|
|
Em frente ao BotecoAgorinha saio eu em frente ao Boteco; Rua, o quão linda me pareces agora! Para a direita ou à esquerda, ambas trocadas; Rua, agora compreendo, estás embriagada. Mas que cara inclinada é essa a sua Lua? Um olho aberto, outro fechado; Estás embriagada, isso me é claro; Envergonhe-se, envergonhe-se, sua velha Companheira! Primeiro as lanternas - o quê preciso ver! - Nenhuma delas consegue mais direito permanecer; Tochas assombradas pela cruz e pela travessa, Tudo me parece pesadamente embriagante. Tempestiosos anéis, pequenos e grandes; Passeio soberbamente sozinho por esse caminho? Começo a pensar atrevidamente que sim; Então prefiro voltar ao Boteco sozinho.
Tradução especialmente para "Errante Navegante" ou IP 200.158.211 (SP). Acalme-se, e leia agora em português, quem sabe a sua arrogância (leia o significado da palavra no Aurélio, assim você a usará melhor no futuro...) deixe você menos burra daqui pra diante... PS: Coitada. Parece até uma outra aí... Salvando meu blog "traduzido" no desktop! AHHAHAHAHAHAHA Essas mulherzinhas me fazem rolar de rir ^__^ PS2: Se EU quiser postar poema em CHINÊS no MEU blog EU posto! Não há ninguém nesse mundo que me impeça disso... Sinceramente? Ah, e o TEU blog ninguém, bem, é um lixo. Aprenda a se esconder direito... Outra. Quando Ciça, Sandrali e Pedro se mexem para escrever um comentário positivo em relação a mim (e as duas primeiras me conhecem há anos!), sinceramente, nem preciso declarar minha defesa neste blog. Obrigada! Grad aus dem WirtshausGrad aus dem Wirtshaus nun komm' ich heraus; Straße, wie wunderlich siehst du mir aus! Rechter Hand, linker Hand, beides vertauscht; Straße, ich merke wohl, du bist berauscht. Was für ein schief Gesicht, Mond, machst denn du? Ein Auge hat er auf, eins hat er zu; du wirst betrunken sein, das seh' ich hell; schäme dich, schäme dich, alter Gesell! Und die Laternen erst - was muß ich sehn! - die können alle nicht grade mehr stehn; wackeln und fackeln die Kreuz und die Quer, scheinen betrunken mir allesamt schwer. Alles im Sturme rings, großes und klein; wag' ich darunter mich nüchtern allein? Das scheint bedenklich mir, ein Wagestück; da geh' ich lieber ins Wirtshaus zurück. Heinrich von Mühler (1813-1874)
|
|
|
Um dia recebo na minha caixa postal um email curto e doce. Curto porque quem escreveu é suscinto, isto é, não é verborrágico (como quem vos fala, por exemplozinho básico) e doce porque o Jão é doce =) Tá, ele apenas me pediu para fazer um template prele, assim, do nada. Acho que ele visitou meu blog através de um dos meus comentários, pois sempre visitava o blog dele. Daí que tiramos aquele template "Keimfrei" (estéril) anterior e instalamos um template mais moderno e "vivo". As cores me inspirei no meu antigo uniforme do Colégio Martins, onde estudei (era coleguinha de porta da turma dos "Cobras" ;) hehehehehe Ah, viver entre o mundo dos meninos, que maravilha), e no do Garriga de Menezes, onde meu filho mais velho estudou, ambos os uniformes tinham aquele tom de marrom. Adoro aquele tom de marrom, me traz boa recordações. A imagem tinha de ser marcante, mas ao mesmo tempo acalmante, pacífica e com uma chamada para "leitura", pois o Blog nada mais é do que uma revista eletrônica. No fundo, ler um blog sozinho no seu quarto, é como estar numa biblioteca com a diferença que você não tem limite de horário e nem limite de "livros" pra pegar. Enfim, mal comparando, mas é leitura. Daí que achei aquela foto maravilhosa daquela Biblioteca em Lima, Peru. O Jão também não quis os patterns de fundo (risos), aliás, assim como a Stephs, a Adele, o Pedro, entre outros, que não são chegados nesse "hit" de design do momento. É tudo uma questão de gosto e gosto não se discute. Ficou o fundo no tom do blog. Agora ele está como um dos 10 finalistas do concurso promovido pela Deutsche Welle (também publicado aqui) na categoria "Melhor Blog jornalístico em Português". Visite-o, assim como os outros finalistas e depois, convencido de que o Jão merece mesmo o voto de melhor na