Ich habe hier
versucht alle Ausdrücke aufzulisten, die im Battle.net verwendet werden.
Sollte ich etwas vergessen haben, dann
mail mir bitte.
acc, account
Ein Account ist sozusagen der Name mit dem man sich in das Battle.net einloggt.
Man kann selbstverständlich mehrere Accounts haben. Jeder Account hat seine eigenen
Stats.
ac, ac on
= allychat, allychat an. Abkürzung für die Einstellung "Nachrichten an verbündete
Spieler senden", d.h. die
Einstellung während des Spiels nur mit den verbündeten Spielern zu
kommunizieren.
afk
= away from keyboard = vom Computer entfernt
ally, allies
verbünden, Verbündete(r)
ally end
Verbündeter Sieg
unally
Aufforderung, das Bündnis aufzulösen
Base
Basis, damit ist allerdings meist die Hauptbasis gemeint.
bat
= Firebat = Feuerfresser
Battle-Chat-Client
Ein Programm mit dem man sich (auch ohne Starcraft) in den Battle.net Chat
einloggen kann. Nützlich um für Spiele zu werben oder um mal kurz
reinzuschauen.
BattleCom
siehe Battle-Chat-Client
bc
= Battle Cruiser = Schwerer Kreuzer
bersi
= Berserker
bgh
Abkürzung für die Karte
"Big Game Hunters".
b.net, bn
Battle.net
bot
Ein Programm, welches je nach Typ verschiedene Befehle im Chat ausführt
(z.B. hereinkommende Leute grüßt etc.).
brb
= be right back = bin gleich zurück
bo3
= best of 3. Ein Spielmodus in dem maximal drei Spiele gespielt werden, wer zwei
Spiele gewinnt, ist der Sieger. Oft verwendet in Ligen oder bei Clanwars.
bo, build-order
= Aufbau-Schema. Ein festes Schema, das man beim Baseaufbau am Anfang
verwendet.
Bug
ist ein Programmierfehler im Battle.net bzw. in StarCraft.
bunkern
Wenn man zu Beginn eines Spiels nicht angreift, sondern seine Einheiten nur zur
Verteidigung benutzt.
cannon rush, cr
Bezeichnung für das Bauen von Photonenkanonen eines Protossspielers im
gegnerischen Lager am Anfang eines Spiels,
mit dem Zweck die Mainbase des Gegners zu zerstören bzw. diesen zu schwächen.
cc
= Command Center = Kommandozentrale
Chobo
Bezeichnung für einen schlechten Spieler
Clan
Zusammenschluss von Spielern.
comp
= Computer, Computergegner
cracklings
voll upgegradete Zerglinge
cr8
= create = Spiel erstellen
creep
= Kriecher
cw
= Clanwar. Ein offizielles Duell zwischen zwei Clans.
defaultloss, defaultwin
Wenn ein Clan zu einem Spieltermin einer Liga nicht erscheint oder zu wenig
Spieler aufbietet, wird das Duell für ihn als verloren gewertet, der andere Clan erhält
einen Defaultwin.
devo
= Devourer = Vernichter
Disc, discen
= Disconnect. disconnecten. Trennung der Verbindung zum Battle.net, besonders bei Ladder-Spielen sehr
ärgerlich, weil bei einem 1vs1 der Gegner dann keine Punkte bekommt. Manche
Spieler machen es absichtlich, um keinen Loss zu bekommen, andere haben eine
schlechte Verbindung.
Draw
= Unentschieden
Drop, droppen
Bedeutet Einheiten mit Hilfe eines Shuttles/Overlord/Transporter an einer
unbewachten Stelle auszuladen. Eine effektive Taktik den Gegner auf dem
falschen Fuß zu erwischen. Oft wird ein Drop dazu benutzt um mit einem Arbiter,
der Rückruf benutzt, Einheiten(bevorzugt Räuber) an das Mineralienfeld des
Gegners heranzubeamen. Dies endet meist mit einer Zerstörung der Mainbase und
der Abbaueinheiten.
dt
= Dark Templar = Dunkler Templer
easy win
Bezeichnung für ein Ally End zwei Minuten nach Anfang des Spiels, wenn in
dieser Zeit mindestens ein Spieler das Spiel verlassen hat. Die beteiligten
Spieler erhalten in ihren Stats einen Win.
