|
|
O TREMA. Nada como viajar de avião :-) Pensaram que eu ia tirar férias?! ahahahhahaha Gente, Bernardo está na escola... Uma noite na sogra é o máximo que uma sogra alemã aceitaria... Enfim, em breve postarei fotos!!! Só uma coisa preciso dizer: como a Itália é barulhenta... Li na Dri a opinião dela sobre a tragédia terrorista na Rússia... Vocês aí no Brasil já viram o vídeo onde os terroristas atiram nas crianças que fogem da escola atravessando a rua??? Quase vomitei depois de ver aquilo, tão chocante e irrealisável em matéria de crueldade e brutalidade quanto a decapitação ONLINE do americano no Iraque. Esses terroristas são UNS MONSTROS. Tudo, menos gente. Bernardo está aprendendo a tocar violão :-) Hoje já ensaiamos juntos, hehehehe. Estou me lembrando como se toca, afinal, aos 15 anos ganhei um belíssimo Di Giorgio e durante essa época tocava violão à beça. Tinha as músicas todas de cabeça, portanto, óbvio, não me lembro de nada... Quem tiver partitura de música para violão e quiser me mandar por email, obrigada!!! Alguma de vocês tem o " Beyond Paradise" da Estée Lauder? Sabe o que o Kaiser disse do perfume? Que cheira a "Frühlingsglockchen"... Nome bunitinhu para não dizer que cheira a mato! É muito doce mesmo e intenso, mas olha só as notas florais que ele tem: Dufttyp: Prismatisch Floral Kopfnoten: Hyazinthe (Jacinto), Philodendron Ranke, Jabuticaba Kirsche, Orangenblüte Herznoten: Laelia Orchidee, Crêpe Jasmin, Mahonie, Jelängerjelieber Basisnote: Natal Pflaumenblüten (Ameixa), Ambrette Samen, Zebrano Holz, Melaleuca Rinde. Também ouvi uma vez, no Dutty-Free do Galeão, que ele é feito com Pau-Rosa da Amazônia. Ainda não achei nada disso escrito em lugar nenhum por aqui, mas eu também já ouvi dizerem isso do Chanel 5. Também nada escrito. Enfim, o perfume é bem exótico, mas acho que é o vidrinho mais lindo que já vi :-) Fora isso, alguém aí sabe me dizer a diferença entre "Notas de cabeça", "Notas de coração" e "Notas básicas" em Perfumaria????
|
|
|
CHEGOU A HORA DE APAGAR A VELINHA!!!

Em setembro faço aniversário :-) 31 primaveras... 31 outonos... Como toda boa virginiana haverei de manter a ordem e a organização das coisas. Haverei de cuidar dos pequenos detalhes, aqueles que a maioria não consegue enxergar. Também serei firme na dificuldade e seguirei adiante sem temer a derrota. Sou o amigo que lhe dá suporte na hora mais difícil, é verdade, mas sou o primeiro a desistir daqueles que não merecem o meu carinho e atenção. Sou alguém que analisa, que pensa e repensa e que, com alguma sorte, também decide. Às vezes altruísta demais, às vezes de menos. Posso ser frágil ou muito forte, mas uma coisa todo virginiano tem em comum: a altivez. Portanto, sejamos altivos nesse Outono que se inicia!
Parabéns a todos os virginianos!! Por essas e por outras ficarei esse mês distante do meu bloguinho. Finalmente vou realizar meu sonho de conhecer Uffizi, Parthenon entre outros lugares epopéicos! Na volta espero ter como mostrar algumas fotos. Até! Um aperto de mão sincero a todos aqueles que me visitarem nesse interim e já agradeço algum carinho vindouro, pois, acima de tudo, a educação e os bons modos ;-)
|
|
|
Sprichst Du deutsch?!Semana que vem retorno ao curso de alemão, garças a Zeus. Hoje achei muitos links interessantes relacionados a idiomas e vou postá-los agora. Sobre alemão encontrei esse site e esse site. Um mostra a comparação de textos em inglês e em alemão e o outro é uma epopéia de Mark Twain na europa, onde visitou a Alemanha, na qual ele qualifica o idioma germânico como "Awfull" ou seja "Horrível"... Tenho de admitir que Twain teve lá suas razões mais que plausíveis para adjetivar esse idioma infernal assim :-) Também é verdade que o alemão jamais ganhará o título de língua universal, simplesmente devido ao nível de dificuldade e complexidade inerente à língua. É um idioma para poucos, tanto escrito quanto falado. Já esses sites, achados por acaso também, falam do Esperanto, de uma tal de Fasile e mostram como ficaria seu nome em mandarim, ou chinês (saiba que existem mais de 25 variações para "chinês"!!!). Até fiquei sabendo que quem criou o tal esperanto foi um polonês. Para quem quer tirar algumas dúvidas sobre Português, vá nesse site, é supimpa. Há nele um dicionário básico da língua portuguesa GRATUITO e não pago como faz a nojenta da Uol. Bookmark it!