categoria, VOTE NELE!!! Lembre-se de que ele é uma voz indepentende, isto é, não tem a boca atada pela (merda) da Globo como a Córa Ronai, por exemplo. O Movimento Duarte é puramente jornalístico e imparcial, lá você discute e pode expor sua opinião. Sei lá, cada um com a sua opinião, eu cá com a minha. Bom, falando em imparcialidade, liberdade de expressão e jornalismo... Theo Van Gogh é assassinado em AmsterdãO famoso diretor de cinema e artista holandes foi assassinado nessa última terça (2.11) com 7 tiros a queima roupa e 2 facadas, no peito e na barriga, na rua onde caminhava em plena luz do dia. O diretor, conhecido por suas provocações artísticas, sua opnião crítica em relação ao islamismo e opiniões extravagantes em geral, começou a ser ameaçado de morte, por fundamentalistas islâmicos, após a filmagem e posterior exibição na tv holandesa do filme "Submission", onde retrada a vida amarga de uma esposa muçulmana, vítima da violência do marido. O assassinato, efetuado por um marroquino-holandes de 26 anos, foi não apenas chocante, mas contou com notas de sadismo mórbidas. Após atirar 7 vezes contra Theo o assassino ainda lhe esfaqueou mais 2 vezes na intenção notória de tê-lo sumáriamente morto. O atentado foi publicado na internet (ao menos a intenção do mesmo) com antecedência (!) no site dos fundamentalistas islâmicos na Holanda, onde irônicamente exibiam a foto de Theo com sete tiros e duas inscrições: "Até quando?" e "Insha Alla" (como Ala assim desejar). O assassinato ocorreu exatamente 911 dias após os assassinatos nas estações de trem da Espanha por assassinos fundamentalistas islâmicos. O quê significa mais essa morte* com fins religiosos extremistas numa das capitais mais liberais da Europa? Talvez signifique que tolerância demais seja nociva à sociedade democrática. O fluxo de migração de declarados radicais religiosos islâmicos para a Europa deveria ser encarado de uma forma menos tolerante e indiferente há muito tempo. Kaplan, que aterrorizava aqui na Alemanha, já foi despachado de volta à Turquia. Que os turcos lidem com ele! O que assusta não é somente a violência, mas a intolerância que eles próprios possuem com relação à crítica e à liberdade de expressão! E ainda têm a audácia de impor esse terror (oriundo de suas origens étnico-religiosas) em países democráticos. Imaginem se a Igreja Católica resolvesse matar a bala todos os seus críticos. Talvez um terço da população mundial fosse chacinada...  Os muçulmanos em geral parecem não aceitar críticas e se acham possuidores de uma verdade absoluta e inquestionável. E matam aqueles que ousam criticá-los ou expor idéias e opiniões diferentes das suas. Stalin era assim. E veja você, a União Soviética não existe mais... A dúvida, a crítica e a discussão de idéias e opiniões é um exercício inteligente do ser humano que evolui. A Igreja Católica, caso tratasse ainda seus divergentes na base da fogueira, talvez, já não mais existisse... Enfim, não entendo como tais absurdos continuem ocorrendo nos dias de hoje. A religião islâmica, quando vista do panorama fundamentalista, é irracional. Talvez tão irracional quanto a Igreja na época da Inquisição na Idade Média. A Igreja Católica hoje cresce sim porque se adapta à realidade com mais dinamismo, mesmo que ainda tente manter laços com o tradicionalismo e com o utópico, mas vêm se adaptando ao mundo deste milênio com mais afinco, sem perder suas origens espirituais de Perdão, Compaixão e Amor em Cristo. Cristo, aliás, é um dos meus heróis favoritos. Ele é o tipo do cara que amaina essa intolerância beligerante que há nos homens... É um absurdo que na Holanda, nos dias de hoje, um artista não possa ter uma opinião crítica sobre uma religião (nesse caso a muçulmana) sem que esteja ameaçado de morte!!!!! Enquanto isso, grupos como o Monty Python, de origem britânica (você conhece todos eles!), fervorosos críticos da Igreja Católica se tornaram famosos no mundo inteiro. Suas críticas em filmes e em séries televisivas sempre foram fortes e fizeram, no mínimo, muitos