PRAG

Prag ist anders.

Nicht wie Sofia. Oder Moskau. Das soll jetzt nicht heißen, dass Sofia wie Moskau wäre. Oder Moskau wie Sofia. Aber Prag ist anders. Wie Osteuropa für Anfänger.

„Osteuropa“ – das darf man ja nicht mehr sagen. Die Slowaken sagen, dass der geographische Mittelpunkt Europas in der Slowakei liegt. Die Polen sagen, in Polen. Mir ist egal, wo der Mittelpunkt liegt. Mir ist auch egal, ob was im Osten oder Westen liegt. Ich will nur wissen, ob etwas schön ist. Oder interessant.

Prag liegt von hier aus im Osten. Und Prag ist schön. Aber Moskau und Sofia liegen auch im Osten. Und sind auch schön.

Trotzdem ist Prag anders.

Die Menschen dort sprechen Tschechisch, aber sie essen „špekové knedlíky“ und wenn es mal heiß ist (hic), z. B. in der Spargelzeit (špáglcajt) nützt es nichts eine Fratze (ksicht) zu ziehen. Da muss man durch (durch) und trotzdem büffeln (biflovat), auch wenn es nicht immer klappt (neklape to).

Am Eingang des Studentenwohnheims sitzen Tag und Nacht ältere Damen und passen auf. Die deutschen Studenten nennen diese Frauen „Vrátnicen“ Das haben sie vom tschechischen Wort „Vrátnice“ abgeleitet, was wohl soviel wie „Pförtnerhaus“ bedeutet. Die grimmigste Vrátnice ist die „kolejbaba“, das „Wohnheimsweib“. Anders als in Moskau tragen die tschechischen Vrátnicen keine Uniform und man muss nicht jedes Mal einen „Propusk“, eine Art Passierschein, vorzeigen. Anders als in Sofia sind die Vrátnicen aber nicht wirklich freundlich und unterhalten sich mit dir. Aber Prag ist nicht nur wegen der Vrátnicen anders.

In Prag gibt es fast keine Trabbis. Das liegt nicht daran, dass die Trabbis nicht bis heute durchgehalten hätten. In Sofia und Moskau habe ich noch viele Trabbis gesehen. In Prag gibt es viel Škoda. Susanne hat gesagt, „škoda“ heißt „schade“. Wie kann man ein Auto „schade“ nennen? Ich finde es nicht schade, dass es in Prag so viele Škoda gibt. Das macht Prag ein bisschen anders.

In Prag hat mich niemand auf der Straße gefragt, wo ich herkomme. Das geht ja auch gar nicht. In Prag kommt nämlich jeder woanders her: aus Italien, Spanien, England, Russland, Norwegen, Österreich, Polen und Deutschland. Das war in Sofia nicht so. Und in Moskau nur ein bisschen. Deswegen ist Prag anders. Osteuropa light eben. Prag gehört dazu. Zu uns. Zu Europa. Dem richtigen Europa. Obwohl es im Osten liegt. Es ist schön. Aber die Vrátnicen müssen bleiben. Und die Škoda auch. Sonst ist Prag anders. Anders als Wien. Und anders als München. Weil man in Prag Tschechisch spricht.

14.05.08