Etiquette
Es gibt einige ungeschriebene Gesetzte im Battle.net, die "Battle.net-Etiquette"
dazu gehören u.a. ehrlich zu spielen (keine Cheats, keine Bugs, keine Hacks)
und fair
zu spielen (z.B. keine Absprachen in einem FFA, kein absichtliches Disconnecten
etc.). Man sollte, was leider viel zu selten ist, einen angemessenen Umgangston
mit seinen Gegner wahren (keine Beschimpfungen etc.). Verliert ein Spieler in
den ersten 2 min. eines Team-Spiels seine Verbindung, wird das Spiel abgebrochen
und neu begonnen. Verliert ein Spieler später seine Verbindung sollte man ein Ally end machen (dies ist häufig ein Streitpunkt), oder sich absprechen, wie
man die Situation handhaben will (ist häufig davon abhängig wie weit das Spiel
fortgeschritten ist oder wie gut man sich mit den Gegnern versteht und ob diese
fair genug sind).
Exe
= Expansion. Eine zweite Base.
fast, fastest
Abkürzung für die in vielen Versionen vorliegende Mucho-Karte "Fast Map".
fastbunker,
fb
Bezeichnung für das Bauen von Bunkern und Füllen derer eines Terraspielers im
gegnerischen Lager am Anfang eines Spiels,
mit dem Zweck die Mainbase des Gegners zu zerstören.
fastexe, fe
Wenn man am Anfang eines Spiels eine zweite oder mehr Brutstätten,
Kommandozentralen, Nexen baut.
ffa
= Free-For-All = jeder gegen jeden
Fog of War
= Nebel des Krieges. Dieser bedeckt erforschte Kartenteile, auf denen sich
keine eigenen oder alliierten Einheiten oder Gebäude befinden.
fu
= f*** you
fun acc
= Spaß Account. Ein zweiter Account, mit dem man nur zum Spaß spielt und bei
dem die Stats eher unwichtig sind. So kann man sich auch mal unerkannt im
Battle.net bewegen.
fw
1. =Funwar, ein inoffizielles Duell zwischen zwei Clans, mit meistens 2-3
Spielen.
2. freewin, siehe "easy win"
g
= grins
GameVoice
siehe Battle-Chat-Client
gb
= Guestbook = Gästebuch
gg
= good game = gutes/schönes Spiel. Wird gesagt, wenn ein Spiel fast entschieden ist und
es einem gefallen hat oder jemand besonders gut gespielt hat.
gl
= good luck = viel Glück. Wird oft am Anfang eines Spiels gesagt.
go
1. Aufforderung für den Host zum Beginnen eines Spiels.
2. Aufforderung für die Verbündeten zum Beginnen eines Rushs/Angriffs.
go a dl
= go after download = beginne nach
dem Download. Aufforderung für den Host, das Spiel nach dem Beenden des Map-Downloads zu beginnen.
goli
= Goliath
goon
= Dragoon = Dragoner
gosu
Kommt aus dem Koranischen und heißt soviel wie
"Lehrer" und ist eine Bezeichnung für einen sehr guten Spieler.
guard
= Guardian = Wächter
Hack, Maphack
Ein Programm, mit dem man in Multiplayerspielen
betrügen kann. So kann man z.B. die gesamte Karte sehen oder erhält unendliche
Ressourcen.
help, hlp
= Hilfe. Ruf an alliierte
Spieler um Hilfe.
hf
= have fun = habt Spaß. Wird oft im Zusammenhang mit "gl" vor einem
Spiel gesagt, gilt als
höfliche Geste.
hp
= Homepage
hydras
= Hydralisken
Ladder
Ist die weltweite Rangliste aller Ladder-Maps spielenden StarCraft/Brood War-Spieler im Battle.net.