católicos rirem ou chorarem pitangas por causa de sua fé. Mas teria sentido matar seus integrantes e exterminar sua arte? Aonde está a cabeça dessa gente?! O mundo é uma balança entre o Yin e o Yang (parafraseando as crenças chinesas, japonesas e indianas; que o Vaticano me perdoe ;), ou entre o Diabo e Deus, enfim, entre o positivo e o negativo. Nós somos expectadores passivos dessa grande peça de Teatro que é o Universo. Um terremoto em Ban pode ser visto como "obra de Deus", mesmo que ela mate milhares de inocentes. Nenhum muçulmano vai jogar o Corão no lixo por causa disso. Mas se um mero artista resolve criticar suas crenças, balançar um pouco suas bases, pronto, à forca com ele. Não dá pra entender. Assim como o terremoto não lhes tirou a fé, não vai ser um artista que irá fazê-lo. No máximo inserir mais neurônios conectivos ao cérebro... Portanto, neurônios e conexões cerebrais, na visão fundamentalista muçulmana, são muito mais perigosos que um terremoto de proporções avassaladoras... Sou católica e sempre impus minhas dúvidas, minhas críticas, nunca fui muito passiva, do tipo que acredita piamente que Eva é oriunda de uma mera costela... Mas minha paixão é Cristo. Admito que se começasse a ler a Bíblia com mais profundidade, de repente, deixasse de ser católica, sei lá, vai ver por isso venho adiando essa leitura, saca?... E gostaria de ser magnânima como Ele, mas sei que jamais serei. Entretanto, nenhuma crítica, exterior ou interior, até hoje (e não foram poucas!), conseguiram abalar minha fé Nele. É meu irmão, meu "amigo imaginário", aquela pessoa que bato papo sem pudores, no fundo, um escape emocional de valor. Já fiquei brigada com ele, já o xinguei de injusto e tudo mais, nossa relação não é distante, mas íntima o suficiente para que Ele possa acompanhar cada minuto da minha vida. Entretanto, não uso crucifixo, não uso nenhuma "roupa típica" ou qualquer coisa que deixe minha opção religiosa exposta. Não tenho necessidade de me auto-afirmar nesse sentido diáriamente, sequer de mostrar aos outros, quase que missionáriamente, que sou católica. Esses exibicionismos egocêntricos são sinais, na minha opinião, de fraqueza espiritual, afinal, espírito não é carne nem roupas, mas o abstrato... A crença está na alma e não num pedaço de pano ou metal. Fazer o bem é sinal de espiritualidade e não um amontoado de turbantes. De que adianta esse amontoado de roupas se você mata, assassina e extermina?! Fazer o mal, tirar a (valiosa) vida de outrem é coisa de Deus?! Não. Não é. A igreja, durante a Inquisição, pra mim, estava era dominada pelo Demônio, pelos instintos beligerantes e egocêntricos daqueles homens no poder. Uma vergonha que se arrastará para toda a eternidade! PS: Trocando de um pau a outro!Hoje fiz a primeira parte do teste para o certificado em alemão (o primeiro da minha lista ;). Não foi fácil, mas o realizei com tranqüilidade total, não cometi um erro sequer!!! Hoje foi somente Hör- e Leseverständnis e Schriftliche Prüfung. Muito interessante! Ao todo foram 9 páginas de teste, divididos em 3 partes. A última questão era escrever um bilhete ao vizinho; moleza. Mas algumas das alunas desistiram e não concluiram partes do teste. Eu acho que é bloqueio. Elas ainda não conseguiram superar alguma espécie de bloqueio e, talvez por isso, não consigam evoluir. Uma delas está aqui há mais de 4 anos e não consegue falar nada sequer entender o quê rola na tv, e só entende a professora quando ela fala pausadamente. Não é incapaz, tem nível superior em seu país. Só pode ser bloqueio, pois inglês ela mostra entender. Elas precisam é passar pelos rolos que eu passei ;-) Levar soco de lésbica alemã no braço, empurrão de carrinho de bebê de nigeriana no supermercado, peitada de vovó alemã na fila da Kaufhof, entre outros!!! PRECISAM VIVER A ALEMANHA! ahhahahahaahha =) Camaradinhas, em breve, espero postar com louvor meu primeiro diplominha aqui =) Torçam por mim! Quem sabe ainda tenho sorte de achar uma vaga num Kita e, finalmente, voltar a trabalhar. Sonhando...
