mychords

Here, they are: bulgarian, (german, and other international songs with chords and lyrics!!! Important: they are not original or perhaps similar to the Original songs but to assist your voice on guitar. perhaps to pop up your party or camp-fire. So enjoy the songs and if you do have (especially bulgarian, russian or other balkan-)Songs with chords for guitar send them to oelig@freenet.de )

Ok, it´s getting me too hot, i know my page is not listed anywhere in a searchinengine and my songs are perhaps not being forbidden to publish on private pages, but before i have to pay something for illegal stuff, i prefere to remove this texts.- Sorry

This is my short list (I just started with it): (for more international songs watch out the following page www.mannyffm.de -But: I´m not responsible for and do not have any influence on the published things upon that page)

The links below will directly start the download of the named file (I don´t garantee that they are without viruses or anything else - but i garantee that i do my best to protect the files from getting infected: Test with antivir)	The links in this section will open the songs in the explorer so that you can printing them without downloading anything (it´s your choice!)
!!!!!!!!!!!!!!!Have fun!!!!!!!!!!!!!!!
Anelia - Погледни Ме в Очите	A2
Desi Slava - Две сърца	D1
Desi Slava - Думи две	D2
Gergana - Gacna po teb	G1
Rajna - Po dobre	R1

Erklärungen: \ = alle Seiten von oben nach unten -> / = alle Seiten von unten nach oben -> ` und ´ wie nebenstehend aber nur die oberen 2-3 Seiten

Анелия - Погледни Ме в Очите ↑

dm G dm G
Тихо любовта ми гасне - чезне ден след ден, не долавям твоя поглед - бяга той от мен. И ме давиш в лъжите и обсебват те. Hе поглеждаш в очите, а кълнеш се в мен.. Em Припев: Погледни ме в очите G D
и кажи че ме обичаш, Em
не прикривай там лъжите G D
на които ме обричаш /x6
dm G dm G Тихо любовта ти гасне - бяга тя от мен, и потъва в лъжите - гасне нощ и ден. Не прикривам аз гнева си че изгубих те не навиждам в теб страха ти - той погубва теб...
Em Припев: Погледни ме в очите G D
и кажи че ме обичаш, Em
не прикривай там лъжите G D
на които ме обричаш /x6

That´s my Version, Have fun with it Poetslam (http://home.arcor.de/poetslam/)
PS : This song´s starting with fingerpicking (the tabs for i will add anytime later)

Две сърца – деси слава ↑ (List)
(ruhig:)
Em D
Тъжна е ноща без твойта топлина. C H7
Kъде е тя? Kъде е тя? Em D
Тъжен е деня без твойта светлина. C H7
Къде е тя? Kъде е тя? Em
Къде си ти? (schnell:)
Em D
|:Припев: Искам пак до мен да застанеш Em D C
и кръвта ми пак да запалиш, Em D
две души в едно да се слеят, Em D C
две сърца в едно да живеят. :| Em D
Само спомени изгарят и боли. C H7
Къде си ти? Къде си ти? Em D
Тръгна си от мен ще помня този ден. C H7
Не ми прости. Не ми прости. Em
Къде си ти?
+2x Refr. + Strophe(instrumental) +2x Refr.

Übersetzung:

Two hearts – Desi Slava (Bulgarian)

The night is sad without your warmth,
Where is it?
The day is sad without your light.
Where is it?
Where are you?

I want you next to me again.
my blood to set on fire,
two souls in one,
two hearts to live as one.

Only memories burn and hurt.
Where is it?
You left, that I won't forget.
Did not forgive me.
Where is it?

So meine Version, viel Spass wünscht Poetslam (http://home.arcor.de/poetslam/)

Думи две – деси слава ↑ (List)
(langsam:)
Em D Em
Няма накъде от мен да се скриеш, Em D Em
ще те следвам аз където да идеш, (schneller:)
C D C
|:ще съм слънце на деня ти, D C
и ще съм луна в съня ти, D Em
ще се будиш с мен, и ще заспиваш. :|

Em D
Ref.:Цял живот с мен бъди, G Em
до край с мен остани, D C Em
с любовта полети. Em D
Думи две ми кажи, G Em
без дъх ти ме люби, D C Em
на крила,с любовта.

Em D Em
моите ръце сърцето ти бие, Em D Em
твоята душа душата ми пие... C D
|:със целувка накажи ме, C D
във прегръдка окови ме C D Em
и покой страстта ми ще открие.:|
+2x Refr.
Übersetzung:

Two words – Desi Slava (Bulgarian)

No place from me to hide,
I'll follow wherever you go
I’ll be the sun in your days,
A moon in your dreams
You’ll wake up next to me,
sleep next to me.

Whole life be with me,
Till the end stay with me
And fly with love.
Two words say to me,
Make love to me,
And on wings our love will fly.

In my hands your heart is beating
Your soul from mine is drinking
With a kiss punish me
In an embrace chain me
And my passion peace will find.

So meine Version, viel Spass wünscht Poetslam (http://home.arcor.de/poetslam/)

Гергана - Гасна по теб ↑ (List)

G                     D                        Em        C                                                                                                                                                                       Съмва се, а тебе те няма още,
G                     D                        Em        C                                                                                                                                                                            съмва се, а ти от мен си далеч,
G                    D                                                                                                                                                                                                                    девет дена, девет нощи,
C         Em      Em     C                                                                                                                                                                                                          тебе чакам, чакам още.
G                              D                                                                                                                                                                                                             Девет рани в мен остави             C                                                                                                                                                                                                                                                          и не виждаш                                                                                                                                                                                                                  Em   D           Em        C                                                                                                                                                                                                                                            как гасна по теб.
Em    D          Em        C                                                                                                                                                                                                      Как гасна по теб.

Няма те, а твоят глас чувам още,
няма те, а думите в мен горят,
девет дена, девет нощи,
тебе чакам, чакам още.
Девет рани в мен остави
и не виждаш как гасна по теб.
Как гасна по теб.

Девет дена, девет нощи,
тебе чакам, чакам още.
Девет рани в мен остави
и не виждаш как гасна по теб.
Как гасна по теб.
Как гасна по теб.

So meine Version, viel Spass wünscht Poetslam (http://home.arcor.de/poetslam/)

ПО-ДОБРЕ - Rajna ↑ (List) G D C
Тръгваш ли? Страх те е да кажеш G D C
твоето “да” няма да накажа G D C
моята горда женска същност G D C
зная аз всичко, че се връща D C D C Em
в твоя свят на фалш и на лъжа.

Em
2x По-добре така, по-добре сама, Em D Em
по-добре отколкото да съм в лъжа, Em D Em D
моя женски свят на мечти богат Em D C Em
има място само любовта.
Instrumental: (wie Refrain)

По-добре тръгвай и не питай, по-добре някъде опитай само ден, два, три и готово.
болката; ще е вече спомен
в тоя свят на фалш и на лажа.

2xПо-добре така, по-добре сама, по-добре отколкото да съм в лъжа, моя женски свят на мечти богат има място само любовта.
. Em D
Ще останеш тъжен спомен, Em D C Em
тъжен спомен ще останеш ти за мене Em D
и когато се опомниш C D C D C Em
своя път към нова обич ще поема

По-добре така…

2x По-добре така, по-добре сама,
    по-добре отколкото да съм в лъжа,
    моя женски свят на мечти богат
    има място само любовта.

So meine Version, viel Spass wünscht Poetslam (http://home.arcor.de/poetslam/)

Sorry this is the end, not more songs available at present (but i will work on it)