Ladder-Abuse
= betrügen. Abusen ist eine Möglichkeit ohne spielen zu können Ladderpunkte zu
bekommen. Man spielt einfach oft genug gegen einen Freund der dann das Spiel
nach 2 Minuten verlässt. Diese Aktion wird aber von Blizzard bestraft (Account
wird gelöscht). Man kann auch mit Hilfe von Programmen sich Stats hacken.
lag, laggen
Das Stocken eines Spiels, dadurch wird der Spielspaß getrübt und endet meist mit einem
Ausschluss des betreffenden Spielers, wenn 45 Sekunden heruntergelaufen sind.
laggy
laggender Spieler
lt
Abkürzung für die Karte "The Lost Temple".
lings, linge
= Zerglinge
*lol*
= loughing out loudly = ich lach mich tot
loss acc
= loss account. Ein Account, in dem man möglichst
viele Niederlagen und wenig bzw. gar keine Wins in den Stats haben will. Wenn
man gewinnt, geht man kurz vor dem Ally End bzw. Sieg aus dem Spiel heraus, damit
man einen weiteren Loss in seinen Stats hat.
Low Maps
Das sind Maps, in denen Spieler nur eine bestimmte Anzahl
von Ressourcen zur Verfügung stehen (z.B. Ladder Maps).
lurker
= Schleicher
Mainbase
= Hauptbasis, damit ist der Startort gemeint.
Map-Download
Vor dem Beginn des
Spiels wird automatisch, wenn der Spieler die Karte, die gespielt wird, nicht
besitzt, heruntergeladen. Dies äußert sich in einer Prozentzahl, die neben dem Namen
des Spielers steht.
Maplimit
Eine Vorsichtsmaßnahme,
damit nicht zu viele Einheiten sich auf der Karte befinden, tritt aber nur bei
sechs bis acht Spielern auf. In dieser Zeit können keine Einheiten und Gebäude
gebaut werden, man kann aber Upgrades entwickeln.
Es tritt in folgendem Satz auf: "Es können keine weiteren Einheiten
erzeugt werden!". Sind wieder weniger Einheiten vorhanden, kann wieder
gebaut werden.
marine, rine
= Space Marine
mass
= Masse. Produzieren vieler Einheiten einer bestimmten Einheit.
M&Ms
= Marines & Medics = Space Marines & Sanitäter
Mine
= Spider Mine = Spinnen Mine
mom
= Moment
msg
= Message = Mitteilung, Nachricht
Mucho Maps
Das sind Maps, in denen Spieler unbegrenzt Ressourcen zur Verfügung haben (BGH,
Fast, Fastest, Possible etc.).
mutas
= Mutalisken
Newbie, Noob, Nb, Nap
= Neuling, Anfänger
no Noobs
= keine Anfänger
np
= no problem = kein Problem.
North vs. South, NvsS
Ein Spieltyp, bei dem die im oberen Teil der Karte gelegenen Startplätze gegen die
unteren spielen.
Observer, Obsi
Eine Einheit, die
Detektor ist, dies sind Overlord, Forschungsschiff und Beobachter.
Old School
Als Old-School-Gamer bezeichnet man Spieler, die seit 1998 bzw. 1999 StarCraft oder
Brood War spielen.
omg
= oh my god = Oh mein Gott
open/close
Aufforderung an den
Host, noch offene Spielplätze mehrmals zu schließen und zu öffnen, damit das
Spiel in der Liste höher rückt und Spieler sich einklinken.
Optimizer, Battle.net Optimizer
Sogenannte Battle.net Optimizer Programme pingen jeden Battle.net Server, d.h.
sie senden ein Signal zu ihm und warten dann, wie lange die Antwort braucht. So
können sie die Belastung ermitteln und sorgen dafür, dass man sich auf dem
schnellsten Server einwählt. Solche Programme sollte man allerdings nicht
benutzen, da sie dafür sorgen, dass die Battle.net Server ungleichmäßig
belastet werden. Dies führt oft zu Server Split.
ovi
= Overlord
Patch
Ein vom Hersteller programmiertes Spielverbesserungsprogramm, was Bugs fixt und
diverse Sachen verbessert bzw. verändert.
peon-line
Die Mineralienabbaulinie, sie ist häufig das Ziel von Angriffen und sollte
deswegen immer gut geschützt sein.
possi
Abkürzung für die Map "Fastest Possible".
pro
= Pro Gamer. Jemand der ein Spiel beruflich zockt, also
damit Geld verdient.
pumpen
Ohne Unterbrechung Einheiten produzieren.