|
|
|
O Idiota, o Sem Palavra e o MentirosoMinha mãe me dizia: "multi-artista só o Leonardo Da Vinci..." Ela não cansava de mencionar o gênio toscano (não tosco) quando via exemplos, ou melhor dizendo, tipinhos audaciosos achando que podem ser "experts" em vários ramos artísticos. Na grande maioria das vezes o que há é um oportunismo indecente. Existem pessoas que podem escrever até bem, veja o exemplo da literatura (hã?) brasileira, onde só existe "gente que escreve bem" ou que escreve "livros de auto-ajuda". Aliás, é só clicar na Saraiva para constatar, a seção "Auto Ajuda" é a maior que existe no mercado brasileiro, quem é que dá bola pra literatura num país de iletrados? Humpf... Pois então. Daí que um cara como o Chico Buarque, por exemplo, canta que é uma coisa, mas escreve que são outras... Assim como os grandes expoentes do factóide intelectualóide - alguns deles deram aula em Sorbone (!) - do Brasil, tais como José Sarney e Fernando Henrique Cardoso. Ambos com direito à cadeiras na Academia Brasileira de Letras. Um nome pomposo que já perdeu (se é que algum dia teve...) seu valor. Daqui há pouco será Preta Gil, com o seu "Segredos da filha do Ministro", e o próprio Gilberto Gil com "Meu Show, Minha Baiana, Minha Brasília", ambos os livros serão destaque na mídia com direito ao horário nobre na (merda) da Globo, coquetéis luxuosos de lançamento, entrevistas exclusivas com Leão, William Bonner, Marília Gabriela e, claro, Clodovil. Nos coquetéis estarão o creme de la creme da sociedade (bárbara) brasileira e, claro, os expoentes (ex-pé-rapados-moradores-de-subúrbio-transformados-em-estrela) da mídia televisiva e esportiva (gente que lê muito!), entre eles Ronaldinho, Romário, Rita Cadilac (essa, como lê!), artistas da globo, etc. Os livros serão sucesso de venda e crítica. Aliás, quem é que critica gente poderosa no Brasil? Faça-me rir... Bastou ter uma conta na suiça e sua imunidade e poder serão tão abrangentes e beligerantes quanto os de um ditador paraguaio. Ninguém poderá jamais, caso não tenha como pagar advogados, mexer com você. No Brasil, a lei é o número de cifras que você possui no banco. Pois então, depois disso, quem sabe, Preta Gil, após um gritinho aviadado, irá se lançar como Pintora! Do dia pra noite será considerada uma Frida Kahlo brasileira! Mesmo que suas pinturas sejam horrorosas, sem brilho, sem gosto, mal proporcionadas, um desrespeito à estética renascentista. Mesmo que suas "pinturas" pareçam fotos montadas num Photoshop. Realizará Vernissages com direito a Coquetéis de 3 dias, pois, afinal, é lançamento! Na Vernissage estará presente toda aquela corja anteriormente citada e seus quadros (bizarros) venderão como banana na feira de domingo na Cidade de Deus. "Nasce uma artista nata", disse a Veja. Depois disso ela ainda abre um escritório de decoração e passa a decorar as casas dos novos-ricos, emergentes (argh) e ricos do país, e acaba lançando outro livro: "Decoração à la Preta". Um sucesso medonho. Sucesso no Brasil não significa nada. Muito menos que você tenha algum valor. Sucesso no Brasil signfica apenas a sua Sorte ou o seu caderninho de contatos ou ainda, não nesta ordem, os dígitos em dólares no Citibank. Ser famoso no Brasil, geralmente, é motivo de vergonha, ao menos pra quem tem um pingo de vergonha na cara. Existem "artistas" no Brasil que mereciam serem enviados à lua com um ticket "one-way" e sem roupa de borracha. A intelectualidade brasileira me enoja, me envergonha. O metiér artístico brasileiro me dá náuseas, um bando de viadinhos pretenciosos, um bando de vacas sem