Editorial Anna-Henrike Hoffmann Curandera espiritual Desde los primeros años de mi infancia en adelante, siempre he sido sensible y he presentido cosas que otros no notaban. La mayoría de mis percepciones de entonces tuvo lugar subconscientemente. Con la ayuda de una mujer que conocí en torno a la edad de doce años, aprendí a utilizar el don más conscientemente. Leí todos los libros que se cruzaron en mi camino y experimenté con materiales como cristales, tarot, dousing, inspiración de la escritura / pintura y la curación. Todo esto surgió naturalmente. Lo único que tenía que hacer era encontrar una manera adecuada de utilizarlos conscientemente. Estoy aquí para ayudar a todos los seres humanos, dando un poco de apoyo a la salud, la fuerza y la dirección espiritual. He completado un Curso de Curación Espiritual con Holistic Healers Association (Asociación de Curanderos Holísticos), y estoy formado y titulado a trabajar como curandera espiritual. Actualmente estoy asistiendo a clases de psicología con la intención de continuar con un curso de asesoramiento. La curación holística se concentra en equilibrar cuerpo, mente y alma. Es importante tratar el total de uno mismo en lugar de sólo uno de los aspectos ya que todos están vinculados entre sí. La curación espiritual es un tratamiento relajante y puede ser eficaz para las personas con enfermedades más graves. Encauzo/ Dirijo las Energías Curativas a través de las manos. Esto libera tensiones y bloqueos interiores a fin de que las Energías curativas de uno mismo puedan funcionar correctamente. Ofrezco sesiones confidenciales, de tú a tú en un clima amistoso. Las sesiones comienzan con una charla corta de acerca de su situación actual. Practico la curación de manos, así como curación distante o ausente. El modo de experimentar curación difiere entre los individuales. Sólo algunos no sienten nada en absoluto, pero uno generalmente experimenta el efecto calmante que a usted le relaja por dentro y por fuera. Estoy seguro de que a usted no lo dejará insensible. Estoy abierto a cualquier pregunta, por favor no dude en ponerse en contacto conmigo. E-mail: anna@hands-to-heal.co.uk Eastbourne, East Sussex, UK www.hands-to-heal.co.uk Many thanks to Jenny for the translation!