|
|
|
Bear Farming ou "Urseiros" (analogia a "Galinheiros"...) Anteontem havia lido o Alexandrinas e ele comentava, no texto, sobre a futura Olimpíada na China em 2008. Uma Olimpíada, símbolo da Paz e Democracia ancestrais do Mundo Ocidental, a ser celebrada na maior anti-democracia da face da terra... Bem, no texto ele comentava sobre uma possível (?) utilização da mesma para fins de revolução democrática de libertação, claro, coisa que só poderá ser novamente atribuída a estudantes universitários... Calculei com ele minhas dúvidas, minhas suspeitas, pois desconfiar é uma atitude até saudável hoje em dia sabe. Duvide sempre. Tire a prova dos nove e não se deixe enganar mais. Enfim, eu fiquei com a opinião de que NADA irá acontecer, veremos. Daí ontem à noite, assistindo a um documentário sobre a China, ficamos estarrecidos ao saber que lá, berço de várias "Terapias Alternativas" como o "Do-In" e o "Tai-Chi-Chuan", existem atualmente centenas de "Fazendas de Ursos" (ou Urseiros...), onde via de regra, os ursos são tratados exatamente como galinhas no intuito único de lhes extrair, diretamente do abdômem atráves de um catéter implantado no mesmo, a sua bile ou bílis (um líquido esverdeado, amargo e fedorento segregado pelo fígado)... Imagine você o sofrimento horrendo a que esses animais são submetidos! E eles são tão mamíferos quantos nossos irmãos. Sim, não vou aqui adentrar ao vegetarianismo, como já bem publicou a Ciça, mas vou me ater tão somente à questão da utilização desse suposto Extrato Medicinal (?) numa cultura tão confusa quanto a chinesa, no meu ponto de vista, sim, bem confusa. Como a própria fundadora do Projeto " Animal Asia" relatou é tudo uma questão de ignorância. As pessoas crescem "achando" que o extrato da bile de um urso é um "produto mágico" que pode curar doenças. Quando elas se dirigem às Famárcias chinesas (aff...) são orientadas pelos funcionários, através de caprichado receituário, a tomar bile de urso. Enfim, é um ciclo vicioso -e considerado tão normal!!!- inserido na sociedade como comer cachorro, cobra, insetos, beber sopa de bile de cobra (!) entre outras coisas que, para nós, ocidentais, soam absurdas, quase "inumanas". Portanto, como ela mesma disse, para se acabar de vez com as "Fazendas de Ursos" será preciso MUDAR um dogma da sociedade chinesa... E ela já está colhendo frutos com seu ousadíssimo projeto! Os chineses são bilhões... São pessoas distantes, uma cultura distante, bem distante, uma sociedade com valores diferentes e mui sui generis, mas praticamente tudo o que eles resolvem fazer (ou deixam de fazer) acaba gerando conseqüencias no Mundo Ocidental. Essa extranhíssima pseudo "Medicina Chinesa" é a causadora de grande parte da extinção de animais selvagens. É para suprir essas necessidades exóticas que se matam rinocerontes, no simples intuito de lhes arrancar os chifres, um precioso componente afrodisíaco (entre outras qualidades), com qualidades "medicinais" supostamente deduzidas ( sem comprovação científica!!!) por relatos de milhares de anos de idade. Mas isso não é Medicina! O chifre de rinoceronte e a bile do urso são exemplo pífios de uma lista gigantesca de "componentes" dessa medicina chinesa. Lembre-se de que eles são bilhões... E quando todos os rinocerontes da face da terra só existirem em Zoos? E quando todos os Ursos Lua na china estiverem extintos ou apenas em Zoos? Como ficará essa "medicina"? Outra parte do documentário mostrava religião. Lembre-se de que os socialistas (nazistas, fachistas, comunistas, ETC) tornaram-se mestres da Propaganda Estatal... Com elas eles simplesmente " lavam o cérebro" (=brain wash) de gerações e gerações de pessoas, tornando uma grande mentira numa verdade plausível, como muito bem parafraseou Goebels: "Uma mentira dita 1000 vezes tornar-se-á uma verdade." Enfim, no regime comunista/socialista a religião não existe, o povo tem de se tornar ateu, pois Deus, além de não ser algo concreto também não é lá uma influência boa a partidos totalitários... Enfim, pois ontem vimos, ainda no tal documentário, um Xamã (?) chinês duma província bem distante a celebrar uma cerimônia religiosa. Bem primitiva, quase "stone age", com o sacrifício de animais, etecétera. Uma "macumbinha" celebrada em mandarim ou seja lá qual for o idioma, pois são milhares deles, mesmo em uma cidade só. Em Peking se falam, no mínimo, 3 