caráter (com muito mais caráter de pernas abertas), um bando de "zé ninguéns" se achando gente. Uns manés que nunca conseguiram fazer uma linha de horizonte em perspectiva assimétrica, que nunca terão sensibilidade para pintar nada de valor, seus trabalhos medíocres e sem vida são piada no exterior. Para muitos Van Gogh nunca passou de um louco. Só vendeu um quadro quando vivo. Passou sua vida entre suspiros, clínicas e paisagens francesas; o no seu famoso quarto amarelo. Van Gogh tinha contatos, seu irmão era Marchant, mas nem assim ele "deu certo" na França. Mas se fosse no Brasil, quem sabe desde o início ele não tivesse tido sucesso, afinal, é o país dos "contatos". Fico aqui esperando o lançamento do livro do Lula: "Minha luta, companheiro!".
|
|
|
ANTENADÍSSIMA! Probleminhas insignificantes de uma brasileira perdida na batatalândia (como batizou a Ana Paula): 1) De novo sobre o "cheiro"... Na sexta passada, enquanto ajudava o Kaiser a finalizar a janta (ele, mais uma vez cozinhou), pois fui fazer a farofa, que ele ainda não encara fazer sozinho, de repente, toca a campanhia. Eu não ouvi, só me dei conta quando, já no corredor de entrada, o vejo com Leonardo à porta. Lá estava ele com o tal vizinho aquele do "cheiro"... O mesmo teve a cara de pau descarada filha da puta audácia de bater à nossa porta para comentar sobre o cheiro de comida que dominava a sua cozinha, no exato momento em que cozinhávamos... O "pau mandado da esposa", coitado, estava lá, em pé à porta, tentando nos explicar que, independentemente da sua razão não possuir sequer base legítima de reclamação (COZINHAR NÃO É PROIBIDO EM ESTATUTO DE CONDOMÍNIO NENHUM QUE EU SAIBA!), o cheiro da "nossa comida" estava alastrado na sua cozinha. O caso é que a nossa cozinha dá para dentro do Hof (pátio interno) da casa (prédio) e a dele incrivelmente dá para a frente da casa, isto é, a nossa está com a janela para dentro do prédio e da dele dá para a fachada do prédio, exatamente do outro lado do prédio e do outro lado da rua!!!!!!!!!!!!!!!! Não há sequer conexão de balcão ou janela com nossos apartamentos!!!!! Ele quis nos convencer de que o cheiro da comida "voou" de dentro do Hof, subindo pelas paredes do prédio de mais de 20 metros de altura, para, descaradamente e filha da putamente claro parar exatamente na janela dele, na fachada do prédio de frente pra rua!!!!!!!!!! Eu me meti na conversa e disse que nós cozinhamos pigmeus importados diretamente da Namíbia e sem cabeça o trivial, normale Sache, e que não compreendia o motivo de sua reclamação, sequer compreendia a puta descaração física quântica do inferno que ele tentava explicar. Impus o tom irônico e sarcástico à conversa, pois o Kaiser já parte logo pra porrada, meu marido é, além de reservado e muito bem educado, extremamente impaciente com gente burra, MUITO MAIS QUE EU... Já viu. E lá estava meu marido, com pano de prato secando o prato da janta à mão, discutindo com o vizinho "pau mandado da esposa" sobre o tema mais absurdo dos últimos tempo: o cheiro da sua comida invade minha cozinha, páre de cozinhar! HAHAHHAHAHAHAHAHHAHAHAHAHHAHAHAHAHHA Só uma grande gargalhada pós facto para conseguir dijerir tal loucura. Mas foi tudo num clima super cínico e tranqüilíssimo. Ninguém se pegou na porrada nem nada. Mas ficou assim "boiando", pois o Kaiser não foi lá na casa do vizinho de jeito nenhum e muito menos eu. O vizinho desistiu de discutir o implausível e voltou pra casa depois de um toque de braços e tal. Nessa hora o vizinho deveria ter gritado da cozinha: ICH BIN EIN STAR HOLT MICH HIER RAUS!!!
