Home » Simson » Bauteile

Bauteile in Wort und Bild

Diese Seite widmet sich verschiedenen Bauteilen, die hier gezeigt werden sollen, um Zusammenhänge besser verstehen zu können oder wieder zusammenzufügen, was zusammen gehört.
Der Kondensator
Der Kondensator, Kapazität 0,22µF
Grundplatte mit markiertem Kondensator

Der Kondensator ist in die Grundplatte eingepresst. Er lässt sich durch Druck von hinten entfernen.
Der Luftberuhigungsbehälter
Im Luftberuhigungsbehälter sammelt sich über die Zeit einiges an Schmodder. Um diesen abzulassen, extistiert eine mit einem einfachen Stopfen verschlossene Öffnung
Die Öffnung (inklusive Schmodder)
Der Stopfen
Der Schwalben-Tank
Schwalbentank mit montiertem Benzinhahn

Man beachte die "Nase" am oberen Ende, die bei einigen Tanks zu fehlen scheint.
Befestigungspunkte des Tanks
Aufnahme für die "Nase" des Tanks unter der Sitzbank. Fehlt diese Verbindung, liegt der Tank auf dem Schutzblech auf.
Der Vergaser
Vergaser 16N1-5
Vergaser 16N1-5 zerlegt

(1) Schwimmergehäuse
(2) Deckel
(3) Vergaseroberteil
(4) Teillastnadel
(5) Kolbenschieber
(6) Halteblech
(7) Leerlaufdüse
(8) Schwimmernadelventil mit Dichtung
(9) Düsenstock mit Hauptdüse
(10) Schwimmer
(11) Stift zur Schwimmerbefestigung
(12) Chokedüse
(13) Feder
(14) Dichtung und Befestigungsschrauben
Vergaseroberteil

(1) Leerlauftluftregulierungsschraube
(2) Überlauf
(3) Kolbenschieberanschlagschraube
Anordnung der Düsen

(1) Schwimmernadelventil
(2) Düsenstock mit Hauptdüse
(3) Leerlaufdüse

Letztes Update: 21.10.2005