URALISCHES SUBSTRAT IM DEUTSCH – ODER GIBT ES

EIGENTLICH DIE INDO-URALISCHE SPRACHFAMILIE?

 

MARCELO JOLKESKY

 

 

DIPLOMARBEIT – UFSC

2004

 

ONLINE-VERSION

2005

 

 

INHALTSVERZEICHNIS

 

 

1. EINLEITUNG 5

 

2. GLIEDERUNG DER ARBEIT UND THEORETISCHE ERWÄGUNGEN 7

 

2.1. AUSWAHL DER KORPUS 7

 

2.2. DIE METHODE 7

 

2.3. DIE TRANSKRIPTION 9

 

2.4. DER LAUTWECHSEL 9

 

2.5. DAS SEMANTISCHE NETZ 11

 

3. WEITERE EVIDENZE 13

 

3.1. DIE ARCHÄOLOGISCHE EVIDENZ 13

 

3.2. DIE GENETISCHE EVIDENZ 15

 

4. ERGEBNISSE 18

 

5. DISKUSSION 21

 

BIBLIOGRAPHIE 23

 

ANHANG 1 – ETHNOHISTORISCHE KARTEN EURASIENS 34

 

ANHANG 2 – DAS URURALISCHE LAUTSYSTEM 38

 

ANHANG 3 – DAS URINDOEUROPÄISCHE LAUTSYSTEM 39

 

ANHANG 4 – ETYMOLOGISCHER WORTSCHATZ DER DEUTSCHEN WÖRTERN URALISCHER HERKUNFT (VERWANDTSCHAFTS- KÖRPERTEIL- TAT- UMWELT- UND FARBBEGRIFFEN) 40

 

ABKÜRZUNGEN

 

 


ae.

altenglisch

agriech.

altgriechisch

ahd.

althochdeutsch

anord.

altnordisch

as.

altsächsisch

balt.

baltisch

finn.

finnisch

germ.

germanisch

got.

gotisch

griech.

griechisch

lat.

lateinisch

mhd.

mittelhochdeutsch

mndd.

mittelniederdeutsch

myk.

mykenisch

ndd.

niederdeutsch

ne.

neuenglisch

nhd.

neuhochdeutsch

nisl.

neuisländisch

nndl.

neuniederländisch

nschw.

neuschwedisch

ostj.

ostjakisch

per.

persisch

port.

portugiesisch

russ.

russisch

slaw.

slawisch

ugerm.

urgermanisch

ung.

ungarisch

ural.

uralisch

uralb.

uralbanisch

uranat.

uranatolisch

urarm.

urarmenisch

urbalt.

urbaltisch

urfinn.

urfinnopermisch

urgriech.

urgriechisch

urind.

urindisch

urindoeur.

urindoeuropäisch

uriran.

uriranisch

urital.

uritalisch

urkelt.

urkeltisch

ursam.

ursamojedisch

urslaw.

urslawisch

urtoch.

urtocharisch

urugr.

urugrisch

urural.

ururalisch

urwgerm.

urwestgermanisch