2) No curso de alemão... Hoje um dos garotos árabes, quase da mesma idade de Leonardo, simplesmente teve um ataque de fúria incontrolável porque Leonardo e o ourto menino polonês brincavam com um carrinho de nenê de brinquedo. Ele queria o carrinho só pra si e tentava tirar ele à força dos outros dois, sendo que o Leonardo, permanecia britânicamente sentado no carrinho e o polonês segurando uma das alças, enquanto o garoto gritava coisas indecifráveis, gritava e cuspia fogo como um capetinha... A mãe, coitada, sem saber o quê fazer, não fazia nada além de tentar puxá-lo do carrinho e acalmá-lo falando com ele. Enfim, chegou um momento em que Leonardo, já de saco cheio da manha do caralho do moleque, levantou e resolveu tirar o carrinho dele na marra (olha só a quem puxou esse menino!). Daí ficou o moleque dando show de um lado, a mãe puxando ele do outro e o Leonardo puxando de outro, juntamente com o polonêszinho... 3 mulheres que cuidam das crianças (uma polonesa, uma turca? e uma alemã?) simplesmente ficaram apenas olhando a confusão... E as outras mães à mesa também... DÁ UM TEMPO! CORTA! PÁRA O SHOW! Isso ficou um tempo, começei a me enervar (e até tremer de nervoso) e levantei eu mesma (nisso veio havia vindo a turca um pouqinho antes, mas a intenção dela era de dar o carrinho pro chorão!!!!), me meti no meio da zona e tirei o carrinho à força da mãe de todo mundo, NA MÃO. A turca levou o carrinho pra fora, Leonardo ficou em choque e se agarrou às minhas pernas num choro apavorado (nunca havia passado por isso), a mãe do chorão resolveu levar ele pra fora pra respirar... Fingi que não "foi nada" e acalmei Leonardo colocando-o para brincar de novo com as crianças... Mas foi horrível, péssimo. Eu DETESTO esse tipo de coisa, só de ver dá angústia e por isso decidi não ser professora de jardim, não dá. Mas filho meu NÃO DÁ SHOW EM PÚBLICO MESMO. E olha que Bernardo, filho único na época, não só emprestava os brinquedos como sempre foi orientado a ter noção de comunidade, sociabilidade. Leonardo já não é tão sociável, é bem mais egoísta, como o pai, mas deu mole é só colocar no barítono modus e o moleque se manca. Mas o show de agressividade gratuita e violência desse garoto me impressionou. É como se ele não tivesse, em casa, uma só alma que o ensine a dividir as coisas, a obedecer a uma ordem, nada. Sei lá. O pior não é agora, pequeno, o pior é ele crescer assim, audacioso. Aí fudeu. Bem, falar dos filhos dos outros é mole que nem pau brocha... Sabe o quê Leonardo fez hoje? Na volta da Igreja (consegui a façanha de que o jardineiro da igreja que pareceum ogrozinho mas muito meu amigo abrisse a igreja só pra mim! assim