idiomas... Aquilo tudo pra mim não passou de um "teatrinho", mas tudo bem, acredita quem quer. O negócio é que os chineses estão preocupados desde já a criar uma imagenzinha melhor da China, já com os olhinhos puxados vislumbrando, quem sabe, as próximas Olimpíadas. Depois ainda mostraram um padre cristão chinês de uma província chinesa próxima ao Tibet... Lá, na tal província, ele realiza o culto cristão num antigo templo da ancestral crença chinesa. Mas espera em breve construir uma Igreja de verdade, isto é, nos padrões ocidentais. Esse mesmo padre chinês católico é responsável por mais de 2000 mil fiéis, incluindo um terço deles no próprio Tibet. Sim, existem católicos no Tibet, ao menos foi o que o documentário mostrou. E lá foi ele ao Tibet (para onde viaja esporádicamente) realizar uma missa, dar extrema unção em uma fiel, entregar uma soma de dinheiro a um senhor e sua filha (o que o deixará sem precisar de trabalhar por dez anos!) e observar a construção da única Igreja da tal comunidade. Tudo a muito custo mesmo. E esse padre chinês foi super bem recebido lá no Tibet, celebrou a missa em mandarim e tinha ao lado um tradutor para a língua do Tibet, o tibetano... A Igreja cheia e o padre não foi vítima de nenhum protesto.  Isso tudo deixa em nós uma sensação estranhíssima de incredulidade, pois para quem tem consciência da história do Tibet e sua luta por libertação e independência, o chinês deveria ser visto normalmente como um invasor e não como amigo. Mas também se é sabido que o povo tibetano é um povo pacífico, portanto, o domínio chinês deve ser por eles encarado de maneira pacífica. Coisa que não ocorre mesmo no âmbito internacional, onde inúmeras entidades procuram lutar para a libertação do Tibet das garras do tigre chinês... O quê pude assimilar de todo o documentário, que ainda contou vários outros fatos sobre a China, é de que toda a verdade tem lá sua parte de invenção. Nada mais e nada menos que isso. Nos bombardeiam no ocidente com mensagens mis do quão o governo chinês é monstruoso, depois nos mostram no documentário uma faceta mais bonitinha daquele mesmo monstro. Isso também acontece com os árabes (e suas ramificações étnicas) ou o "mundo árabe", ou islâmico, sei lá! Um bombardeio (perdoem-me o tom dúbio, mas já é impossível separar um "árabe" -palavra que já virou corruptela para "terrorista" há tempos- de uma bomba caseira explodindo num ônibus repleto de inocentes) de informações paradoxais de todos os lados. É preciso filtrar o que vemos na televisão, e só. E para quem fala inglês (ah, vocês que não entendem a língua de Shakespeare, quão limitadas são suas possibilidades de saborear o Sarcasmo :-) esse site é o cúmulo. Nele você vislumbra a opinião hiper-ácida de O'Rourke sobre várias nações, entre elas chineses, judeus, árabes, ingleses e franceses. Infelizmente não há brasileiros na tal lista, mas nada nos impede de posteriormente criamos o nosso próprio perfil, claro, a partir de visão tão descarnada de pieguiçes!
|
|
|
Hallo, bin Patrícia
aus Brasilien und erzähle ich hier ein bißchen
von mir und meinem Leben. Wohne in Deutschland seit
ungefähr 3 Jahren und bin Flugbegleiterin
von Beruf. Bin verheiratet und Mutter 2 Söhne (3
und 13 Jalt). Zur Zeit lerne ich die deutsche Sprache
weiter, weil ich gern
lerne
und
weil in Zukunft
möchte
ich damit arbeiten.
Das ist ein 'Zweisprachiges
Tagebuch' und die Sprachen, die hier verwendet werden,
sind Portugiesisch und Deutsch. Wenn Sie entweder
Port. oder Deutsch nicht verstehen können, bitte,
Verzeiung aber das ist ein Experiment. You can send
me an email in english, no problem.
Ein bißchen von mir:
- Blau, Rosa, Grünn
- Meer
- Sommer, Sonne, Licht
- Lesen, Bücher, Antiquität
- Sprachen, Kinder, Lernen
- Beobachtung, Stille
- Poesie, Schiller, Eichendorff
- Rio, Berlin, Roma
- Neugierig, Nervös
- Lieb, Nett, Zuhörerin, Hilfsbereit
- Mutig, Hartnäckig, Entschlossen
- Selbstwebusst,
Realistin
Olá
a todos! Reabri o Blog e agora ele será bilingüe.
O escopo agora é dar asas à essa personalidade
multifacetada e deixar que as línguas, sintomas
dessa esquizofrenia lingüística, fluam
em paz assim como ocorre normalmente na minha cabeça.
Qualquer dúvida ou pergunta, por
favor, envie-me um email. Obrigada pela sua visita
e volte sempre que decidir voltar, mas venha trazer-me
harmonia, por favor..

Astrologischer
Himmel:
Ephemérides:
|
|
|
|
|