Ein Gebet

  Himmlischer Vater, schau herab auf Deine demütigen und Dir gehorsam dienenden Touristen, die verurteilt sind, diese Erde zu bereisen, Fotos zu schießen, Postkarten zu schreiben und Souveniers zu kaufen - im Schweiße ihres Angesichts.

  Wir flehen zu Dir, 0 Herr, darüber zu wachen, daß unser Flugzeug nicht entführt wird, unser Gepäck nicht verloren geht und das Übergewicht unseres Fluggepäcks nicht bemerkt und unsere Schmuggelware nicht entdeckt wird.

  Schütze uns vor mürrischen Taxifahrern, zu geschäftstüchtigen Gepäckträgern und unqualifizierten deutschsprechenden Führern.

  Gib uns heute Deine göttliche Hilfe in der Auswahl unserer Hotels, daß wir unsere Vorbestellung vorfinden mögen, unsere Zimmer hergerichtet sind und fließend Wasser haben - falls das überhaupt möglich ist.

  Wir beten, daß die Telefone funktionieren und das Fräulein von der Auskunft unsere Sprache spricht,

  Führe uns, o Herr, zu guten und preisgünstigen Restaurants, wo das Essen ausgezeichnet, die Bedienung freundlich und der Wein im Preis inbegriffen ist.

  Gib uns Weisheit, o Herr, auf daß wir rechtes Trinkgeld geben in einer Währung, die wir nicht verstehen. Vergib uns, wenn wir aus Unkenntnis zu wenig und aus Angst zu viel geben. Mach, dass die Einheimischen uns um dessentwillen lieben, was wir sind, und nicht um Trinkgeld zu kassieren.

Nur für Ehemänner                       

Lieber Gott, bewahre unsere                       

Frauen vor Einkaufsbummeln                       

und schütze sie vor Gelegen-                       

heitskäufen, die sie nicht                       

brauchen und sich nicht leisten                       

können. Führe sie nicht in Ver-                       

suchung, denn sie wissen nicht,                       

Allmächtiger Gott, sei mit unseren Männern,

damit sie nicht fremden Frauen nachsehen

und sie mit uns vergleichen.

Bewahre sie davor, sich in Bars und Restaurants

lächerlich zu machen, und wir bitten Dich,

vergib Ihnen nicht die Seitensprünge,

denn sie wissen genau, was sie tun.

Für Alle

Highlights Sky Tower, Auckland

·         Entrance Gallery
At the base of Sky Tower visitors can experience an AUDIO VISUAL SPECTACULAR. A 40 metre long video and slide screen in the entrance gallery tells the story of Auckland from the birth of the volcanoes, through to modern day life.

·         Main Observation Level
Featuring the latest in technology for education and fun, the main observation level offers free multi-lingual AUDIO GUIDES, LIVE WEATHER FEEDS, and TOUCH SCREEN COMPUTERS giving information on geographical features. Visitors can also stand on the GLASS FLOOR PANELS of the main observation level and see Auckland city at their feet!

·        Lower Observation Level
Visitors can access the lower observation level by stairs from the main‑observation level. The lower observation level features a COFFEE SIIOP which offers light refreshments. This level is also available for function hire in the evening.

·         Restaurant
ORBIT, Sky Tower's REVOLVING RESTAURANT, offers innovative, contemporary New Zealand cuisine and a showcase of New Zealand wine. The restaurant makes a full revolution every 60 minutes and provides guests with a stunning view of the c4scape and surrounding areas.

·         Outdoor Observation Level
Equipped with high powered binoculars, the outdoor observation level is OPEN TO THE ELEMENTS.

·         Sky Deck
The HIGHEST PUBLIC VIEWING AREA in Sky Tower, Sky Deck features 360 degree views through seamless glass.