pude acender as velas para os finados e rezar em paz, pois não pude ir à missa pela manhã) saiu correndo para brincar com as folhas de plátano pelo chão, deixei, mas o coitado pisa NUMA TITICA DE CACHORRO (toda área envolta das árvores aqui na alemanha têm um nome: "Hundeklo") e tivemos de voltar a pé mesmo, já que carregava a bicicleta na mão, enquanto ele brincava... Ainda dei uma fuçadinha no Antiquariat (não avisei ao dono da loja que meu filho estava com a sola do sapato suja de merda, daí o ambiente acarpetada ficou daquele jeito!!! LACH, que merda!) e tudo e depois seguimos pra casa. Daí ele pára na frente do Plus (supermercado) e insiste em entrar, eu, segurando a bicicleta do lado de fora da entrada, tentei convecê-lo a ir pra casa comigo, tudo na base do diálogo... Ele não quer, quer entrar no super. Eu não entendi a mensagem DELE... Daí uma fulana, vendo-o e ouvindo-o (talvez ele tenha pedido para abrir a porta!), o deixou entrar no super!!! MERDA. Daí a mesma se dá conta de que eu estou do lado de fora na bicicleta e fica preocupada e sai mercado a dentro a procura dele... Eu fico na espreita, já esperando ele voltar. Ele volta. Daí mostra a mão pra mim COM UM HAPPY HIPPO e lança essa: "ich möchte hippo essen!" (eu gostaria de comer "hippo" - um dinossaurozinho de chocolate da ferrero). MENINA, MEU MUNDO CAIU! Já pensou se me pegam?!?!?! Até me lembrei da história de uma aí que foi parar na cadeia, céus! Já estava me filmando na Polizei Station, aos prantos, chorando lágrimas de palmito porque meu filho, DE DOIS ANOS E MEIO, roubou um chocolate de 8cm de tamanho do supermercado!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Gente, larguei a porra da bicicleta na porta, peguei o chocolate da mão dele e corri pro caixa devolver a porra. Cheguei no caixa com a cara mais angelical do mundo e disse: "olha, tô devolvendo aí o docinho que meu filho indevidamente pegou tá, adieu." Merecia muita porrada! Coitado, voltou chorando pra casa reclamando e dizendo: "ich moechte hippo haben/essen!!!" E, sem um puta pila no bolso ainda explicando o sexo dos anjos prele... DÁ UM TEMPO LEONARDO! E eu ainda reclamando calada do "showzinho" do capetinha! Veja você! Enquanto isso meu próprio filho exercitando a cleptomania no supermercado da esquina! A Desiree Nick (ich bin ein star) comeu, sem regurgitar, AS BOLAS DE UM CANGURU. Sinceramente?
A RAINHA DA NOJEIRA É ALEMÃ!!!!
|
|
|
GOOD LUCK UNITED STATES!May God and NO FEAR be with you while you vote... CARRY God on your heart, don't hide on a bush...
  "Eu espero, sinceramente, que esse Idiota (Bush) não seja reeleito..." Carta de um soldado americano morto à sua família...
