01. Staffel (USA 2004, D 2004)

  01
  01		   It feels like magic
  Das magische Zepter		  19.06.04
 09.07.04		  RTL 2
  02
  02		   More than high school
  Die drei Hexen		  26.06.04
 12.07.04		  RTL 2
  03
  03		   Save the first dance
  Die goldenen Eier		  03.07.04
 13.07.04		  RTL 2
  04
  04		   The voice of nature
  Jagd nach dem Troll		  10.07.04
 14.07.04		  RTL 2
  05
  05		   Date with disaster
  In der Falle		  17.07.04
 15.07.04		  RTL 2
  06
  06		   Secret guardian
  In heimlicher Mission		  24.07.04
 16.07.04		  RTL 2
  07
  07		   Grounded
  Freunde in der Not		  31.07.04
 19.07.04		  RTL 2
  08
  08		   The day of the rose
  Der Rosentag		  07.08.04
 20.07.04		  RTL 2
  09
  09		   Spelled
  Rivens Verrat		  14.08.04
 21.07.04		  RTL 2
  10
  10		   Magical reality check
  Planet Domino		  21.08.04
 22.07.04		  RTL 2
  11
  11		   Junior league
  The monster and the willow		  28.08.04
 23.07.04		  RTL 2
  12
  12		   Miss magix
  Miss Magix		  04.09.04
 26.07.04		  RTL 2
  13
  13		   Meant to be
  Die Entdeckung		  11.09.04
 27.07.04		  RTL 2
  14
  14		   Witch trap
  Blooms dunkles Geheimnis		  18.09.04
 28.07.04		  RTL 2
  15
  15		   Pushing the envelope
  Die Versuchung		  25.09.04
 29.07.04		  RTL 2
  16
  16		   The nightmare monster
  Der Fluch des Monsters		  02.10.04
 30.10.04		  RTL 2
  17
  17		   Royal heartbreak
  Die Prinzessin		  09.10.04
 02.08.04		  RTL 2
  18
  18		   Senior witches go to earth
  Die Hüterin der Flamme		  16.10.04
 03.08.04		  RTL 2
  19
  19		   The army of decay
  Die Armee der Finsternis		  23.10.04
 04.08.04		  RTL 2
  20
  20		   Sparks of hope
  Das Eis-Monster		  30.10.04
 05.08.04		  RTL 2
  21
  21		   The crown finds its owner
  Die Krone der Träume
 06.08.04		  RTL 2
  22
  22		   Take back cloud tower
  Rückkehr aus Domino
 09.08.04		  RTL 2
  23
  23		   The end of the dragon fire power
  Machtspiele
 10.08.04		  RTL 2
  24
  24		   All in complete chaos
  Mit vereinten Kräften
 11.08.04		  RTL 2
  25
  25		   The ultimate challenge
  Die letzte Schlacht
 12.08.04		  RTL 2
  26
  26		   Final battle
  Der grosse Sieg
 13.08.04		  RTL 2

 
 

                02. Staffel (USA 2005, D 2006)

 27
 27		   Back to school
  Der Schattenphoenix		  10.09.05
 02.01.06		  RTL 2
 28
 28		   Princess of tides
  Alte Tricks		  17.09.05
 03.01.06		  RTL 2
 29
 29		   Into the under realm
  Die Rettungsmission		  24.09.05
 04.01.06		  RTL 2
 30
 30		   Queen of perfection
  Prinzessin Améntia		  01.10.05
 05.01.06		  RTL 2
 31
 31		   Rescuing the pixies
  Die Befreiung der Elfen		  08.10.05
 06.01.06		  RTL 2
 32
 32		   My boyfriend's wedding
  Der flüchtige Bräutigam		  15.10.05
 09.01.06		  RTL 2
 33
 33		   The dark tower
  Der geheimnisvolle Stein		  22.10.05
 10.01.06		  RTL 2
 34
 34		   Party monster
  Die geplatzte Party		  29.10.05
 11.01.06		  RTL 2
 35
 35		   The angel of doom
  Professor Avalons Geheimnis		  05.11.05
 12.01.06		  RTL 2
 36
 36		   Reaching for the sky
  Die Gruft des Codex		  12.11.05
 13.01.06		  RTL 2
 37
 37		   Homesick
  Wettlauf mit der Zeit		  19.11.05
 16.01.06		  RTL 2
 38
 38		   Truth or dare
  Im Simulator		  26.11.05
 17.01.06		  RTL 2
 39
 39		   Gangs of gardenia
  Die unsichtbaren Elfen		  03.12.05
 18.01.06		  RTL 2
 40
 40		   Kampf auf dem Planeten Eraklyon (Battle On Planet Eraklyon)
  Kampf auf dem Planeten Eraklyon		  28.01.06
 19.01.06		  RTL 2
 41
 41		   Die Show muss weitergehen (The Show Must Go On!)
  Die Show muss weitergehen		  04.02.06
 20.01.06		  RTL 2
 42
 42		   HalloWinx (Hallowinx!)
  HalloWinx		  11.02.06
 23.01.06		   RTL 2
 43
 43		   Schlechte Verbündete (Twinning With The Witches)
  Schlechte Verbündete		  04.02.06
 24.01.06		  RTL 2
 44
 44		   Im Herzen von Wolkenturm (In The Heart Of Cloud Tower)
  Im Herzen von Wolkenturm		  11.02.06
 25.01.06		  RTL 2
 45
 45		   Der Schattenvirus (The Spy In The Shadows)
  Der Schattenvirus		  18.02.06
 26.01.06		  RTL 2
 46
 46		   Der Letzte Teil des Codex (Pixie village)
  Der Letzte Teil des Codex		  18.02.06
 27.01.06		  RTL 2
 47
 47		   Charmix Power
  Charmix Power		  25.02.06
 30.01.06		  RTL 2
 48
 48		   Gefahr im wilden Land (Danger In The WildLand)
  Gefahr im wilden Land		  25.02.06
 31.01.06		  RTL 2
 49
 49		   Avalons dunkles Geheimnis (The Time For Truth)
  Avalons dunkles Geheimnis		  25.02.06
 01.02.06		  RTL 2
 50
 50		   Darkars Gefangene (Darkar's Prisoner)
  Darkars Gefangene		  
 02.02.06		  RTL 2
 51
 51		   Im Angesicht des Feindes (Face To Face With The Enemy)
  Im Angesicht des Feindes		  
 03.02.06		  RTL 2
 52
 52		   Der Phoenix erhebt sich (The Phoenix Revealed)
  Der Phoenix erhebt sich		  
 06.02.06		  RTL 2