Maximus' Story
(The Gladiator Prequel), by Susan
Beinahe 400 Seiten lang und es dauerte ein Jahr sie zu schreiben...
Maximus Story ist ein original Roman, der dem Leben von General Maximus Decimus Meridius folgt von seiner Kindheit in Spanien bis zu der Schlacht, die die Kämpfe in Germania beendet in  A.D.180.
Die Story wurde von Fans bereits in 6 Sprachen übersetzt. Das Original und die anderen Übersetzungen findet Ihr auf Susans Seite. Sie hat mir freundlichst erlaubt die deutsche Übersetzung hier auf Dreamcatcher zu publizieren und ich danke ihr ganz besonders dafür.
Anmerkung: An der Übersetzung dieser Geschichte haben verschiedene Leute mitgewirkt. Daraus ergibt sich eine Diskrepanz in den Stilarten.
 

Übersetzung Kapitel 1 bis 7 ­ Andrea Hagen (mit besonderem Dank am Regina Resch)

 
  1. Spanien
  2. Das Lager
  3. Herkules
  4. Der Kaiser
  5. Lucilla
  6. Der Marsch
  7. Darius
 

Ab Kapitel 8 Übersetzung von
Susanne Schlabing-Hucke

  1. Die Probe
  2. Das Gespräch
  3. Die Lektion
  4. 166 AD
  5. Das Wiedersehen
  6. Erste Liebe
  7. Außerhalb der Mauern
  8. Der Angriff
  9. Die Beförderung
  10. Der Kater
  11. Commodus
  12. Rache
  13. Lügen
  14. Die Wahrheit
  15. Vorführung
  16. Der Angriff
  17. Der Angriff (Fortsetzung)
  18. Auszeichnungen
  19. 172 AD
  20. Verlust
  21. Zu Hause
  22. Olivia
  23. Abendessen
  24. Hercules zwei
  25. Wiederaufbau
  26. Die Hochzeit
  27. General Maximus
  28. Felix III
  29. Reformen
  30. Der Sturm
  31. Zu Hause
  32. Baby Marcus
  33. Befestigungen
  34. Gerücht
  35. Cassius
  36. Claudius
  37. Julia
  38. Der Plan
  39. Täuschung
  40. Das Schicksal der Wachen
  41. Unter Kontrolle
  42. Marcus' Rückkehr
  43. Das Treffen
  44. Kennenlernen
  45. Ciceros Besuch
  46. Das Gespräch im Garten
  47. Der Jahrmarkt
  48. Belagerung
  1. Belagerung Teil 2
  2. Vorbereitungen
  3. Angriff
  4. In der Festung
  5. Der Tunnel
  6. Der Besucher
  7. Antworten
  8. Commodus' Besuch
  9. Ehre
  10. Die Rettung
  11. Septimus
  12. Frühling A.D.175
  13. Trauer
  14. Quintus Rückkehr
  15. Colonia
  16. Sie sehen sich wieder
  17. Die Höhle
  18. Nachwehen
  19. Vindobona
  20. Das Bad
  21. Intimität
  22. Die Tour
  23. Briefe aus Rom
  24. Erinnerungen
  25. Der Keller
  26. Der Angriff auf Vindobona
  27. Ein Pfeil mit Widerhaken
  28. Operation
  29. Genesung
  30. Fieber
  31. Der Altar
  32. Spanien
  33. Möglichkeiten
  34. Maximus' neuer Rekrut
  35. Der Besucher
  36. Träume
  37. Der Außenposten
  38. Ein alter Freund
  39. DieGeisel
  40. Allein
  41. Vertrauen
  42. Scarto
  43. Sommer A.D.179
  44. Später Sommer A.D.179
Maximus Story ist ein original Roman, der dem Leben von General Maximus Decimus Meridius (Gladiator = Russell Crowe) folgt von seiner Kindheit in Spanien bis zu der Schlacht, die die Kämpfe in Germania beendet in  A.D.180. Es wird das komplexe Verhältnis zu Charakteren wie Marcus Aurelius, Commodus und Quintus erkundet, und betrachtet die Entwicklung seiner jungen Liebe für Lucilla genauso wie das Leben mit seiner Frau und seinem Sohn in Spanien. Maximus Story führt  auch viele neue Charaktere ein und verfolgt  Maximus Entwicklung von einem Jungen in der Armee zu seiner mächtigen Position als Commander der nördlichen Legionen und als Favoriten des Imperators Marcus Aurelius.


zurück zur Hauptseite