|
|
|
ANTENADA Taí o título em foto! Depois não tem como dizer que não estou antenada mesmo! Ora se estou... AHHAHAHAHAHHAHAHA Tja, então tá. Acabei de ler o livro do Peter Usinov, leia o comentário AQUI. Observe que a capa do meu livro é azul, depois não me venha fazer perguntas boçais por email, o meu livro é antigo. Não se esqueça que peguei num sebo... Enfim, uma pena que acabou, mas que bom que já posso começar outra aventura! Ah, e essa vai ser aquela. Sim, sim, vamos enfrentar o Rushdie sem medos... Ah, o tempo por aqui está ótimo, aquele frio abafado de sempre, só que bem menos congelante do que de costume, portanto, pra mim, um paraíso. Ganhei dois pullovers novos do Kaiser que, diga-se de passagem, custaram uma indecência! Enfim, deixa pra lá, melhor não reclamar, pior é ficar usando pullovers comprados há 13 anos atrás... Aliás, que souber uma dica BOA para tirar aquelas bolinhas HORROROSAS de blusão de lã, please, arregaça a matraca e me conta, pois eu não sou que nem minha irmã que até um " trequinho-que-tira-bolinha-de-roupa-de-lã" tem. Nada, eu não tenho essas paradas, comigo é na mão mermo.  Leonardo fala pelos cotovelos! Como fala. Mesmo que não dê pra entender chongas mongas, mas ele fala. Lá no curso ele dá show, manda, grita, comanda, reclama, ordena, uma coisa... Chega fica completamente suado de tanto se agitar. Já fiz inscrição nuns 3 Jardins de Infância por aqui, mas vaga mesmo só para Agosto do ano que vem, que coisa. O sistema educacional, principalmente para os menores de 3 anos na Alemanha, é PIOR QUE NO BRASIL... Veja você, se eu quiser me embrenhar por um trabalho por agora, COMO vou resolver o problema "Leonardo"??? Toda brasileira aqui na Alemanha sofre com isso. Não existem creches particulares (com exceção do Estrelinha em Munique, um luxo pra poucos loucos) por aqui e em toda e qualquer Iniciativa que você vá perguntar a resposta é a mesma: Não há vagas. Um saco, um lixo. Mas nesse último que visitamos, eu e Leonardo na última sexta, a visita foi ótima! Havia um Flohmarkt (mercado de sebos) lá das crianças e haviam ótimos brinquedos (Selecta!) a preço de banana, fora aquelas placas de madeira (tipo um puzzle, como na foto) que ele ama. Levamos muita coisa, mas o mais importante foi visitar, pela primeira vez, um ambiente mais amigável e alegre, pois os dois últimos Kindergarten eram, no mínimo, soturnos... A diretora, muito gentil e atenciosa, pareceu se interessar por mim e me questionou muito o porquê de eu ainda não ter voltado a trabalhar como Comissária... Acho que se depender dela eu volto a trabalhar ontem, mas se depender do Kaiser... Veremos, continuo com o pensamento positivo e procurando, que mais posso fazer? Como diz o refrão: quem procura, acha. E antes que eu me esqueça: FELIZ DIA DAS BRUXAS!!!! YAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA
|
|
|
Hallo, bin Patrícia
aus Brasilien und erzähle ich hier ein bißchen
von mir und meinem Leben. Wohne in Deutschland seit
ungefähr 3 Jahren und bin Flugbegleiterin
von Beruf. Bin verheiratet und Mutter 2 Söhne (3
und 13 Jalt). Zur Zeit lerne ich die deutsche Sprache
weiter, weil ich gern
lerne
und
weil in Zukunft
möchte
ich damit arbeiten.
Das ist ein 'Zweisprachiges
Tagebuch' und die Sprachen, die hier verwendet werden,
sind Portugiesisch und Deutsch. Wenn Sie entweder
Port. oder Deutsch nicht verstehen können, bitte,
Verzeiung aber das ist ein Experiment. You can send
me an email in english, no problem.
Ein bißchen von mir:
- Blau, Rosa, Grünn
- Meer
- Sommer, Sonne, Licht
- Lesen, Bücher, Antiquität
- Sprachen, Kinder, Lernen
- Beobachtung, Stille
- Poesie, Schiller, Eichendorff
- Rio, Berlin, Roma
- Neugierig, Nervös
- Lieb, Nett, Zuhörerin, Hilfsbereit
- Mutig, Hartnäckig, Entschlossen
- Selbstwebusst,
Realistin
Olá
a todos! Reabri o Blog e agora ele será bilingüe.
O escopo agora é dar asas à essa personalidade
multifacetada e deixar que as línguas, sintomas
dessa esquizofrenia lingüística, fluam
em paz assim como ocorre normalmente na minha cabeça.
Qualquer dúvida ou pergunta, por
favor, envie-me um email. Obrigada pela sua visita
e volte sempre que decidir voltar, mas venha trazer-me
harmonia, por favor..

Astrologischer
Himmel:
Ephemérides:
|
|
|
|
|