha sacana um dia ia me dar mais do que pretendentes! Meu charme foi tanto que a Dinda Mio caiu literalmente de 4 por mim ^_^ Né nada não! Ela simplesmente mandou uma caixinha de brinquedos (gente, coisa do Killian viu, nada novo não, mas tudo cheirando a SABÃO DE LAVA LOUÇA! "abafa o caso" Tô brincando, vieram os brinquedinhos tão limpinhos e cuidados que minha mãe ficou até com pena de me dar...) maior que eu (^_^)  Meu pai levou um susto e achou que a "mudança" era pro vizinho ;-) Ele ficou num ciúme, afff, esse meu pai, ele ainda vai aprender a entender os brasileiros um dia, afinal, ele tá fazendo "curso intensivo" né! Se bem que o Tio Wolfgang, lá de Berlin, tem o coração assim generoso e grandão tipo o da Dindamio. Ele também mandou uma caixa assim, não tão grande, no natal pra nós. As coisinhas milimétricamente arrumadinhas, afinal, ele é cientista ^_^ Meu pai teve arroubos e suor frio ;-) Ele fica envergonhado com tanto "dadismo" saca. Ah, na caixa do Tio Wolfis só veio uma gaita pra mim, mas advinha o que veio na da Dindamio? Uma flauta! Agora eu acordo de manhã tocando ora gaita ora flauta!!! hehehehehehe MINHA MÃE ADORA ESSAS IDÈIAS DA OPOSIÇÃO sabe ;-) Ah, eu tô na foto de cima segurando os postais e os dvds que a Tia Maristela mandou pra mim também! Vejam só, tudo de uma vez só! Só espero que nenhuma outra dinda minha (afinal, "a fila anda" e já são um monte delas pelo mundo!) fique com ciúmes, de ciumento já basta meu pai né! Minha mãe vive dizendo que treina "leitura dinâmica" com a Frau Mio, mas eu tô aprendendo uma coisa com a Dindamio que eu acho que é "carinho dinâmico", é assim, é um carinho sem dono e sem permissão, ele é dinâmico e existe no coração da gente e, portanto, deve ser sempre praticado. Ela fez duas boas ações, desentupiu o quarto do Kiki e meu deixou um menino mais feliz, só isso. Assim, da noite pro dia, sem pedir licença. Obrigada Dindamio. Mais uma vez a minha mãe, contra as regras do Schloss e do Kaiser -afff- coloca minha carinha de felicidade pra todo mundo ver ^_^
|
|
|
DANKESCHOENNNNNNN!!!!!!!!!!!! Ana Cláudia! Obrigada pelos presentinhos para Leonard e Bernardo (sim, ele encontrou nos digimons tudo o que queria lá dentro...), eles amaram o carinho, muito obrigada mesmo. Que Deus lhe dê sempre em dobro, pois não foi só o material, mas a alegria de receber um presente de alguém distante que gosta muito da gente. Como você mesma disse uma vez "não se pede licença pra dar carinho pra ninguém..." Eu tirei umas fotinhas e espero postá-las, assim você vê um tico da farra. Leonard tá dormindo agarrado no carro de Polícia e no caminhão, ele é louco por "autos". Aliás, uma das primeiras palavras que ele começou a falar com sentido. "Bola" e "Auto", as paixões de meu filho Leonard e, obviamente, ambas nos idiomas mais condizentes, oder? "Bola" em brasileiro, pois Pentacampeão do MUNDO só tem um só, o Brasil! E "auto" porque não tem carro melhor no mundo que carro alemão... Sabido o moleque ;-) Maristela!!! Os dvds chegaram e os cartões também, muito obrigada!!! Eu bolei um trequinho pra por todos os nossos cartões postais, tipo um pendurador, cada cartão penduradinho embaixo do outro. Só vendo. Tá no hall de entrada, assim alegra quem entra e quem sai do muquifo ^_^ Tem cartão de tudo quanto é lugar. Beninho disse que é um "hall internacional". E é mesmo. Mais uma vez, obrigada! Descobri que tenho que cuidar mais da minha saúde. Depois eu conto, mas hoje preciso ir ao médico de qualquer jeito!!!!