pw
= Password = Passwort
Rassenschlacht, Racewar
Ein Spieltyp, bei dem man seine Rasse auf Zufall stellen
muss.
re
1. Aufforderung an den Host,
noch einmal neu ein Spiel zu erstellen(=remake)
2. Wunsch ein weiteres Spiel mit seinen Allies zu spielen(=re)
3. wenn man es zu dem Host am Anfang sagt, dass man vorher
schon einmal mit ihm gespielt hat(=hi again)
3. wenn der Mapdownload bei
irgendeinem Spiel nicht beginnt und der Host das Spiel nicht starten kann heißt
es, dass die Spieler rausgehen und wieder reinkommen sollen(=rejoin).
rofl
= rolling on floor laughing = sich lachend auf dem Boden rollen
Rules
= Regeln, z.B. no Rush, no Noobs
no Rules
= keine Regeln
Rush
Angriff mit wenigen kleineren
Einheiten (Berserker; Space-Marines, Feuerfresser, Sanitäter; Zerglinge) kurz nach dem Beginn des Spieles, um
den/die Gegner schnell zu überraschen und besiegen. Manche Rushes sind nur
auf die Mainbase des Gegners gerichtet.
no Rush
= kein Angriff, meist eine bestimmte Zeit lang
Sammler
Abbaueinheiten (WBF, Sonde, Drohne)
scouten
Durchsuchen der Karte nach den
Gegnern gleich am Anfang mit Overlords, Abbaueinheiten oder anderen kleinen Einheiten.
Server Split
Das Battle.net besteht aus mehreren vernetzten Servern.
Manchmal passiert es, dass z.B. durch Überlastung das Netzwerk der Battle.net
Server zusammenbricht. Dann ist der Server, auf dem Du Dich befindest isoliert,
d.h. Informationen können nicht mehr abgeglichen werden und gewonnene Spiele
werden z.B. nicht angerechnet.
slot
1. Aufforderung am den Host bei einer Karte, bei der es mehr Startorte als
geplante Mitspieler gibt, eine bestimmte Anzahl von Plätzen zu schließen.
2. Aufforderung an den
Host, noch offene Spielplätze mehrmals zu schließen und zu öffnen, damit das
Spiel in der Liste höher rückt und Spieler sich einklinken.
smurf, smurf acc
siehe fun acc
spoofen
Mithilfe des Programms StarSpoof kann man andere Namen im Battle.net annehmen, ohne
deren Passwort zu wissen.
stats
= Statistics. Sie zeigen an, wie viele Spiele man gewonnen, verloren und wie oft
die Verbindung abgebrochen wurde. Das gleiche auch bei den Ladder-Spielen.
sunken
= Sunken Colony = Tiefenkolonie
sunken
rush, sr
Bezeichnung für das Bauen von Tiefenkolonien eines Zergspielers im gegnerischen
Lager eines Zergspielers am Anfang eines Spiels,
mit dem Zweck die Mainbase des Gegners zu zerstören.
sv
= Science Vessel = Forschungsschiff
tank
= Siege Tank = Belagerungspanzer
teal
grünlich-blaue Farbe
techen
Das Bauen auf eine
höhere Einheit und das Machen aller dafür erforderlichen Upgrades.
tech-tree
= Forschungs-Baum. Leiter der Upgrades, z.B.
die Adrenalin-Drüsen für Zerglinge stehen recht weit oben auf dem tech-tree,
da für dieses Upgrade erst mehrere andere Sachen upgegradet werden müssen.
turret
= Missile Turret = Raketenturm
tvb
= top versus bottom = oben gegen unten
ums
= Use Map Settings = Karteneinstellungen benutzen
Units
= Einheiten
Winforderung, wf
siehe "Defaultwin"
Zero
Abkürzung für die Karte
"(3v3) Zero Clutter!"
Abkürzungen
2
= to = zu,
= too = auch
4
= for = für
c
= see = sehen
cu, cya
= see you = wir sehen uns
gn8
= good night = gute Nacht
k
= ok = okay
pls, plz
= please = bitte
r
= are = sein
sry
= sorry = Entschuldigung
thx
= thanks = danke
u
= you = du, euch, ihr
ur, ya
= your = deine
vs, v
= versus = gegen
y
= why = warum
|