1508 ging Juan Ponce de León, einst Soldat unter Kolumbus, hier an Land, um die Insel für Spanien in Besitz zu nehmen und zu kolonisieren. Und 1898 taten es ihm die US-Truppen unter General Miles gleich, die letzte unter vielen Invasionen, denen die Insel ausgesetzt war. "Wir sind gekommen..., um euch Wohlstand zu bringen..." hatte er den Puertoricanern versprochen. Heute gehört Puerto Rico als Freier Assoziierter Staat dem Commonwealth der USA an, dafür haben die Bewohner in freien Wahlen gestimmt. Die Landessprache ist nach wie vor Spanisch, obwohl natürlich viele Bewohner Englisch sprechen, Entfernungen werden in Kilometern gemessen, Gewichte in Kilogramm. Die Instrumente der Autos zeigen Meilen an, sind sie doch allesamt Importe aus den USA, und Lebensmittel werden per Unzen verkauft - doch niemanden stört das wirklich. Die Verbindung zu den USA bringt das höchste pro Kopf Einkommen der Karibik, ein funktionierendes Wirtschaftssystem, und soziale Sicherheit. Was nicht unbedingt heißen muß, dass man die Amerikaner liebt - man arrangiert sich. Das jährliche Marine-Manöver vor der Insel Vieques ist immer ein Anlass zum Protest - und sei es auf typisch puertoricanische Art mit Picnics am Strand, die ein Beschießen der Insel erst einal unmöglich machen, zumindest bis auf Weiteres...