|
|
|
Edição Leo-extraordinária! Oi gente! Vim aqui falar um pouco de mim, posso? Tá bom, só vim dizer que agora fui batizado de verdade e posso me considerar, sabe como é, concretamente, abençoado por Jesus, né. Minha mãe, coitada, sofreu para conseguir esse bendito batismo, não foi mole não!!! Não dá pra contar a história toda porque é muito grande e ainda não cabe tudo na minha cuca de bebê. Olha eu aí depois do batismo no Restaurante: Pose de meninão hein? Pois é, mas o terçozinho no pescoço foi idéia, claro, da minha mãe... Ela inventou de me por isso antes de sairmos todos de casa. Sei lá, ela é assim de ter "coisas" saca? Ninguém falou nada do adereço carnavalesco, mas meu pai me disse que eu tava parecendo um "Guru Indiano" com esse outfit... Pode? Esse meu pai... Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!!! Essa aqui é pra matar as saudades e vai especialmente pro meu coleguinha virtual Daniel! Não reclama do calor aí no Rio não ô cara! Você tem mais é que curtir! Olha que eu com esse jeito de lingüiça austríaca não só encarei como não queria sair mais do tanque! Até com chuvinha eu chorava pra tomar aquele banho ali. Olha minha cara de felicidade mano: Uma das lembranças da nossa viagem pelo Rio... Dá saudade, mas a gente sempre volta. Beijocas em todas as minhas TITIAS virtuais e nas minhas MADRINHAS (aff ;-) virtuais (até agora são duas, Nanamio e Ciçoca) que não param de me mimar! Eu, como sempre, ando a mil por aqui deixando ela ocupadíssima e atacada ;-) LEONARD.
|
|
|
Batizado de Leon! Ontem, dia 24, finalmente, batizamos Leonard!!! Foi tudo muito lindo, nem sei como irei contar direito como foi, pois foi mágico. Eu estava muito nervosa, admito e achava que tudo seria difícil, mas nada disso, o clima foi abençoado por Deus. Toda a família reunida e todos com tranqüilidade no coração, mesmo que mais da metade não falasse meu idioma quiçá o Padre. Eu e Renatao resolvemos falar nossa parte cada um no seu idioma, o Padre ficou muito satisfeito e nós também, claro! A cerimônia foi praticamente particular, só pra nossa família mesmo e pudemos realizar tudo com calma e tranqüilidade. Como a maioria na Alemanha é protestante (onde o batismo é como no Brasil, impessoal e cheio de gente, salvo casos especiais) pudemos contar com a Igreja, nesse caso católica, só pra nós. Admito que curti mil vezes mais esse batizado do que o de Bernardo, que foi realizado por um padre alemão e com mais de 50 crianças em conjunto. Estou revelando as fotos e espero poder postar uma delas aqui. Só sei que estou muito feliz ^_^ Sonhei com isso faz tanto tempo e finalmente tudo se realizou. E foi mágico, inesquecível. Pra mim, uma questão de honra, pois o batismo de um filho e o presente de uma religião, seja ela qual for, é uma das mais preciosas heranças que nós, como pais, podemos oferecer. Abraços.
|
|
|
Hallo, bin Patrícia
aus Brasilien und erzähle ich hier ein bißchen
von mir und meinem Leben. Wohne in Deutschland seit
ungefähr 3 Jahren und bin Flugbegleiterin
von Beruf. Bin verheiratet und Mutter 2 Söhne (3
und 13 Jalt). Zur Zeit lerne ich die deutsche Sprache
weiter, weil ich gern
lerne
und
weil in Zukunft
möchte
ich damit arbeiten.
Das ist ein 'Zweisprachiges
Tagebuch' und die Sprachen, die hier verwendet werden,
sind Portugiesisch und Deutsch. Wenn Sie entweder
Port. oder Deutsch nicht verstehen können, bitte,
Verzeiung aber das ist ein Experiment. You can send
me an email in english, no problem.
Ein bißchen von mir:
- Blau, Rosa, Grünn
- Meer
- Sommer, Sonne, Licht
- Lesen, Bücher, Antiquität
- Sprachen, Kinder, Lernen
- Beobachtung, Stille
- Poesie, Schiller, Eichendorff
- Rio, Berlin, Roma
- Neugierig, Nervös
- Lieb, Nett, Zuhörerin, Hilfsbereit
- Mutig, Hartnäckig, Entschlossen
- Selbstwebusst,
Realistin
Olá
a todos! Reabri o Blog e agora ele será bilingüe.
O escopo agora é dar asas à essa personalidade
multifacetada e deixar que as línguas, sintomas
dessa esquizofrenia lingüística, fluam
em paz assim como ocorre normalmente na minha cabeça.
Qualquer dúvida ou pergunta, por
favor, envie-me um email. Obrigada pela sua visita
e volte sempre que decidir voltar, mas venha trazer-me
harmonia, por favor..
Astrologischer
Himmel:
Ephemérides:
|
|
|
|
|
